Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peppola" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PEPPOLA ÎN ITALIANĂ

pep · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEPPOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEPPOLA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peppola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
peppola

Fringilla montifringilla

Fringilla montifringilla

Pepperul este o pasăre rară a familiei Fringillidi, răspândită în întreaga Europă, Africa de Nord și Asia. La peppola è un uccello passeriforme della famiglia dei Fringillidi, diffuso in Europa, Nord Africa e Asia.

Definiția peppola în dicționarul Italiană

Definiția peppolei în dicționar este o pasăre de ordinul pasagerilor, asemănătoare cu pâinea, cu cap negru, spate alb-negru și aripi pline, cu un cântec melodios.

La definizione di peppola nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi, affine al fringuello, con capo nero, dorso bianco e nero e ali fulve, dal canto melodioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peppola» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEPPOLA


bibliopola
bi·blio·po·la
calcatreppola
cal·ca·trep·po·la
casupola
ca·su·po·la
cerfoglio lappola
cerfoglio lappola
chiappola
chiap·po·la
ciappola
ciap·po·la
coppola
cop·po·la
crapola
crapola
cupola
cu·po·la
frappola
frappola
lappola
lap·po·la
manopola
ma·no·po·la
nespola
ne·spo·la
pola
po·la
scapola
sca·po·la
scoppola
scop·po·la
spola
spo·la
trappola
trap·po·la
valeriana calcitreppola
valeriana calcitreppola
zeppola
zep·po·la

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PEPPOLA

peperomia
peperonata
peperoncino
peperone
pepiera
pepino
pepita
peplo
pepolino
peponide
peppermint
pepsi
pepsina
peptico
peptide
peptidico
peptizzazione
peptogeno
peptone
peptonizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEPPOLA

agricola
carambola
casipola
coca-cola
cola
erisipola
farmacopola
gola
isola
mola
ola
parola
pispola
resipola
risipola
scopola
scuola
sola
stipola
viola

Sinonimele și antonimele peppola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «peppola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEPPOLA

Găsește traducerea peppola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile peppola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peppola» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

peppola
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

peppola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

peppola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

peppola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

peppola
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

peppola
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

peppola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

peppola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

peppola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

peppola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

peppola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

peppola
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

peppola
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

peppola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

peppola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

peppola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

peppola
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

peppola
70 milioane de vorbitori

Italiană

peppola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

peppola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

peppola
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

peppola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

peppola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

peppola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

peppola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

peppola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peppola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEPPOLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peppola» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peppola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peppola».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEPPOLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peppola» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peppola» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre peppola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEPPOLA»

