Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parrocchiani" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARROCCHIANI ÎN ITALIANĂ

parrocchiani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARROCCHIANI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARROCCHIANI


consiglio degli anziani
consiglio degli anziani
cortigiani
cortigiani
gabbacristiani
gab·ba·cri·stia·ni
mangiacristiani
man·gia·cri·stia·ni
trifoglio di Sebastiani
trifoglio di Sebastiani
viperina di Visiani
viperina di Visiani

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARROCCHIANI

parpaglione
parpaiola
parquet
parrasio
parricida
parricidio
parrocchetto
parrocchia
parrocchiale
parrocchialità
parrocchiano
parroco
parroffia
parrucca
parruccaio
parrucchiere
parrucchino
parruccone
parsec
parsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARROCCHIANI

alzare le mani
battere le mani
castracani
da cani
domani
dopodomani
esseri umani
francescani
frati francescani
giovani
indomani
maharani
mani
organi
popolani
scaldamani
stamani
trani
vani
zani

Sinonimele și antonimele parrocchiani în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARROCCHIANI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «parrocchiani» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în parrocchiani

Traducerea «parrocchiani» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARROCCHIANI

Găsește traducerea parrocchiani în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile parrocchiani din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parrocchiani» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

甲沟炎豪猪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

puercoespín paroniquia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Parison heifer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

paronychia साही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الداحس النيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

паранихия дикобраз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

paroníquia porco-espinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

paronychia শজারু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

panaris porcupine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

paronychia landak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

paronychia Stachelschwein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

爪周囲炎のヤマアラシ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

손톱 주위염의 고슴도치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

paronychia landak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

paronychia nhím
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நகச்சுத்தி முள்ளம்பன்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

व्हिटलो किंवा फेलॉन साळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

paronişi kirpi
70 milioane de vorbitori

Italiană

parrocchiani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zanokcica jeżozwierz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

параніхія дикобраз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

paronychia Porcupine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παρονυχία σκαντζόχοιρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

paronikie ystervark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

paronyki piggsvin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

paronychia pinnsvin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parrocchiani

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARROCCHIANI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parrocchiani» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parrocchiani
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parrocchiani».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARROCCHIANI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parrocchiani» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parrocchiani» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre parrocchiani

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARROCCHIANI»

Descoperă întrebuințarea parrocchiani în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parrocchiani și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il parrocchiano instruttore opera, per facilitare à ...
Ed accioche l'ordine rigoroso , che essi fecero a Parrocchiani di leggerle , fosse vcile; quei zelanti Prelati allettarono i popoli ad vdirle , concedendo a gl'vditori per ciascheduna volta quelle.: lndulgenze maggiori, che Cffi poteuano concedere ...
Giuseppe Agnelli, 1677
2
Ragionamenti a' parrocchiani sopra varj soggetti di morale ...
rola: e il disegno che ci siam prOposti , è slato di render conto al pubblico di ciò che fatto abbiamo, per metter nell' ordine econ quell' accuratezza che compariscono in luce, i suoi Ragiona menti sacri a' Parrocchiani . Qualche obbligazione si ...
‎1760
3
Il parrocchiano instruttore. Opera per facilitare a ...
85? ?22 àîî 529 ES? 2:). &S?. 3%; 22 352 WT'W'T'FT'T ">i“'"°i" EPISCOPALE ragunati nella Sala del Palazzo nell' intimarli 1' Ordine , e modo di leggere al Popolo le lnl'cruzzioni annuali . 7: Da farli ai Parrocchiani , Rettori, Curati , e Clero ...
‎1731
4
Memorie del curato di Porchera ai suoi parrocchiani nel ...
1,,__ Risalendo oltre a tre secoli i tuoi padri, amabil popolo di S. ZENONE, per fortificarsi della divina parola e delle carni immacolate di Cristo e per adempiere ai doveri di buoni parrocchiani, percorrevano gran tratto di cammino per anguste  ...
Giovanni Nova, 1870
5
Una conferenza co' miei parrocchiani sui moderni evangelici ...
o per t'))islulil nostra » (11.3 ai Tess. Il. l5 ). « Andate per tutto il mondo , c predicato l' Ecangelo ad ogni creatura » (S. Mar. XVI. 15). Sicchè chiaro risulta dalla stessa Scrittura, cui appellano i Protestanti, che la dottrina di Cristo fu commessa ...
‎1868
6
La sovranità temporale des Romani Pontifici propugnata
710 I Parrocchiani di san Lebuino in Devcnlcr al Sovrano Pontelice (30 Gennaio 4860) » 713 I Parrocchiani di san Giacomo in Enschede al Sovrano Pontefice . » 717 I Cattolici della Città di Groningen al Sovrano Pontefice ( 2 Febbraio 4860) ...
‎1864
7
Storia critica delle pratiche superstiziose : che hanno ...
Parrocchia medefima , per parere , e alla prefenza de' Parrocchiani, ha mandato a chiamare Maturino Martino anziano Campanajo della Chiefa fud- detta,per fapere da lui con qual ordine avefs* egli fatta la ragunanza; e il Martino fteiTo, ...
Pierre Lebrun, 1745
8
Giornale che contiene quanto e accaduto di militare e ...
Nicola 1o. affiat. da Tolentino con N. b cerei , N. 24 torcie , il Gró- fent?no T cifisso , il Clero, e N. 493 Parrocchiani. Alla medesima ora comparve in Piazza la Proces- „ ;4Mar. sione di s. Martino , che dovette fare lungo giro per tino', lasciar ...
Pompeo Mangiarotti, 1814
9
Lettere pastorali dell' illustrissimo e reverendissimo ...
gliele. posso. somministrare,. se. i. parrocchiani. a. me. non. corrispondono. co'. diritti. parrocchiali . Se. la. cosa. fosse. così , diremmo del vescovo quello stesso che diciam del. tandos! de' curati degl' Indiani convertiti , non solamente i curati ...
José Antonio de San Alberto (archbp. of Río de la Plata), Antonio de'. Re, 1793
10
La visita pastorale di Federico Manfredini nella diocesi di ...
Circa gli inconvenienti a danno dei parrocchiani e della parrocchia di Ponso, derivanti dai confini geografici, il parr. chiedendo che questi ultimi siano modificati, scrive che « i parrocchiani di Carceri, Ospedaletto, Bresega, s. Margherita, per la ...
Margherita Piva, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARROCCHIANI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parrocchiani în contextul următoarelor știri.
1
Macerata, i carmelitani se ne vanno Parrocchiani in subbuglio
“Stupore - si legge nella lettera della parrocchia inviata a tutti i parrocchiani - perché, seppur consapevoli da anni delle difficoltà organizzative dell'Ordine, vista ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
2
Grandate, sorpresa per i parrocchiani Don Omar lascia San …
Da qui a pensare che don Omar, dopo qualche mese, avrebbe lasciato la parrocchia, sembrava un passo molto lungo per i parrocchiani e invece domenica ... «La Provincia di Como, Iul 15»
3
Lido di Dante, incontro annuale dei parrocchiani e villeggianti per la …
Come ogni anno, in occasione della ricorrenza di San Benedetto, sabato scorso 11 luglio, i parrocchiani di Lido di Dante, la cui piccola chiesa è dedicata al ... «RavennaToday, Iul 15»
4
Guasto al motore: fiamme sul pullman dei parrocchiani
Guasto al motore: fiamme sul pullman dei parrocchiani. Sangue freddo dell'autista che ha fermato il mezzo ai Casoni. Illesi i ragazzi a bordo e il ristorante dei ... «Corriere Alpi, Iul 15»
5
Prete minaccia i parrocchiani: «Chi mette una bandiera rainbow su …
«Tutti quei parrocchiani che coloreranno le foto arcobaleno a sostegno delle organizzazioni lgbt, non sapendo nemmeno cosa sono e quali sono le teorie ... «Gayburg, Iun 15»
6
Cingoli, il bus per Loreto non arriva 54 parrocchiani restano a piedi
CINGOLI - Un gruppo di cinquantaquattro parrocchiani e il loro prete rimangono a piedi perché il pullman prenotato alcuni giorni prima per andare a Loreto non ... «Corriere Adriatico, Iun 15»
7
Montefano, colto da malore in canonica Sacerdote soccorso dai …
Un sintomo che lo ha allarmato tanto da indurlo a chiamare, tramite cellulare, alcuni parrocchiani impegnati in uno spettacolo nel vicino teatro della Rondinella. «Corriere Adriatico, Iun 15»
8
I parrocchiani di Ardenza: «Non era più lui, soffriva tanto»
I parrocchiani ce l'hanno col vescovo: non riescono a mandare giù la sua assenza non solo dalla messa del 9 maggio, in cui lo aspettavano per parlare del caso ... «Il Tirreno, Iun 15»
9
I parrocchiani di Monteluco sostituiscono la croce sul Monte Fionchi
Dopo la bellissima passeggiata fino alla cima, da dove il panorama è veramente mozzafiato, alcuni parrocchiani hanno lavorato alacremente per la posa in ... «tuttoggi.info, Mai 15»
10
Scivola nella vasca da bagno e ci rimane ​per 13 ore: sacerdote …
Ha trascorso tredici ore nella sua vasca da bagno senza poter chiedere aiuto. A salvarlo sono stati i parrocchiani, preoccupati della sua assenza alla Messa ... «Leggo.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parrocchiani [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/parrocchiani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z