Descarcă aplicația
educalingo
conformismo

Înțelesul "conformismo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFORMISMO ÎN ITALIANĂ

con · for · mi · ʃmo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFORMISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFORMISMO ÎN ITALIANĂ?

conformism

Termenul conformism se referă la o atitudine sau tendință de a se adapta la opiniile, utilizările și comportamentele deja definite mai sus și răspândite politic sau social. Această atitudine poate fi observată în comportamentele cele mai frecvente, cum ar fi îmbrăcămintea sau atitudinile comportamentale sau chiar ideile și modurile de gândire. Această atitudine este definită în psihologie cu termenul de conformitate.

Definiția conformismo în dicționarul Italiană

Definiția conformismului în dicționar este o atitudine tipică a celor care sunt conformiști.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFORMISMO

accademismo · allarmismo · animismo · anticonformismo · atomismo · autonomismo · consumismo · dinamismo · endemismo · estremismo · eufemismo · intimismo · islamismo · ottimismo · pessimismo · riformismo · tomismo · totemismo · trasformismo · vittimismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFORMISMO

conformabile · conformare · conformarsi · conformarsi a · conformativo · conformato · conformatore · conformazione · conforme · conforme all´originale · conformemente · conformemente a · conformista · conformistico · conformità · confort · confortabile · confortabilmente · confortante · confortare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFORMISMO

anticonsumismo · bromismo · chimismo · dicromismo · economismo · elettrodinamismo · fumismo · galantomismo · gioachimismo · iperconsumismo · legittimismo · mammismo · neotomismo · nicodemismo · nonconformismo · occamismo · panislamismo · superomismo · unanimismo · uniformismo

Sinonimele și antonimele conformismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONFORMISMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «conformismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CONFORMISMO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «conformismo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conformismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFORMISMO

Găsește traducerea conformismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile conformismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conformismo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

因循守旧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

conformismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

conformism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

conformism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الانسياق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

конформизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

conformismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রচলসম্মতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

conformismes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

conformism
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Konformismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

コンフォーミズム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

순응
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

conformism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghĩa tuân thủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அடிபணிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

conformism
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

konformizm
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

conformismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

konformizm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

конформізм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

conformism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κομφορμισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

conformisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konformism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

konformitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conformismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFORMISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conformismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conformismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre conformismo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CONFORMISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conformismo.
1
Jacob Bronowski
È mai esistita una società che sia morta per il dissenso? Molte sono perite a causa del conformismo, nel tempo nostro.
2
Paul Karl Feyerabend
L'uomo cesserà di essere uno schiavo e conseguirà una dignità che sarà qualcosa di più di un prudente conformismo solo quando diventerà capace di uscire dalle categorie e convinzioni più fondamentali, comprese quelle che si presume lo rendano più umano.
3
Carlo Gnocchi
Mai come oggi si è acutizzata la crisi del carattere. C'è attorno, nella gioventù moderna, un'aria di conformismo livellatore e di incoscienza festaiola da asfissiare. Bisogna formare uomini di carattere.
4
Mario Lodi
Sarebbe importante la collaborazione fra maestri e genitori per favorire una educazione profonda che liberi i bambini dall’insincerità e, più tardi, dal conformismo.
5
Pier Paolo Pasolini
L'Italia sta marcendo in un benessere che è egoismo, stupidità, incultura, pettegolezzo, moralismo, coazione, conformismo: prestarsi in qualche modo a contribuire a questa marcescenza è ora, il fascismo.
6
Pier Paolo Pasolini
La volgarità è il momento di pieno rigoglio del conformismo.
7
Carl Ransom Rogers
Se diamo valore all'indipendenza, se siamo disturbati dal crescente conformismo della conoscenza, dei valori, dagli atteggiamenti, che vengono indotti dal presente sistema, allora possiamo desiderare di stabilire delle condizioni di apprendimento che stimolano l'unicità, l'autodeterminazione, e l'auto-apprendimento.
8
Enrico Maria Secci
La banalità ci seduce con l'abitudine, ci conquista col conformismo e ci sfinisce con l'apatia.
9
Irving Wallace
Essere se stessi, e senza timori di essere giusti o sbagliati, è più ammirevole che la facile codardia o l'arresa al conformismo.
10
Thomas John Watson Sr.
Un uomo schiacciato dall'avversario può sempre rialzarsi. Un uomo schiacciato dal conformismo è vinto per sempre.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFORMISMO»

Descoperă întrebuințarea conformismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conformismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
Quando c'è almeno un'altra persona che dissente dai giudizi scorretti del gruppo, Asch trovò che anche il conformismo diminuiva improvvisamente. I soggetti ora non erano più soli, e apparentemente si sentivano meno forzati ad «aderire» al ...
Joseph P. Forgas, 1995
2
Saggi filosofici
E' proprio di una di queste cose, del conformismo del non-conformismo, che vorrei occuparmi qui un po' più da vicino. No, non vado a caccia di paradossi di bell'effetto o di giochi di parole. Il conformismo del non-conformismo è soltanto una ...
Adam Schaff, A. Ponzio, 1978
3
Dizionario di psicologia
Son figuras del conformismo: a] la complacencia dictada por la necesidad de ser aceptado o por el temor de no obtener suficiente estima y afecto; b] la condescendencia que se manifiesta en los procesos de decisión con abstención del jui— ...
Umberto Galimberti
4
Politica
CONFORMISMO La priorità accordata da Rawls al giusto non può essere mantenuta, poiché essa dipende a sua volta da una specifica concezione del bene (l'autonomia morale dell'individuo) e da una particolare visione del valore della ...
Lorenzo Ornaghi, 1993
5
Dinamiche di gruppo e tecniche di gruppo nel lavoro ...
... sociale che il gruppo subirebbe. 2.2.2. Coesione, conformismo, ed etnocentrismo "La coesione si manifesta attraverso un insieme di comportamenti collettivi, che non ne sono solamente i sintomi, ma che costituiscono anche, essi stessi, dei ...
Gaetano Venza, 2007
6
Introduzione alla psicologia
ra significativa il grado di conformismo. Se però in un gruppo di 13 spalle ci sono due soggetti reali, il livello di conformismo si abbassa dal 32 per cento al 6 per cento. La presenza di un altro "deviante" sembra aiutare il soggetto a mantenersi  ...
Malcom Hardy, Steve Heyes, 1983
7
L'animale sociale
Una delle conseguenze del fatto che siamo animali sociali è che viviamo in uno stato di tensione tra i valori connessi all'individualità e quelli connessi al conformismo. James Thurber è riuscito a cogliere l'essenza del conformismo nella ...
Elliot Aronson, 2006
8
Storia religiosa della Gran Bretagna: (XIX-XX secolo)
E in Galles il Non-conformismo protestante era la religione della classe dirigente emergente: gli avvocati, gli insegnanti e i sindacalisti che costituirono il Partito liberale parlamentare. Questo fu rilevante: fece del Non-conformismo liberale una ...
Hugh McLeod, Stuart Mews, Christiane d'. Haussy, 1998
9
Il giudizio morale nel fanciullo
Provocando la rottura del conformismo tradizionale, la differenziazione pone fuori causa i simboli teologici legati al conformismo, e, dato che la morale dipende, nelle società del primo tipo, dalla religione e dalle sue forme esteriori, il nostro ...
Jean Piaget, G. Petter, 1996
10
Manuale critico di psichiatria
Cosi, non sempre il desiderio di conformismo significa l'accettazione da parte del gruppo: non sempre il proprio modo di essere è in armonia con le richieste degli altri. Una persona può non accettare le regole del suo gruppo, ma può anche ...
Giovanni Jervis, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFORMISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conformismo în contextul următoarelor știri.
1
Alta Marea 2015» Enrico Letta a Maratea - La Gazzetta del …
... e «comunità» molto distante, per contenuti e stile, dall'attuale diffuso conformismo, che punta l'attenzione sulla capacità di unire virtù democratica e consenso, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
2
Antonio Ingroia: "Io difendo Rosario ma troppi furbi nell'antimafia …
... c'è un conformismo in cui hanno trovato spazio, carrierismo, opportunismo, affaristi, imbroglioni piccoli e grandi e dove l'antimafia innalzata ... «La Repubblica, Iul 15»
3
In arrivo immagini choc sui pacchetti e il divieto di fumare in auto …
Non è la prima e non sarà certo l'ultima. È solo l'ennesima ipocrisia di Stato. Con un mix di conformismo, golosità fiscale e apparenze, è pronto ... «News Italiane, Iul 15»
4
Globalist.it | Rifugiati, usiamo parole precise: si tratta di fascismo
Con le scelte sempre dalla parte del potere e della ricchezza, col conformismo che queste scelte si portano dietro, con le iniziali ricamate sulla ... «Globalist.it, Iul 15»
5
Marco Travaglio in scena al Castello Svevo di … - Cosenza Post
... un'arma di autodifesa, un antidoto satirico che aiuta a guarire ridendo, dei virus del conformismo, della piaggeria, dell'autolesionismo e della ... «Cosenza Post, Iul 15»
6
Buon compleanno, "Libero": il primo editoriale di Maurizio Belpietro …
Per anni Vittorio Feltri e io abbiamo girato le redazioni di settimanali e quotidiani cercando di rompere la cappa di conformismo sessantottino che opprimeva i ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
7
Eat Art: una corrente artistica che intrappolò il cibo nelle resine, in …
... attore, attraverso la sua poetica ha messo in discussione conformismo, luoghi comuni, certezze. Un maestro che ha trasformato il nutrimento ... «FIRSTonline, Iul 15»
8
Enrico Letta a “Mare, Sole e Cultura” - Tempo libero - la Città di …
... di essere "nazione" e "comunità" molto distante, per contenuti e stile, dall'attuale diffuso conformismo, che punta l'attenzione sulla capacità di ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
9
Armando Manocchia: Lettera aperta alle Forze dell'Ordine | Imola Oggi
E come dice Francesco Alberoni, l'assenza di coraggio non è viltà ma conformismo. E voi amici delle FF.O se è vero come è vero che stata ... «Imola Oggi, Iul 15»
10
Non fatele “bu!” La paura (e altre passioni) secondo Banana …
Per lui Banana immagina un percorso non convenzionale, che scarta rispetto al conformismo della società nipponica. È il suo modo di ... «Corriere della Sera, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conformismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/conformismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO