Descarcă aplicația
educalingo
Pentecoste

Înțelesul "Pentecoste" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENTECOSTE ÎN ITALIANĂ

pen · te · co · ste


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTECOSTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENTECOSTE ÎN ITALIANĂ?

Rusalii

Rusalii, este o sărbătoare a tradiției evreiești, în care a reprezentat o sărbătoare de mulțumire. Cultul creștin sărbătorește revărsarea Duhului Sfânt, darul Domnului Înviat și nașterea Bisericii. În religia creștină, ea intră în cea de-a cincizecea zi de după Paște, duminică, și este, prin urmare, o petrecere mobilă, dependentă de data de Paște.

Definiția Pentecoste în dicționarul Italiană

Definiția Rusaliilor în dicționar este o sărbătoare evreiască sărbătorită la cincizeci de zile după Paște. Rusalii sunt de asemenea o solemnitate creștină care se încadrează în a cincizecea zi după Paște, în care coborârea Duhului Sfânt este sărbătorită pe apostoli și pe Fecioara adunată în camera de sus, sub formă de limbi de foc.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENTECOSTE

Poste · brasca a foglie opposte · erba-milza con foglie opposte · festuca dell´Abbe Coste · guardacoste · guardiacoste · imposte · oste · palazzo delle poste · sassifraga a foglie opposte

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PENTECOSTE

Pentateuco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTECOSTE

agreste · beau geste · biancoceleste · bouquiniste · celeste · ciste · conquiste · conteste · corpo celeste · gauchiste · liste · maciste · peste · portariviste · provviste · sottoveste · teste · triste · veste · viste

Sinonimele și antonimele Pentecoste în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Pentecoste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENTECOSTE

Găsește traducerea Pentecoste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile Pentecoste din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pentecoste» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

五旬节
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pentecostés
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Pentecost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

Pentecost
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عيد العنصرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Троицын день
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pentecostes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পেন্টেকস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Pentecôte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Pentakosta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pfingsten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

五旬節
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

오순절
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Pentakosta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Lễ Ngũ Tuần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பெந்தெகொஸ்தே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

यहुदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Şavuot
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

Pentecoste
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Zielone Świątki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Тройця
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Rusalii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Πεντηκοστή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pinkster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pingst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pinsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pentecoste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTECOSTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pentecoste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pentecoste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Pentecoste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTECOSTE»

Descoperă întrebuințarea Pentecoste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pentecoste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istruzione per passar santamente il tempo della Pentecoste ...
Pcl Venerdì aventi la Pentecoste. Spirito di Desiderio. . . . . . . . . . . 74 Fai Sabóato vigilia della Pentecoste. Spirito diAttratta'va. . . . . . . . . . 81' Pcl giorno della Pentecoste.Spirtto di Bontà. 88 Pel Lunedì della Pentecoste. Spirito di Luce. 96 Pel ...
Jean Baptiste ÿlie Avrillon, 1838
2
Opere edite e inedite
La Pentecoste. 728. Che festa è la Pentecoste? La Pentecoste è una festa istituita dalla Chiesa in memoria del giorno, nel quale lo Spirito santo venne in forma di lingue' di fuoco sopra gli Apostoli, che dal giorno dell'ascensione del Salvatore ...
Antonio Rosmini, 1839
3
Assunti Predicabili Sopra Tutte Le Domeniche doppo la Pentecoste
Predica per la sëuima Domenica doppo le Pentecoste . Attendi” è fai/;x Praphuix . /î-Îatt. 7. `Balutatione c-9z. Assunto l. Ant-”dite à 'lsi: Praia/mali'.` Che non dobbiamo arsi ,c051 subito de gl'huomini, mà c` bene farne ptiinamol te proue. car.
Diego Niseno, Biasio Cialdini, 1637
4
Pentecoste eucaristica, ovvero Cinquanta discorsi del divino ...
Per .Ia. Domenica. in. Pentecoste.v. *55. iii trattatto ò alla grossa , ò con biasimevole'dimestichezza , 'ò ton tutto il rispetto dovuto alla sua santità, e grandezza. -Deur diverffimodè tesi in jufiir, ut in loco, 'ut in domo, ut in sosia. ' Verità che 'si ...
‎1725
5
Il senso delle icone
La Mezza Pentecoste La Mezza Pentecoste (mercoledì della quarta settimana dopo la Pasqua), per la posizione che occupa fra la Resurrezione di Cristo e la Discesa dello Spirito Santo, si trova rivestita di un «doppio splendore» come si ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
6
Verita evangeliche, o Discorsi morali su gli evangelii delle ...
Nella. Domenica. undecima. dopo. Pentecoste. LA GRAN LEGA DEL VIZIO CONTRO ALLA VIRTÙ». Et apprebeudem eum de turba fwsttm mìfit digito* faos iti auriculas ejut &c. Marc.c.6. venknza. Aprite il Vangelo,e confrontate le voftre con le ...
Simone Bagnati ((S.I.)), 1708
7
Il Vangelo d'ogni domenica spiegato nel senso letterale e ...
Domenica I dopo la Pentecoste 270 Domenica II dopo la Pentecoste » 280 Domenica III dopo la Pentecoste 293 Domenica IV dopo la Pentecoste 303 Domenica V dopo la Pentecoste 315 Domenica VI dopo la Pentecoste » 521 Domenica VII ...
‎1843
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
auf, jii, bté, nad) ypngfitn, a Pentecoste, fin a Pentecoste, dopo la Pentecoste. ( Pfing|ìfeif rtag, m. giorno, festa di Pentecoste. SPfingiìfe ff, n. festa di Pentecoste, dello Spirilo Santo; la Pentecoste. 93 fi ng limonai, m. Maggio, jfn, piantarsi in ...
Francesco Valentini, 1836
9
Spiegazioni evangeliche per tutte le domeniche dell'anno ...
Domenica III. dopo la Pentecoste. Discorso I. Domenica VIII. dopo la Pentecoste. ( Omelia Discorso Il. Discorso III. ' . Discorso IV. . DOMENICA IX. DOPO LA PENTECOSI'E. Lezione del S. Vangelo. Luc. v. Discorso I. Discorso II. Domenica IV.
Giambattista Maggi, 1847
10
Vita e dottrina de Gesu Cristo
Domenica X. dopo la Pentecoste: La Paratola det Fariseo, e del Pubblicano. II. 705 Domenica XI. dopo la Pentecoste: E'risa- nato un sordo, e muto. . II. 583 Domenica XII. dopo ta Pentecoste: La Parabola di uno, che discendeva a Gerì- co .
Nicola Avancini, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTECOSTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pentecoste în contextul următoarelor știri.
1
Corropoli, al via la 33° edizione del palio delle botti
... rievocazione della Pentecoste Celestiniana), quindi si succederanno l'annuncio "De lo spectaculare Ludo de le Botti" da parte del Magistrato ... «Teramonews.com, Iul 15»
2
CHIESA: Brevi pontifici scomparsi
Nella recente enciclica Laudato si', firmata il 24 maggio 2015, solennità di Pentecoste e pubblicata il 18 giugno successivo, Papa Francesco, ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
3
Storie e leggende, a 'Vinci nel Cuore' si rievocano i festaioli del …
Crocifisso” nella domenica successiva al giorno della Pentecoste. Dopo una pausa di oltre quaranta anni, nel 1989, la manifestazione veniva ... «gonews, Iul 15»
4
VIII domenica dopo Pentecoste
In questa domenica il Signore Gesù, sollecitato da due apostoli, Giacomo e Giovanni, mette a tema una tendenza fondamentale del nostro essere umano, che è ... «ResegoneOnline, Iul 15»
5
VI Domenica dopo Pentecoste
In questa domenica la tematica della Sacra Scrittura è incentrata sulla rivelazione del nome di Dio. Dalla prima lettura, tratta dal libro ... «ResegoneOnline, Iul 15»
6
V domenica dopo Pentecoste
I tre brani della Sacra Scrittura di questa domenica ci sollecitano ad un vero cammino di ricerca e di approfondimento che ci porta a stupirci della bellezza ... «ResegoneOnline, Iun 15»
7
Nel segno di Pentecoste, tradizione religiosa e grandi concerti nelle …
E' un omaggio che vale doppio quello che quest'anno il Chianti e le comunità di Tavarnelle e Barberino dedicano alla festa di Pentecoste, alle ... «gonews, Iun 15»
8
C'era una volta a Bolzano il “Meeting di Pentecoste
La storia di quello che un tempo era il famoso “Meeting di Pentecoste” di Bolzano si è conclusa ieri con una 35esima edizione abbastanza ... «Alto Adige, Mai 15»
9
Molti i fedeli presenti alla veglia di Pentecoste
Si è svolta sabato sera la tradizionale Veglia di Pentecoste organizzata dalla Consulta Diocesana delle Aggregazioni Laicali, che da quattro ... «Riviera24.it, Mai 15»
10
Che cos'è la Pentecoste?
Nel giorno di Pentecoste, gli apostoli sono riuniti nel Cenacolo di Gerusalemme, quella “stanza alta” in cui Gesù istituisce l'Eucaristia il giorno ... «Aleteia IT, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pentecoste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pentecoste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO