Descarcă aplicația
educalingo
perbenismo

Înțelesul "perbenismo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERBENISMO ÎN ITALIANĂ

per · be · ni · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERBENISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERBENISMO ÎN ITALIANĂ?

Definiția perbenismo în dicționarul Italiană

Definiția respectabilității în dicționar este atitudinea acelora, spec. ipocritic, arata conformitatea cu valorile traditionale si cu conventiile sociale, conducand comportamentul celorlalti.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERBENISMO

agonismo · alpinismo · antagonismo · cinismo · collezionismo · comunismo · cristianismo · determinismo · ecumenismo · esibizionismo · impressionismo · meccanismo · modernismo · organismo · paganismo · protagonismo · revisionismo · sincronismo · sionismo · vegetarianismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERBENISMO

per uno · pera · peracido · peracottaio · peragrare · peraltro · peramele · peranco · perbacco · perbene · perbenista · perbenistico · perborato · perborico · perca · percalle · percallino · percallo · percebibile · percentile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERBENISMO

albinismo · americanismo · anacronismo · anticomunismo · associazionismo · autolesionismo · buonismo · calvinismo · daltonismo · darwinismo · escursionismo · femminismo · illuminismo · leninismo · marxismo-leninismo · microorganismo · nanismo · onanismo · peronismo · satanismo

Sinonimele și antonimele perbenismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERBENISMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «perbenismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perbenismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERBENISMO

Găsește traducerea perbenismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile perbenismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perbenismo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

尊重
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

respetabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

respectability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सम्मान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المحترمية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

респектабельность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

respeitabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সম্মান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

respectabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kehormatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Seriosität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

外聞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

신분이 높은 사람들
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

respectability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

những người có địa vị
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மதிப்புக்குரிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

घरंदाजपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

saygınlık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

perbenismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

poważanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

респектабельність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

respectabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ευπρέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ordentlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

respektabilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

respektabilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perbenismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERBENISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perbenismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perbenismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre perbenismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PERBENISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perbenismo.
1
Don Andrea Gallo
Il nostro perbenismo ci porta spesso a scandalizzarci di fronte a minime manchevolezze, impedendoci di capire che la fame e l’ingiustizia sociale sono la vera bestemmia contro Dio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERBENISMO»

Descoperă întrebuințarea perbenismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perbenismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Conformisti
C'è un'altra situazione comportamentale che non mi sembra di dover passare sotto silenzio, ed è il perbenismo. Che evoca subito una sensazione di sgradevole bonomia, di platitude intellettuale, di edulcorata educazione, piuttosto melliflua e ...
Gillo Dorfles, 1997
2
Psicologia di comunità ed educazione sessuale: verso un ...
Come abbiamo visto, Freud diffida profondamente da questo perbenismo dei genitori e spostando l'accento dalla famiglia alla scuola sottolinea come: " Orientare il bambino nella vita è fra le responsabilità proprie della scuola, ed i problemi ...
Caterina Arcidiacono, 1994
3
Amici, nemici, amanti possibili
Almeno questo è il loro auspicio. in effetti vi si impegneranno a tal punto da fare della loro storia un clone il più vicino possibile a quanto visto fare da amici, conoscenti o parenti ossequiosi alle regole del perbenismo. Che di loro stessi e delle ...
Fausto Manara, 2011
4
Alberto Sordi
Il crescere della violenza, il suo impostarsi nel quotidiano può condurre a un processo di impregnazione, di contagio che potrebbe trovare nel modesto perbenismo un terreno favorevole. £' proprio la borghesia che è stata protagonista della ...
Claudio G. Fava, 2003
5
L'impero dei balocchi trema? Tendenze, criteri, proposte sul ...
... di potere sociale e culturale e contraddittoriamente da una parte scimmiottano strategie di aggancio culturale prive di spina dorsale, dall'altra propongono ai giovani surrogati di proposta cristiana anestetizzati da un perbenismo elitario3.
Gianni Musso, 2008
6
Le età della Tv: indagine su quattro generazioni di ...
Una musica coraggiosa, continuo a trovarla una musica coraggiosa, cioè capace di vedere l'altro aspetto della realtà di svelare l'ipocrisìa del perbenismo ... I cantautori sono i principali sensori delle tendenze che informano il sociale, della  ...
Piermarco Aroldi, Fausto Colombo, 2003
7
Come una foglia al vento
Spesso, erano persone di un perbenismo di facciata, anche se non mancavano persone veramente perbene e meritevoli di rispetto. I sopraddetti erano strozzini, approfittatori e sfruttatori della debolezza economica in cui versavano molte ...
Carmela Stella
8
Il gioco delle passioni: Dinamiche dei rapporti amorosi
Ancheinquesto casoè il fattore "libertà" a costituirela pietra dello scandalo, a sconvolgere i fans del conformismo ei seguaci del perbenismo: chi èlibero e agisce di conseguenza viene sempre condannatodal collettivo. Eppure ledonne  ...
Aldo Carotenuto, 2012
9
Ci chiamavamo Rossi
Sei un concentrato di stupido perbenismo - mortificata, lei si prendeva i miei rimproveri a capo chino - Ribadisco che se tu le avessi permesso di dire la verità subito, le avrebbero creduto e tu non avresti fatto l'esperienza delle accuse e ...
Maria Santini, 2012
10
Sei tu l'Eroe
Il perbenismo è un bollino ROSSO stampato sulla fronte di chi si accalora di portare o fare del bene: al contrario, per sua natura, questa gente porta barriere, chiusure, fobie, ossessioni, manie di ogni genere... C'è una strada per riportare ...
Paolo Goglio

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERBENISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perbenismo în contextul următoarelor știri.
1
Bianca Balti si mostra in slip e reggiseno: "Amo questo corpo"
... misure, insomma, perché poi in qualche modo bisognerà pur nascondere l'invidia che si veste di perbenismo e cela irriducibili pregiudizi. «Today, Iul 15»
2
L'E.T. italiano si chiama Grotto. La regista: "Fa riscoprire l'avventura …
... che lo hanno visto finora ridono con piacere quando Grotto "parla", però mi rendo conto che bisognerà aggirare l'ostacolo del perbenismo. «La Repubblica, Iul 15»
3
Zipper – politica e ipocrisia all'insegna del sesso
Ma la cosa diventa più che rilevante, se ci sono di mezzo famiglia, perbenismo e facce da parata. I tipici magici ingredienti da campagna ... «OptiMagazine, Iul 15»
4
Stonex One - Campioni del Mondo | Editoriale
Volevo vederti riuscire, perchè sei fuori dal finto perbenismo italiano. Mi hai convinto, non con i tuoi video dove distruggi e ricomponi le anime ... «Techzilla.it, Iul 15»
5
Fossili di cozza con patata salvaItalia al rosmarino.
Ho impressa ancora negli occhi miei sorridenti di ragazzino, abbronzato oltre il limite consentito dal perbenismo cremaidratato odierno, ... «Napoli Post, Iul 15»
6
Prende vita il Parlamento della Legalità Internazionale Onlus
... della Speranza ” per dirla con Giovanni Paolo II senza mai crollare nell'asfalto del perbenismo, dell'indifferenza, della vendetta e dell'omertà ... «Il Moderatore, Iul 15»
7
"Il mio modo di vestire non è una scusa". Rete della Conoscenza …
... di tutti, anche delle donne. È in atto un pericoloso arretramento culturale mentre moralismi, perbenismo e repressione fioriscono nel silenzio ... «L'Huffington Post, Iul 15»
8
Kristy: la recensione del thriller horror con Haley Bennett e Ashley …
... che prende di mira ragazze come lei, che ribattezza Kristy e in cui vede un perbenismo borghese-cristiano da abbattere con la violenza. «ComingSoon.it, Iul 15»
9
Elio Fiorucci, l'allegro scardinatore del perbenismo
No, ho fatto sin troppo» diceva «non può nemmeno immaginare come mi sono divertito a scombinare il gusto, a travolgere il perbenismo contro ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
10
Tensione nel Pd, snobbata assemblea regionale
... che non hanno risorse culturali e materiali per sopravvivere in questa società ingiusta e troppo focalizzata sul perbenismo e sul danaro". «Cagliaripad, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perbenismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/perbenismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO