Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beau geste" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEAU GESTE ÎN ITALIANĂ

beau geste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEAU GESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEAU GESTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beau geste» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beau geste în dicționarul Italiană

Definiția beau geste în dicționar este un gest frumos.

La definizione di beau geste nel dizionario è bel gesto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «beau geste» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEAU GESTE


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
avanzare richieste
avanzare richieste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
bupreste
bu·pre·ste
celeste
ce·le·ste
conteste
con·te·ste
corpo celeste
corpo celeste
creatura celeste
creatura celeste
giunco delle creste
giunco delle creste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
madre celeste
madre celeste
nelle peste
nelle peste
peste
pe·ste
sistemare per le feste
sistemare per le feste
sottoveste
sot·to·ve·ste
superteste
su·per·te·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BEAU GESTE

beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione
beatifico
beatiglia
beatitudine
beatitudine eterna
beatnik
beato
beatore
beaubourg
beaujolais
beaut
beauty
beauty case
beauty center
beauty farm
beauty-case

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEAU GESTE

Poste
arabetta celeste
attaccaveste
carice delle creste
cerere con 3 reste
conciare per le feste
genziana di Trieste
lino celeste
liste
portaceste
salice da ceste
sciupateste
sopracceleste
sopraveste
sopravveste
sovracceleste
spigarola delle foreste
spirito celeste
vedovella delle creste
veronica agreste

Sinonimele și antonimele beau geste în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «beau geste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEAU GESTE

Găsește traducerea beau geste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile beau geste din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beau geste» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

博格斯特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

buen detalle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Beau gesture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रेमी Geste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العاشق GESTE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кавалер Geste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

beau geste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Beau Gesté
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Beau geste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beau Geste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beau geste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

愛人のGESTE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

보의 geste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Beau geste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

beau geste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

காதலன் geste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रियकर geste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

beau geste
70 milioane de vorbitori

Italiană

beau geste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

beau geste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кавалер Geste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Beau Geste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

beau geste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Beau geste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

beau geste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

beau geste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beau geste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEAU GESTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beau geste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beau geste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beau geste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEAU GESTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beau geste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beau geste» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre beau geste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAU GESTE»

