Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARMA ÎN ITALIANĂ

par · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parma

Parma

Parma

Parma este un oraș de 187.938 de locuitori, capitala provinciei omonime Emilia-Romagna. Capitala veche a conducătorilor de la Parma și Piacenza, orașul Parma a fost un campus universitar încă din secolul al XI-lea. Din anul 2002 are sediul central Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, din anul 1990 autoritatea bazinului râului Po din 1956 a Magistratului pentru Po, care a devenit Agenția Interregională pentru Fluviul Po. Din 1994 a fost detașat Departamentul de Investigații Științific, care se ocupă de investigații științifice privind Italia de Nord. Există instituții bancare importante în Parma, cum ar fi Banca de Economii din Parma și Piacenza, mai cunoscute sub numele de Cariparma și Bank Monte Parma. Parma è una città di 187.938 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Emilia-Romagna. Antica capitale del ducato di Parma e Piacenza, la città di Parma è sede universitaria dal XI secolo. Dal 2002 è sede dell'Autorità Europea per la Sicurezza Alimentare, dal 1990 dell'Autorità di bacino del fiume Po dal 1956 del Magistrato per il Po, diventata poi Agenzia Interregionale per il fiume Po. Dal 1994 vi ha sede un distaccamento del Reparto Investigazioni Scientifiche, che si occupa delle indagini scientifiche riguardanti l'Italia Settentrionale. A Parma sono presenti importanti istituti bancari quali la Cassa di Risparmio di Parma e Piacenza meglio nota come Cariparma e la Banca Monte Parma.

Definiția parma în dicționarul Italiană

Definiția parmei în dicționar este în Roma antică, un scut rotund și ușor de infanteriști și cavaleri de armată.

La definizione di parma nel dizionario è nella Roma antica, scudo rotondo e leggero dei fanti e dei cavalieri dell'esercito.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARMA


a norma
a norma
arma
ar·ma
capoarma
ca·po·ar·ma
caserma
ca·ser·ma
conferma
con·fer·ma
derma
der·ma
erma
er·ma
ferma
fer·ma
firma
fir·ma
forma
for·ma
in forma
in forma
karma
kar·ma
nella norma
nella norma
norma
nor·ma
piattaforma
piat·ta·for·ma
riforma
ri·for·ma
sperma
sper·ma
tarma
tar·ma
telearma
te·le·ar·ma
turma
turma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARMA

parlatore
parlatorio
parlatura
parlesia
parletico
parlicchiare
parlottare
parlottio
parlour
parlucchiare
parmense
parmigiana
parmigiano
parnasio
parnaso
parnassia
parnassianesimo
parnassiano
parnasso
paro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARMA

berma
ciurma
controriforma
endosperma
errore di forma
fuori forma
fuori norma
germa
in piena forma
isoterma
multipiattaforma
orma
prendere forma
pro forma
riconferma
scherma
sirma
terraferma
torma
xeroderma

Sinonimele și antonimele parma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARMA

Găsește traducerea parma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

帕尔马
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Parma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पर्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بارما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

пармской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Parma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

parma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

parma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

パルマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파 르 마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

parma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

parma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பர்மா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Parma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Parma
70 milioane de vorbitori

Italiană

parma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Parma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

пармской
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Πάρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Parma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

parma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

parma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARMA»

Descoperă întrebuințarea parma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della città di Parma
Tornaquinci Cardinale Podestà di Parma 56 . Torre del Duomo eretta 85 . Torre di Sinibaldo Fieschi occupata dai Rossi 182. Rimessa in mano di Giberto da Correggio 188 . dalla Torre Cassone rifugiato in Parma 25 . Soccorso da' Parmigiani ...
Ireneo Affò, 1795
2
Ma a Parma, cosa succede?
Secondo Paolo Nori, scrittore nato a Parma, per i suoi concittadini essere i primi è una cosa che viene naturale. Infatti, scrive, si dice Parmigiano Reggiano non Reggiano Parmigiano o ducato di Parma e Piacenza e non viceversa.
Paolo Nori, 2012
3
Carlo III di Parma
ti Ducato di Parma e Piacenza è ceduto all' imperatore Carlo VI. — Trattato di Aquisgrana. — Don Filippo. — Don Ferdinando. — Contese con Roma a cagione dei Gesuiti. — Conquiste operate in Italia dai Francesi sotto il comando del ...
Vittore Trevisan, 1854
4
Istoria del dominio temporale della sede apostolica nel ...
. ' • ,o ; - > I N D I C E •loi D E •^ù fcr/A's'îuVl ï.vj.\. ^'.ri 'ú „••'.• •V-| v ...... • ;--ï>: «E L - ... [tïf trBRO SECONDO Che abbraccia le prove della sovranità della Chiesa Romana sopra Parma o Piacenza dal secolo undecimo al decimosesto .
‎1720
5
Storia della città di Parma continuata: 1346 - 1400
La Famiglia de' Puelli, di oui ho parlato nel predetto luogo, certo era una delle più antiche di Parma. Monsignor Casapini che raccolse molti documenti per dimostrare com' egli discenda per linea mascolina dall' altra antichissima famiglia de' ...
Angelo Pezzana, 1837
6
Storia della città di Parma, continuata da Angelo Pezzana ...
ConduLtore della Pulitura delle piazze e delle scale del Comune, Ap., 5. C0ne da spingarde; Ap., 65. Cottfaloniere di Bologna, 152. Confolonieri. V. Gonfalonieri. Confessiomzle del Caviceo, 91, 240. Confralelli dell'Arte della luna in Parma, ...
Angelo Pezzana, Ireneo Affò, 1859
7
Ragionamenti Familiari Sopra il Dominio, e Sovranità ...
nelli quali si esamina con ogni attenzione l'istoria del dominio temporale della sede apostolica nel Ducato di Parma, e Piacenza Giusto Fontanini. Si on / ^ue ^ ^ or*co • ig*tur Ducatum Bcneventanum , qui antiquo ferme Salgo .co o. mn\0 ...
Giusto Fontanini, 1725
8
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
N.° 303. M DECRETO pel quale sono dichiarati irregolari e nulli tutti gli atti fatti nello Stato di Parma non in nome del Governo Provvisorio di Parma; e tutti i pagamenti fatti a Contabili non soggetti al detto Governo, e le notificazioni ipotecarie ...
‎1848
9
I Borboni di Parma nelle leggi e negli atti del loro governo ...
Zucchi Pietro, de' viventi Gioacchino e Villani Maria, d' anni 33, nato e domiciliato a Parma, vedovo, senza figli, tipografo, cristiano cattolico; 2.° Petrolini Leopoldo, delli Domenico e Rastelli Annunciata d' anni 23, nato e domiciliato a Parma, ...
‎1860
10
Vescovi, clero e cura pastorale: studi sulla diocesi di ...
Papa Mastai inviò a Parma il cappuccino Felice Cantimorri da Russi, vescovo di Bagnorea, conosciuto dai tempi in cui il futuro pontefice reggeva la diocesi di Imola, religioso apprezzato anche come predicatore di missioni popolari65.
Angelo Manfredi, Giacomo Martina, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parma în contextul următoarelor știri.
1
I Boys: "Adesso basta, ridateci il Parma!"
"Adesso basta, ridateci il Parma!", dicono i Boys, di fronte all'attesa del pronunciamento della Figc sull'affiliazione alla serie D. I tifosi criticano il ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
Treni in ritardo e imprevisti: Milano-Parma è un'odissea
Fra treni in ritardo, un convoglio destinato a non partire a causa di un guasto e il caldo che non molla la presa, tornare a Parma dopo una ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
3
Torrente Parma: lavori in corso tra ferrovia e Ponte Nord
Sono iniziati in questi giorni i lavori di Aipo di ripristino e rafforzamento dell'arginatura destra del torrente Parma nel tratto cittadino tra il ponte ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
4
Bomba carta danneggia banca a Parma - Emilia-Romagna - ANSA.it
(ANSA) - PARMA, 24 LUG - Una bomba carta è stata fatta esplodere nella notte all'esterno della filiale del Credito Artigiano di Parma. «ANSA.it, Iul 15»
5
Udinese, Meret potrebbe partire in prestito: ci pensa il nuovo Parma
La Gazzetta di Parma di oggi afferma che l'idea del Parma Calcio 1913 sarebbe quella di giocare con un portiere "Under": così facendo, ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
6
Tutto esaurito per Battiato - 1 di 1 - Parma - Repubblica.it
Tutto esaurito per Battiato Tutto esaurito in piazza Duomo per il concerto di Franco Battiato. Un viaggio tra le pagine più importanti della sua ... «La Repubblica, Iul 15»
7
Mercato giovani: inserimento viola su Gyabuaa, classe 2001 ex Parma
Pradè Possibile nuovo arrivo per le giovanili viola. Dal Parma fallito, ma vice-campione d'Italia con i Giovanissimi Nazionali, tanti i talenti in ... «Fiorentina.it, Iul 15»
8
'Ndrangheta, nei guai una società di Noceto - Mafie a Parma
L'ombra delle cosche sul nostro territorio. Una società di Noceto è stata coinvolta nell'inchiesta sulle scommesse online gestite dalla ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
9
L'Iran pronto a investire un miliardo in Italia: "Anche sul Parma Calcio"
Ci sarebbe anche il Parma Calcio tra i possibili investimenti dell'Iran in Italia. La notizia arriva dal Pgb Group, “cerniera tra mondo istituzionale, ... «Calcio e Finanza, Iul 15»
10
Festival socioculturale a Borgotaro - 1 di 1 - Parma - Repubblica.it
Tanta energia, tanta vitalità spirituale e corporale, tanta arte, frutto di studio e sapienza; soprattutto tantissima gente, tantissimi spettatori, sia ... «La Repubblica, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z