CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASTRANELLA»
Descoperă întrebuințarea
pastranella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pastranella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario domestico napolitano-italiano
Pastranella è da cocchieri é servitori. Férrajuolo è senza maniche, e cinge là
persona a modo di cerchio Palatidrano è cappotto largo da casa, da strapazzò;
Mantello è propriamente quello dei Preti. Cappa è il mantello dei frati , che ha
dietrd ...
2
Dizionario domestico Genovese-Italiano
La Pastranella è un pò più leggiera ; o è Pastrano di persone di servizio , come
Staffieri o Cocchieri, con qualche segno di livrea. Reduggia. Rimboccatura , il
rimboccare , e la cosa rimboccata; e propriamente si dice di quella parie del ...
3
Novelle Galanti Edite Ed Inedite
Trattiensi alquanto, e poscia indierro riede In pastranella , e tutto spettinato , All'
indicata porta affretta il piede, L'apre , si chiude , e in aurea stanza entrato
Trovasi, quando men se lo credea, 'N un tempio sacro all' alma Citerea . Là non
già ...
Domenico Luigi Batacchi,
1800
4
Stenia. (Romanzo). Venezia 1844. 3 Vol
Lady Selby mise in un plico la lettera diretta a Luigia, raccomanda a Willis che la
facesse mettere alla posta, ed avvoltasi nella pastranella mostrò star li
attendendo. , » Madama, disse Willis, il signor conte vi ritroverà sul bastimento :
un affare ...
Jenny Dufourquet dame Bastide,
1844
5
Mazeppa: melodramma tragico in quattro atti : da ...
Maria. «.' :»• >\ > .i • •.'•». ),••••«• • • • '. • i • • • • « i i*'. . u> . Uii»'. ' ••• • >•'.!'; w • ' . • / .
tu MAR. (esce con cautela avvolta in una pastranella, guardando frammezzo i
crocchi dell'osteria) Si vada... non si tardi... inorridisci? , Non tremar, o carnefice.
6
Opere di D. Batacchi: 2. Novelle
Trattiensi alquanto, e poscia indietro riedo In pastranella, e tutto spettiuato, All'
indicata porta affretta il piede, L'apre, si chiude, e in aurea stanza entrato, Trovasi
, quando men se lo credea, 'N un tempio sacro all'alma Citerea. Là non già santi
...
7
I sette peccati mortali Eugenio Sue: L'avarizia, ossia I ...
... penosamenle di sotto l'arco un'enorme carrozza gialla tirata da dee magri
cavalli, frustati a più non posso da un cocchiere dalla faccia di briaco, e che
aveva indosso una pastranella Il servitore del signor di Riancourt aprì lo sportello
di.
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
.GABBANO, GannA1_rscm, Tnsanno , Carrorro , Carvorra , Pasrnano, Fannawo'
co, Maxrermo, PASTRANELLA, Papaxnnam, Fon|\Aiucmo , ' , , ' a il gabbana è
con maniche,_e i. Îr:41w '_ renze. Non ha bavero, e non diffe- ' -336- '337 . lo più
...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
La pastranella è un po'più leggiera ; o è pastrano di persone di servizio, come
staffieri o cocchieri, con qualche segno di livrea. Mantello è voce d'uso antico e
moderno. Mantello è quello de' preti. Palandrana è gabbano o cappotto largo, ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
10
Dizionario genovese-italiano
La pastranella è un po' più leggiera , o è pastrano di persona di servizio, come
servitori, staffìeri o cocchieri, con qualche segno di livrea. Mantello, tabarro, fon'
aiuolo , ampio panno con bavero, e senza maniche, che si porta fuori di casa ...