Descoperă întrebuințarea beau geste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beau geste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Marty Feldman
grande rivelazione: dopo Mezzogiorno e Mezzo di Fuoco e Frankenstein Junior ogni producer parlava di fare parodie. Discussero alcuni progetti con Marty, e alla fine i producer decisero per Beau Geste econtattarono laUniversal Pictures ...
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Werbeschlacht stavolta ci sarebbe un battage mediatico su tutta la stampa planetaria beau geste: freundliche Geste fare il beau geste di restituire ai cristiani ortodossi l'icona della Madonna di Kazan custodita nei Palazzi Apostolici big: eine ...
Eckhard Römer, 2009
3
Hollywood, Europa
... Herbert The Spanish Dancer (“La danzatrice spagnola”, 1923) Peter Pan (“ Peter Pan”, 1924) Beau Geste (“Beau Geste”, 1926) Laugh, Clown, Laugh (Ridi pagliaccio!, 1928) Chaplin, Charles The Kid (Il monello, 1921) A Woman ofParis 350 ...
Alessandro Roffeni, 2013
4
Athanor - Lavoro immateriale
Film examples are for instance The Last Remake of Beau Geste (Marty Feldman, US 1977) with Marty Feldman talking to Gary Cooper (William Wellman, US 1939 ) or Carl Reiner's Dead Man Don't Wear Plaid (US 1982) which uses clips of ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
5
Le cose che ho imparato
Antonio Gramsci, anche lui sfinito in galera a morte dalla dittatura, parla di << mondo grande e terribile>>Î e, come Ginzburg, offre del coraggio una definizione che supera sia l'orizzonte angusto del beau geste, dell'azzardo, sia il calcolo ...
Gianni Riotta, 2011
6
Leonardo Sciascia e i comunisti
Amante del beau geste. Leader di esaltati e di esaltandi. Anticomunista viscerale fin dai suoi verd'anni perché il Pci aveva tradito la rivoluzione. Poi rinsavito e approdato a simpatie socialiste è tra i fondatori di “Reporter”, giornale finanziato  ...
Emanuele Macaluso, 2010
7
Remake: il cinema e la via dell'eterno ritorno
... 1939, USA Return of Oz [Nel fantastico mondo di Oz], Walter Murch, 1984, GB BEAU CESTE [Idem], Herbert Brenon, 1926, USA, AD: P.C. Wren Beau Ceste [ Idem], William A. Wellman, 1939, USA Beau Geste [Idem], Douglas Hayes, 1966,  ...
Pietro Piemontese, 2000
8
Per coraggio, per paura, per amore
La mammae io stentammo a reprimere il riso. «Ho detto qualcosa disbagliato?» «No, no.Èdavvero unbeau geste. Davvero un beau geste.» «Winkie non è kosher » saltai fuori adire. «Edward»sibilòfra i dentiLaraCohen. «Come,prego?» chiese  ...
Astrid Rosenfeld, 2013
9
Dizionario Larousse del cinema americano
Ormai membro della "Accademia Mei Brooks" (secondo la definizione dello stesso Brooks), è in grado di montare il suo primo film: Io, Beau Geste e la Legione straniera [ The Last Remake ofBeau Geste], 1977). Segue Frate Am- brogio [In ...
Enrico Lancia, 1998
10
Just kids
Mi fece venire in mente un film chiamato Beau Geste dove Gary Cooper interpreta un giovane della Legione straniera che a prezzo della sua reputazione difende la donna che l'ha cresciuto. Decisi di chiamare la chitarra Bo, un diminutivo di ...
Patti Smith, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAU GESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beau geste în contextul următoarelor știri.
1
Prysmian avvicinerà Norvegia e Regno Unito
... gli stabilimenti campani, i più avanzati del gruppo, l'azienda, per evitare equivoci, ha fatto il «beau geste» e ha rinunciato al finanziamento. «il Giornale, Iul 15»
2
Festa di una famiglia insieme da 10 anni
In prima fila, il governatore di Regione Lombardia Roberto Maroni, che si è presentato con la moglie ha fatto il beau geste, raro per un politico, ... «La Provincia di Varese, Iul 15»
3
Rosy Bindi si dimette dalla Commissione Affari Costituzionali... per …
Non c'è stato ricatto. E nemmeno scontro. Piuttosto un 'beau geste'. Che ricade, anche se indirettamente, su Pier Luigi Bersani. E' andata più o ... «L'Huffington Post, Iul 15»
4
“Azzollini va arrestato”. Sì della Giunta ai domiciliari per il senatore …
Quando poche ore prima del voto ha capito che la battaglia era persa, Azzollini ha preferito ricorrere al beau geste e ha scritto una lettera al ... «L'Espresso, Iul 15»
5
La Via Francigena a piedi – Parte III
Inutile dire che, allietati dal beau geste, abbiamo accettato con entusiasmo. L'appuntamento è all'Antica Pasticceria degli Svizzeri, bel locale in ... «Paperproject.it, Iul 15»
6
L'attesa del pronunciamento del Tar logora i consiglieri regionali
... un peso specifico che sfiora il 20%) e che quindi nonostante il beau geste per Chiamparino potrebbe non essere così facile farsi rieleggere. «newsbiella.it, Iul 15»
7
Alfa Giulia, Mercedes dà il bentornato al Biscione
... (oltre che con BMW Serie 3, Audi A4 e jaguar XE). Un appaluso al beau geste degli uomini di Stoccarda in attesa che il mercato dica la sua. «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
8
Alì Terme: Teatro – Architettura tra Mito e Contemporaneità
Tra le proiezioni in video mapping, i travolgenti scenari di luce laser e le musiche rock originali dei Litfiba e dei Beau Geste, questa versione di ... «Gazzetta Jonica, Iun 15»
9
Santachiara: le convergenze parallele dei catto anticomunisti Renzi …
La verità sperimentale ineludibile è invece quella di una rottamazione renziana che si è fermata ai beau geste di D'Alema, Veltroni, Turco, ... «Newspedia, Iun 15»
10
INTERVENTO - Le pagelle di Palazzo, tra finzione e realtà
Un beau geste che vi farebbe passare alla storia e sarebbe una buona pratica imitabile anche da altre città. In fondo, il mio, è un “invito alla ... «Porta di Mare, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beau geste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/beau-geste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z