Descarcă aplicația
educalingo
piaggeria

Înțelesul "piaggeria" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PIAGGERIA ÎN ITALIANĂ

piag · ge · ri · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIAGGERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIAGGERIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția piaggeria în dicționarul Italiană

Definiția de flatare în dicționar este flattery, flattery.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAGGERIA

batteria · cafeteria · carrozzeria · egeria · feria · galleria · ingegneria · lavanderia · libreria · lingeria · mangeria · materia · messaggeria · orologeria · osteria · paggeria · pizzeria · segreteria · siberia · valigeria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIAGGERIA

piaga · piagare · piagato · piagentare · piagente · piagenza · piagere · piagetiano · piaggia · piaggiamento · piaggiare · piaggiatore · piaghe · piagnere · piagnisteo · piagnoloso · piagnone · piagnucolamento · piagnucolare · piagnucolio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAGGERIA

arteria · biancheria · bulloneria · caffetteria · cancelleria · capitaneria · cartolibreria · correria · cremeria · galanteria · gelateria · gioielleria · latteria · miseria · pasticceria · periferia · sansevieria · scuderia · selleria · viteria

Sinonimele și antonimele piaggeria în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIAGGERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «piaggeria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «piaggeria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIAGGERIA

Găsește traducerea piaggeria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile piaggeria din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piaggeria» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

阿谀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

adulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

flattery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चापलूसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تملق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

лесть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

adulação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্তাবকতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

flatterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pujian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schmeichelei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

お世辞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

아첨
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

flattery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nịnh hót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புகழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खुशामत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

dalkavukluk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

piaggeria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pochlebstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

лестощі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

lingușire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κολακεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gevlei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smicker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

smiger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piaggeria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAGGERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piaggeria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piaggeria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piaggeria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAGGERIA»

Descoperă întrebuințarea piaggeria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piaggeria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Viaggio al Monte Sinai
... santa Caterina (I) Aucora nella detta chiesa si e il'corpo di santo Giovanni Climaco, di santo Chimento, e di santo Nofri Appresso si è la chiesa di santa Maria a Piaggeria Appresso si è la chiesa di santo Elia, e in quello luo o fece penitenzia, ...
Simone Sigoli, 1865
2
Manuale del leccaculo. Teoria e storia di un'arte sottile
L'origine del termine flattery (adulazione, lusinga, piaggeria) non è del tutto chiara. L Oxford English Dictionary (OED) se la cava con questa sbrigativa definizione: «Etimologia piuttosto dubbia». Si ritiene che il verbo flatter1 derivi dall'antico ...
Richard Stengel, 2004
3
Rivista contemporanea
Scrivendo a Eaunitz, Giuseppe II si scusa della sua piaggeria verso Caterina di Russia con le seguenti parole : II faul savoir qu'on a à /aire avec une /emme qui ne se soucie que d'elle, et pas plus de la Russie que tuoi; ainsi il /aut la ...
‎1870
4
Vita di Andrea Doria
... alle iasidie di Carlo imperatore, alla fortuna, e alle armi di lui? Inani cose tutte per piaggeria o per errore, ma più per piaggeria, perocché i nobili, come vedemmo, fra 160 VITA.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
5
Il Piemonte nella Lega Occidentale commentarii
E la fu una piaggeria inutile quella dell'imperatore Buonaparte verso l'Austria e la Germania , allorchè disse che questa ave;» ricuperato la sua indipendenza dopo aver date da quaranta anni prove di deferenza verso la Russia, e che quella, ...
Pierluigi Donini, 1855
6
Vita di Andrea Doria di F. D. Guerrazzi
... insidie di Carlo imperatore, alla fortuna,e alle armi di lui? Inani cose tutte per piaggeria o per errore, ma più per piaggeria, perocché i nobili, come vedemmo, fra. 160 » VITA.
‎1864
7
Il Regno di Vittorio Amedeo II di Savoia nell'isola di ...
Per Copia d'estratta di qualsivoglia cautione, seti piaggeria 1 Per ragione di Deposito, e Registro ... 2 Per Copia, ed estratta un tari, ed essendo più d'una pagina di scrittura grana 10 per ogn'una di righe 24 come sovra. . 0 10 Per restitutione ...
Vittorio Emanuele Stellardi, 1866
8
Anche il Re Sole sorge al mattino. Una giornata di Luigi XIV
Richard Stengel, Breve storia della piaggeria, traduzione di Daniele Ballarini. 36. Tommaso Orsini, Quintodecimo. 1 sogni dei fanatici, i paradisi delle sette. 37. Seamus Heaney, Beowulf a cura di Massimo Bacigalupo. Con un saggio di John  ...
Philippe Beaussant, 2002
9
7, supplemento del Corriere della sera
L'INCENSATORE i ELOCIO L'ADULATORE. E DISPREZZO L'ADULATO di Fabrizio Rondolino Sembra che il verbo «piaggiare», da cui «piaggeria», derivi da piaggia, e significhi dunque, alla lettera, «navigare lungo la spiaggia». Il che, come ...
‎2002
10
L'Osservatore politico letterario
Una amicizia che durò e crebbe parallelamente all'ascesa e alle fortune dell' uomo di Predappio, e poté anche diventare piaggeria — magari per quell' inconscio calcolo che esiste sempre nel fondo di ogni rapporto umano — , quando egli ...
‎1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIAGGERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piaggeria în contextul următoarelor știri.
1
Immigrazione: parla il padre della bambina diabetica, i nuovi dati
La piaggeria di chi si accoda all'urlo del “Non passa lo straniero” è pari solo a certi ipocriti mezzucci politico. Ciao Raghad. Immagine. «Lineadiretta24, Iul 15»
2
Marco Travaglio in scena al Castello Svevo di Cosenza
... un'arma di autodifesa, un antidoto satirico che aiuta a guarire ridendo, dei virus del conformismo, della piaggeria, dell'autolesionismo e della ... «Cosenza Post, Iul 15»
3
Marco Travaglio in scena al Castello Normanno di Rende
... un'arma di autodifesa, un antidoto satirico che aiuta a guarire ridendo, dei virus del conformismo, della piaggeria, dell'autolesionismo e della ... «Cosenza Post, Iul 15»
4
Cercò di scongiurare la guerra facendo appello alle regine d'Europa.
... studi su quella che all' epoca era definita la cura bulgara, apprezzata da medici non solamente per la naturale piaggeria nei confronti di una regina. Non era ... «TOTALITA'.IT, Iul 15»
5
Sul caso esoneri e semiesoneri vicari interviene Anp
Inoltre ci piace fare notare, non per piaggeria, ma come dato di fatto che La Tecnica della Scuola, ben prima dell'Associazione nazionale ... «La Tecnica della Scuola, Iul 15»
6
"Lawrence", "Zivago", divo Le tre vite di un gentleman
Certo, ma quelli, in un mondo tanto predisposto alla piaggeria, non si negano a nessuno. Come il Leone d'oro alla carriera assegnatogli alla ... «il Giornale, Iul 15»
7
Giunta De Luca, l'opposizione: "Bonavitacola vice, questa è la novità?"
... dimostrato piaggeria nei confronti del presidente. La politica del Pd, inoltre, appare mortificata da queste nomine, dimostrazione del fatto che, ... «SalernoToday, Iul 15»
8
Nomine Giunta Regionale, Paolino: “La montagna ha partorito il …
... anni ha dimostrato piaggeria nei confronti del Presidente. La politica del Pd, inoltre, appare mortificata da queste nomine, dimostrazione del ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
9
Viterbo capitale europea (della difesa)
Non è retorica, né piaggeria. E neppure esagerazione. Perché fanno cose importanti e le fanno bene. D'accordo, sono militari: abituati a ... «Viterbo Post, Iul 15»
10
SPECIALE TUTTOFROSINONE - Parola a cinque firme illustri di …
Margani: "Non è piaggeria nei confronti dei tifosi: sono i numeri a parlare a favore del "fattore campo" del Frosinone. Credo che le speranze di ... «Tuttofrosinone, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piaggeria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piaggeria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO