Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parnasso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARNASSO ÎN ITALIANĂ

parnasso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PARNASSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parnasso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parnasso

Parnas

Parnaso

Muntele Parnassus sau Parnassus este un munte din centrul Greciei, dominat de orașul Delphi. În mod special venerat în timpul antichității, Parnassus a fost consacrat închinării lui Dumnezeu Apollo și celor nouă muzee, dintre care el a fost unul dintre cele două reședințe. Originea numelui este probabil preelena. Din descoperirile lui Hittite a existat existența unui nume asemănător al Anatoliei: Parnašša, care se pare că derivă din ottawa și din parohia care înseamnă "casă", "locuință". Se pare că vârful Parnazului, ca cel al Olimpului, a fost inițial considerat locul sacru al cerului și al ierogamiei pământești, știind că sanctuarul din Delphi a fost consacrat Gaiei înainte de a fi Apollo. În tradiția clasică, cele două junks în care se desprinde muntele se numesc Cirra și Elicona, respectiv sacru lui Apollo primul și Muses al doilea. Parnassus este încă caracterizat prin culoarea gălbuie. Il Monte Parnaso, o Parnaso, è una montagna del centro della Grecia, che domina la città di Delfi. Particolarmente venerato durante l'antichità, il Parnaso era consacrato al culto del dio Apollo e alle nove Muse, delle quali era una delle due residenze. L'origine del nome è probabilmente pre-ellenica. Da reperti ittiti si è rivelata l'esistenza di un toponimo anatolico comparabile: Parnašša, che pare derivare dall'ittita e dal luvico parna che significa "casa", "dimora". Parrebbe che, in origine, la vetta del Parnaso, come quella dell'Olimpo, sia stata considerata il sacro luogo della ierogamia del cielo e della terra, essendo noto che il santuario di Delfi era consacrato a Gaia, prima di esserlo ad Apollo. Nella tradizione classica, i due gioghi in cui il monte si biforca sono chiamati Cirra ed Elicona, rispettivamente sacri ad Apollo il primo e alle Muse il secondo. Parnaso è caratterizzato tutt'oggi dal suo colorito giallognolo.

Definiția parnasso în dicționarul Italiană

Definiția parnassului în dicționar este poezia.

La definizione di parnasso nel dizionario è poesia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parnasso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARNASSO


a basso
a basso
abbasso
ab·bas·so
asso
as·so
basso
bas·so
chiasso
chias·so
compasso
com·pas·so
fracasso
fra·cas·so
gramigna di Parnasso
gramigna di Parnasso
grasso
gras·so
in basso
in basso
incasso
in·cas·so
la in basso
la in basso
lasso
las·so
materasso
ma·te·ras·so
passo
pas·so
primo passo
primo passo
sasso
sas·so
satanasso
sa·ta·nas·so
spasso
spas·so
tasso
tas·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARNASSO

parlucchiare
parma
parmense
parmigiana
parmigiano
parnasio
parnaso
parnassia
parnassianesimo
parnassiano
paro
parocchi
parocismo
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARNASSO

al passo
ammasso
andare a spasso
andare al passo
casso
collasso
crasso
dal basso
ingrasso
masso
patrasso
ribasso
ripasso
salasso
sargasso
scasso
sorpasso
sottopasso
trapasso
verso il basso

Sinonimele și antonimele parnasso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «parnasso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARNASSO

Găsește traducerea parnasso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parnasso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parnasso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

parnasso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

parnasso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

parnasso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

parnasso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

parnasso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

parnasso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

parnasso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

parnasso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

parnasso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

parnasso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

parnasso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

parnasso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

parnasso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

parnasso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

parnasso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

parnasso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

parnasso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

parnasso
70 milioane de vorbitori

Italiană

parnasso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parnasso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

parnasso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

parnasso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Παρνασσό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

parnasso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Parnasso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Parnasso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parnasso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARNASSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parnasso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parnasso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parnasso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARNASSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parnasso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parnasso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parnasso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARNASSO»

Descoperă întrebuințarea parnasso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parnasso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Parnasso italiano, ovvero: I quattro poeti celeberrimi ...
I quattro poeti celeberrimi italiani. nnch einer Original- Zeichnung von einem underer vorzùglichsten' Kùnatler gestoclxen , als T i te lk u p fe r erhalten. Dia B ed in g unge n der, im Januar a. c. er5il'neten, Prrîn uni era t ion waren folgende: I .
‎1826
2
La Grecia
Foi tí profetizzô Nettuno per órgano di Pirco ; e Temide che a lui succedette, ne tones»* la proprieta al figlio di Giove e di Latona: quindi Apollo non fu che la terza dei là ehe sul Parnasso regnasse. Il dorso délia detta montagna, su cui fu Deifo ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1836
3
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
(68) Non Infinsero essere in Parnasso quel suoi di oro, come sogna Orniello, ma Parnasso significa nni festro poetico , e allude a quel di Persio nec in bicipiti sommasse Parnasso : forse col loro estro s' immaginarono e adombrarono , ma ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1815
4
Biographia degli scrittori perugini, e notizie delle opere loro
Veggasi pure il suo solenne Convito celebrato in Parnasso da Girolamo- Briani cittadino modanese che si trova al fine de-' Ragguagli ; al che vuole aggiugnersi quanto scrisse Giorgio Mattia Conigio nella sua Biblioteca : Caesar Caporalis ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1828
5
Descrizione della Grecia ... tr. da A. Nibby
icono , che la città antichissima fosse qui fediticafa da Parnasso , e che costui era figlio della ttinfa Cleodora: e siccome agli altri così detti Eroi, gli attribuiscono per padre il Dio Nettuno , e Gleo- pompo mortale, ed affermano, che da questo ...
Pausanias (the traveller), 1818
6
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio, ...
... medesimo nel Parnasso; lavoro esento di là a molti anni, e forse mentre più non era in Roma, noa viveva il Tibaldeo : al che può aggiugnersi che forse casosamente e solo in tempi recenti , fu ad esso attribuita quel- "iimagine nel Parnasso.
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Francesco Longhena, 1829
7
Elementi di archeologia: ad uso dell'archiginnasio romano
Una jintro profonda voragine separa queste due punte (8). Nella par- Corido. te più alta del Parnasso sopra alle Fedriadi è un antro celebre chiamato da Pausania Coricio (9) , e dai moderni Saranda aulae (io). Esso era sacro a Pan e alle ...
Antonio Nibby, 1828
8
Aulo Persio Flacco tradotto in prosa col testo a fronte ed ...
Né del Pegaso al fonte le labbra attinsi ; né mi ricordo cbe diedi l'occhi al sonno su'l bforcuto Parnasso, onde vantar potessi, senza sudore, l'arte di poetar da dotto. Lascio le Muse, e di Pirene la pallida le acque a que' poeti che di soverchio ...
Persius, 1836
9
Mutola comedia con gli astronomici discorsi seguiti in ...
E`MVT0LA/* C O M E D I A `Con gli _ ASTRONOMICI DISCORSI Seguítí ' In Parnasso sopra l'aunual corso solare ' i Dell'Anno 1659. ` Racconm D'E L' cAPOILAL D E MENANTI . -ñ f È › MMI“. &M.R. P.; *DO N PLACIDO PVCINELLIMonaco, ...
Caporal de Menanti, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi
10
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Parnaso, e Parnasso. mitol. Figliuolo di Nettuno e di Cleodora ; egli diede il nome al monte Parnaso dove dimorava , e vuoisi che in una delle valli del monte egli avesse fondata una città , la quale restò sommersa nel diluvio di Deucalione .
Carlo Antonio Vanzon, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARNASSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parnasso în contextul următoarelor știri.
1
Petrosino Estate 2015, domani sera quarto appuntamento con la …
Guardie Ambientali Trinacria e un laboratorio di Musica in Spiaggia a cura di Antonella Parnasso. Di sera, dalle ore 21:00 in piazza Biscione, ... «MarsalaOggi.it, Iul 15»
2
Campobello di Licata, successo di pubblico per “Quelli della …
Venerdi sera, nella splendida cornice del Teatro all'aperto “Antidoto” di Gela, la compagnia teatrale “Quelli della Parnasso” di Campobello di ... «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
3
Campobello di Licata, Lillo Ciotta e Giuseppe Rizzo: “Due …
... di due componenti della Compagnia campobellese “Quelli della Parnasso” che saranno presenti presso il padiglione Sicilia Expo Milano. «Canicatti Web Notizie, Iun 15»
4
Campobello di Licata, “Quelli della Parnasso” premiati alla 7 …
lillo-premiato-a-licata-201 “Quelli della Parnasso” di Campobello di Licata incassano il premio più prestigioso della 7^ Rassegna Regionale ... «Canicatti Web Notizie, Iun 15»
5
Appuntamenti a Marsala nel week end: commedia teatrale, jazz …
Infine, ancora sabato, nell'Enoteca comunale di Palazzo Fici (ore 22.30) “Spring Jazz” con Antonella Parnasso Quartet. Domenica 17 maggio ... «Marsalaviva, Mai 15»
6
CITTA' DA VIVERE
... piano di Fabio Gandolfo, dal vibrofono di Alberto Asero, al contrabbasso Fabio Crescente e la voce di Antonella Parnasso. Biglietto 20 euro. «Giornale di Sicilia, Mar 15»
7
Concerti, spettacoli e appuntamenti teatrali nel fine settimana a …
enerdì 13 marzo, apre la rassegna “Jazz Weekends” all'Enoteca comunale di Palazzo Fici. Qui, a partire dalle ore 21.30, “Antonella Parnasso ... «Marsala News, Mar 15»
8
Acqua potabile e fogna nelle cisterne di via Parnasso, la denuncia …
Negli scorsi giorni agli abitanti di una intera via di San Leone, la via Parnasso, è stata erogata acqua mista a fogna. A segnalare il fatto è stata ... «Agrigento Notizie, Mar 15»
9
Il re delle orchidee a Ortogiardino con duecento specie
Più di 4 mila le specie botaniche contemplate in vicolo del Parnasso, che apre le sue porte agli appassionati anche in un viaggio virtuale, sul ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
10
Cercasi Tenore di Ken Ludwig, successo per la “prima” a …
Quindi, i complimenti vanno alla “Svolta” ma anche all'Associazione Helios Artisti Associati ed alla Compagnia “Quelli della Parnasso” di ... «Canicatti Web Notizie, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parnasso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parnasso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z