Descoperă întrebuințarea peppola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peppola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
158 ' LA PEPPOLA - IL FRI.\'GUELLO ALPINO Nella Germania la peppola si trova sempre in compagnia col fringuello comune, col fanello, cogli zigoli, colla passera mattugia e col verdone. Un gruppo d'alberi ed anche un alto albero isolato ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Nella Germania la peppola si trova sempre in . compagnia col fringuello comune, col fanello, cogli zigoli,. colla passera mattugia e col verdone. Un gruppo d'alberi od anche un alto albero isolato serve di centro al branco ; il bosco vicino serve ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
3
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Peppola•. Fringilla. montifringilla. Di dimensioni simili a quelle di un Fringuello, ha becco più robusto e coda appena più corta e forcuta. Il capo è nero, il groppone bianco e le ascellari giallo limone. Sull'ala nera spicca una banda arancione ...
Brichetti Pierandrea, 2012
4
Uccelli
In Italia la Peppola è di doppio passo (febbraio-marzo e ottobre- novembre) e invernale, più frequente sulle Alpi e nell'alto Appennino. il PETTIROSSO Erithacus ruhecula Lunghezza 14,5-15,5 cm; ala 6,9-7,5 cm; 1 62• UCCELLI ATLANTI ...
Luigi Cagnolaro, 2004
5
Il Mondo degle animali: Uccelli
La peppola della famiglia fringillidi, è lunga circa 16 cu. Il Maschio hi inverno si distingue dal fringuello per il groppone bianco e le spalle color ruggite; in estate ha testa e dorso neri. La femmina si distìnfue da quella del fringuello per il ...
Alfred Edmund Brehm, 1969
6
Elementi di Storica Naturale
Il Fringuello montanino, o la Peppola; F. MoyTiFRixGtiij . Dek Bergfixkb . Le Pinfon d'Ardennes . Brambling. Le ali alla radice fono di (òtto di un giallo vivo. Frifck. t. 3. f. a. 3. Ger. t. 338. 3. Il Cardello, o Calderuggio . F. Carvv eiis , Deh Stigiiz .
Nathanael Gottfried Leske, 1785
7
Consiglio Regionale della Lombardia. Leggi 2008
711.009 complessivo capi Peppola (Fringilla montifringilla) n. 123.895 complessivo capi. 3. Lo schema delle schede di monitoraggio, nonché i relativi indirizzi applicativi e adempimenti per il loro utilizzo sono riportati nell'allegato 1 parte ...
‎2009
8
Codice dell'ambiente
... RGA, 1994, 637; GRATANI, Divieto di caccia per la peppola ed il fringuello, RGA, 1993, 943; GRATANI, La tutela della fauna selvatica nella Comunita` europea: rassegna normativa e giurisprudenziale, RGA, 1999, 955; GRATANI, Quando la ...
Stefano Nespor, Ada Lucia De Cesaris, 2009
9
Diritto comunitario e degli scambi internazionali
Il punto cruciale è che il fringuello e la peppola (specie cacciabili sulla base del predetto art. 18) sono dei fringillidi. In tal senso non sussistono dubbi. Il testo Gli uccelli di W. Cerny e K. Dreahl (ornitologi) dell'Istituto Geografico De Agostini ...
‎1993
10
Uccelli
Come ho salvato una Peppola Un giorno durante lo scorso inverno mi capitò di osservare, ai piedi della mia mangiatoia in campagna, un piccolo uccello che non avevo mai visto in precedenza. Alla mia comparsa fece un breve quanto ...
‎1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEPPOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peppola în contextul următoarelor știri.
1
RICORSI DELLA REGIONE LOMBARDIA IN MATERIA DI CACCIA …
... peppola e storno - , continua da decenni a fornire pareri carenti di ... di negare il prelievo in deroga di fringuello, peppola e storno perché ... «La Dea della Caccia, Iul 15»
2
Caccia: Lombardia, ricorso della Regione su pareri Ispra per caccia …
Normativa e Giustizia Caccia: Lombardia, la Regione presenta ricorso avverso i pareri ISPRA riguardanti la caccia in deroga a storno, peppola ... «Caccia Passione, Iul 15»
3
Caccia, Regione impugna pareri Ispra
I due pareri erano stati chiesti dal Pirellone per autorizzare il prelievo in deroga delle specie fringuello, peppola e storno in piccole quantità, ... «Qui Brescia, Iul 15»
4
Caccia a peppole, fringuelli e storni La Regione chiede una deroga
... le tre specie fringuello, peppola e storno, in osservanza del principio della «piccola quantità». La terza, infine, relativa alla caccia allo storno, ... «L'Eco di Bergamo, Apr 15»
5
Premiazioni trofeo "Fvg", mostre e fiere venatorie 2015
... Di Santolo Melissa; Quaglia Fava Giano, Rossi Eleonora, Modolo Antonio, Manfrè Luca; Peppola Marangon Mario, Donda Ezio, Goi Pierino; ... «Udine Today, Ian 15»
6
Caccia e Migratoria: Cesene in movimento
... buona presenza il Tordo sassello, il Frosone e il Regolo, mentre Peppola e Lucherino sono in aumento e vengono segnalati un po' ovunque. «Caccia Passione, Nov 14»
7
ANLC. CAMPAGNA DI INANELLAMENTO SUL MONTE PIZZOC
Le specie più comuni sono state pettirosso, codirosso spazzacamino e fringuello, seguite poi da frosone, regolo, peppola e tordo bottaccio. «La Dea della Caccia, Nov 14»
8
Caccia, sorpreso con selvaggina protetta: rischia una maxi multa
Vale a dire: 4 frosoni, 2 fringuelli, 1 peppola e 1 tottavilla. Il fucile, le cartucce e gli uccelli sono stati sottoposti a sequestro penale. «Giornale dell'Umbria, Nov 14»
9
Terni, abbatte specie protette con fucile 'illegale': cacciatore …
In particolari sono stati recuperati quattro frosoni, due fringuelli, una peppola e una tottavilla. Fucile, cartucce e uccelli sono stati sottoposti a ... «Umbria 24 News, Nov 14»
10
Passo migratorio: caccia ai tordi importante su tutta Italia, ora si …
... della buona presenza del Tordo sassello e della Peppola, mentre, a parte qualche primo avvistamento, si sta aspettando con ansia l'arrivo ... «Caccia Passione, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peppola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/peppola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z