Descarcă aplicația
educalingo
particolarmente

Înțelesul "particolarmente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PARTICOLARMENTE ÎN ITALIANĂ

par · ti · co · lar · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTICOLARMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTICOLARMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția particolarmente în dicționarul Italiană

Definiția în special a dicționarului este în special: el a rămas în special în privința anumitor aspecte ale problemei. Mai ales este deosebit de important, mai ales: gimnastica deosebit de potrivita pentru persoanele in varsta.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTICOLARMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · facilmente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PARTICOLARMENTE

particella · particellare · particina · participare · participiale · participio · particola · particolare · particolareggiare · particolareggiatamente · particolareggiato · particolarismo · particolarista · particolaristico · particolarità · particolarizzare · particolarizzazione · particulare · partigiana · partigianamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTICOLARMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · relativamente · veramente

Sinonimele și antonimele particolarmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PARTICOLARMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «particolarmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «particolarmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARTICOLARMENTE

Găsește traducerea particolarmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile particolarmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «particolarmente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

尤其
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

en particular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

particularly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

विशेष रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خاصة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

в частности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

particularmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বিশেষত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

en particulier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

terutamanya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

insbesondere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

特に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

특별히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

utamané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đặc biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

குறிப்பாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

विशेषतः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

özellikle
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

particolarmente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

szczególnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зокрема
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în special
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιδιαίτερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

veral
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

speciellt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spesielt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a particolarmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTICOLARMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale particolarmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «particolarmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre particolarmente

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PARTICOLARMENTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul particolarmente.
1
Antonio Aniante
Nella nostra memoria rimangono particolarmente vivi i personaggi che abbiamo odiato al tempo dell'infanzia, e durante tutta la nostra vita continuiamo a odiare i personaggi che assomigliano a quelli già odiati nella nostra infanzia.
2
Pino Aprile
Quando un esemplare della nostra specie, particolarmente dotato di intelletto, mette il proprio genio al servizio della comunità, la rende più stupida, produce imbecillità; perché gli altri si limiteranno a imitarlo, a sfruttare le sue intuizioni, copiandole pedissequamente, e non saranno indotti a esercitare le proprie facoltà mentali.
3
Marcel Aymé
I maschi sono particolarmente audaci con le ragazze povere.
4
Alan Bennett
Particolarmente monotoni e pieni di rimpianto erano i pomeriggi. Vero è che continuava a guardare la televisione, senza più sorprendersi come una volta delle cose che arrivava a fare la gente, anzi, provando persino un pizzico di invidia. Si abituò talmente al lessico televisivo che di tanto in tanto le sfuggiva un modo di dire rivelatore.
5
Tony Blair
Per quanto disprezzi l'idea dell'aborto, non dobbiamo criminalizzare una donna che, in circostanze particolarmente difficili, prenda questa decisione.
6
John Bowlby
Anche se particolarmente evidente nella prima infanzia, il comportamento di attaccamento caratterizza l'essere umano dalla culla alla tomba.
7
Alistair Cooke
Un professionista è una persona che può fare del suo meglio nei momenti in cui non ne ha particolarmente voglia.
8
Giobbe Covatta
Niente è più terribile per una donna che l'infedeltà dell'uomo amato. In seguito a una tale delusione amorosa può perfino accadere che le donne si chiudano in un convento. Se poi la delusione è particolarmente forte può accadere che si chiudano in un convento di frati.
9
Paul Adrien Maurice Dirac
La matematica è lo strumento particolarmente adatto per trattare concetti astratti di ogni tipo e non c'è limite al suo potere in questo campo.
10
William Godwin
L’istituzione politica è particolarmente forte là dove l’efficacia dell’educazione è deficiente, cioè nell’ampiezza del raggio d’azione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTICOLARMENTE»

Descoperă întrebuințarea particolarmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu particolarmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
Atti del settimo congresso della Società fremaiatrica italiana (in v. 28, 1891).
Andrea Verga, Serafino Biffi, Cesare Castiglioni, 1891
2
Dell'andamento della strada ferrata da Roma ad Ancona ...
DELL' ANDAMENTO DELLA STRADA FERRATA DA ROMA AD ANCONA PARTICOLARMENTE NELL' UMBRIA 4 RISPETTO ANCHE ALLA C0NGIUNZI0NE COLLA T0SCANA ED ALLA COMUNICAZIONE TRA I DUE MARI NELL' ITALIA ...
Coriolano Monti, 1856
3
L'universo lezioni popolari di filosofia enciclopedica e ...
Le consonanti indicheranno approssimatamente la longitudine e latitudine; e più particolarmente le prime consonanti del nome indicheranno la longitudine, le ultime la latitudine. Le consonanti prescelte a tal nopo saranno le quattro prime: b, ...
Quirico Filopanti, 1873
4
Esperienze Intorno A Diverse Cose Natvrali, E ...
INTORNO A DIVERSE COSE NATVRALL E PARTICOLARMENTE A BELLE; CHE CI SON PORTATE DALL'INDIE, F A T T E DA FRANCESCO REDI E , SCRITTE IN VNA LETTERA AL REVEREND-ISSIMO PADRE ATANASIO CHIRCHER ...
Francesco Redi, 1671
5
Storia del Medio Evo, particolarmente d'Italia dal crollo ...
Francesco Bertolini. Papa Zaccaria. - Ma il ricorso di papa Gregorio III riuscì frustraneo, perché da li a poco Carlo Martello morì. In quello stesso anno, che fu il 741, morirono pure papa Gregorio, e Leone Isauro, autore della eresia degli ...
Francesco Bertolini, 1866
6
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno a diverse ...
... nè valevole a poterlo fare, ed in paragone di loro io son uomo di queste cose materiale, e rozzo ; oltre che in tutti quanti gli scrittori , somiglianti piccolissimi nei agevolmente si trovano, e particolarmente in quelli, che molto hanno scritto.
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1811
7
Storia Di Milano Scritta Dietro La Scorta Particolarmente Di ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Campiglio, 2012
8
Archivio Italiano Per Le Malattie Nervose E Pilu ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
9
Il Ceremoniale Historico E Politico: Opera Vtilißima A tutti ...
che l'havevano in questo rancontro cortegìato, e servito , e particolarmente a' Cortegiani più intrinseci del Papa , ascendenti à più d'ottanta mila scudi , parte in danari , e parte in Gemme , parti accompagnato dal Concistoro lino à fuori le porte ...
Gregorio Leti, 1685
10
Esposizioni Sulla Dottrina Cristiana, Opera Utilissima ad ...
deli giovano particolarmente a quelle anime purganti, per cui fi fanno a proporzione della carità e del merito , che fi hanno efle acquietato in quella vita, e con ciò fi fono refe più capaci di parteciparne nelP altra. IL Vi è nella Chiefa della terra in ...
‎1761

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTICOLARMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul particolarmente în contextul următoarelor știri.
1
Ventimiglia: caso Civitas, consiglio comunale monotematico …
Ventimiglia: caso Civitas, consiglio comunale monotematico particolarmente 'caldo' sulla vendita dell'immobile ex Enaip ... «SanremoNews.it, Iul 15»
2
Fulmini e saette: un weekend elettrico
Stante questa situazione climatica i temporali, che si esauriranno da lunedì, potranno essere particolarmente violenti. È bene quindi essere ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
3
Contraccolpo immobiliare: mercato in calo del 3,6% nel primo …
A livello territoriale, la flessione delle compraendite coinvolge tutte le aree del Paese ma è particolarmente accentuata al Centro (-6,5%), nelle ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Victor Vran - Tra mostri e maledizioni
La storia, oltre che dai dialoghi in gioco, viene raccontata attraverso semplici artwork ben disegnati ma non particolarmente originali e ispirati, ... «Multiplayer.it, Iul 15»
5
Matthias Fekl: "La soluzione per la Grecia dimostra che l'Europa è …
Le filiere bovine, porcine e casearie sono particolarmente colpite. Mercoledì scorso, al Consiglio dei ministri, abbiamo adottato una serie di ... «La Repubblica, Iul 15»
6
Compra e vende auto di lusso ma non paga sei milioni di tasse
Il commerciante 50enne si dimostrava particolarmente celere nel procurare le auto e questo faceva sì che battesse non solo la concorrenza dei ... «Nuova Venezia, Iul 15»
7
Il caso della (falsa) tassa sui condizionatori: nessuna batosta per il …
Un ulteriore strumento particolarmente adatto alle imprese che intendono sostituire gli impianti di condizionamento con altri più efficienti è il ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Export extra Ue frena, ma bene semestre
La crescita tendenziale dell'export extra Ue a giugno riguarda tutti i comparti ed è particolarmente intensa per l'energia (+30,8%). L'energia è ... «ANSA.it, Iul 15»
9
Via libera al primo vaccino Ue per la malaria
particolarmente importanti nei bambini delle aree ad alta trasmissione, in cui la mortalità è molto elevata". Il prezzo del Mosquirix non è stato ... «Avvenire.it, Iul 15»
10
iPhone 6S: prime immagini del pannello frontale
Nulla di particolarmente rivelatore, considerato come iPhone 6S seguirà il percorso estetico del suo predecessore, ma di certo quanto basta ... «Webnews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Particolarmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/particolarmente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO