Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piagnoloso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIAGNOLOSO ÎN ITALIANĂ

piagnoloso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIAGNOLOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piagnoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piagnoloso în dicționarul Italiană

Definiția de whining în dicționar este whiny.

La definizione di piagnoloso nel dizionario è piagnucoloso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piagnoloso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAGNOLOSO


angoloso
an·go·lo·so
brufoloso
bru·fo·lo·so
ciottoloso
ciot·to·lo·so
doloso
do·lo·so
favoloso
fa·vo·lo·so
freddoloso
fred·do·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
goloso
go·lo·so
meticoloso
me·ti·co·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piagnucoloso
pia·gnu·co·lo·so
popoloso
po·po·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
spettacoloso
spet·ta·co·lo·so
spigoloso
spi·go·lo·so
tubercoloso
tu·ber·co·lo·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIAGNOLOSO

piagente
piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia
piaggiamento
piaggiare
piaggiatore
piaghe
piagnere
piagnisteo
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio
piagnucolone
piagnucolosamente
piagnucoloso
piagoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAGNOLOSO

antivaioloso
bozzoloso
caccoloso
calcoloso
fistoloso
foruncoloso
ghiandoloso
grumoloso
moccoloso
pallottoloso
pustoloso
rantoloso
ridicoloso
scrofoloso
sdruccioloso
semoloso
setoloso
tossicoloso
tuboloso
vaioloso

Sinonimele și antonimele piagnoloso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piagnoloso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIAGNOLOSO

Găsește traducerea piagnoloso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piagnoloso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piagnoloso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

piagnoloso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piagnoloso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piagnoloso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

piagnoloso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

piagnoloso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

piagnoloso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

piagnoloso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

piagnoloso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

piagnoloso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piagnoloso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

piagnoloso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

piagnoloso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

piagnoloso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piagnoloso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

piagnoloso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

piagnoloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

piagnoloso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piagnoloso
70 milioane de vorbitori

Italiană

piagnoloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piagnoloso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

piagnoloso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piagnoloso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

piagnoloso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piagnoloso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piagnoloso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piagnoloso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piagnoloso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAGNOLOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piagnoloso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piagnoloso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piagnoloso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIAGNOLOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piagnoloso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piagnoloso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piagnoloso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAGNOLOSO»

Descoperă întrebuințarea piagnoloso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piagnoloso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali di medicina omeopatica
e mancanza di coraggio. Noia alla vita principalmente ni passeggiare all' aria aporta , con umore piagnoloso e desiderio d'annegarsi; desiderio della morie a causa della angoscia che prova l'ammalalo prega essere ammazzalo, si precipita ...
‎1870
2
Le satire di Orazio
E allora senti questa gran massima : non fare il piagnoloso col tuo padrone. Il piagnoloso anzitutto mostra di non esser mai contento di ciò che ha ricevuto e questo è grave difetto. In secondo luogo contando le sue miserie al padrone rifà la ...
Horace, 1921
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
rlANGOLENTE. PIAGNOLOSO. V. PIANGOLOSO. •f PIAGNONE. Quegli, che in grama- gîia accompagna it mortario . П sí dice propvi amenté delle persone di basso affa- re, págate per tale effetto. Lat. lamenta- tor. Gr. z)prtyr¡TYÍp. Malm. I, [ ß.
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
PIAGNOLOSO. v. PIANGOLOSO. PIAGNONE. Quegli cìi? in gramaglia accompagna il mortorio. E si dice propriamente delle parsone dì basso affare, / togate per tale effetto, lat. lamentalor. [gr. &c»j- VIJT^O,] Malm. 1. 43, Dopo un' insegna nerd.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
5
Cosmorama pittorico
Vorrei che il bimbo uscisse allegramente alla luce, e che il primo suono che gli ferisse l' orecchio fosse suono di festa. un eccellente augurio per l' avvenire , ch' ei non nasca piagnoloso e cattivello. Giovanna d'Albret, sebbene travagliata dai  ...
‎1842
6
La Scorciatoja. Venezia 1837. 3 Vol
... mi slancio nel lusso, 0 Veramente mi vi portò con tutte le convenienti transizioni, con le più grandi precauzioni, afiì nchè il lusso non mi attaccasse la testa ed il 0110re. Mi trovò giovanetto piagnoloso e pauroso, e fece di me un uomo ardito e ...
Jules Janin, 1837
7
Sermoni
lìubeschi fregi a mal cucito panno; E accenti di narice e di gorgozzo, E piagnoloso singhiozzar frequente, Battendo mani e piedi; ecco di molti Somma virtude. Orsù, dunque, che tardi Vivace ingegno, e non percoti alfine L' abusata Eloqucnza?
Giuseppe abbate Barbieri, 1821
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Mentre Eraclito era sempre un piagnoloso, e un trovator di querele e borbotlii, egli per converso ridea sgangheratamente sul folleggiar degli uomini, e. sullavane e sempre nuove LIBRO emanano 61 maitie e ghiribizzi di quelli. Tutte le.
Bernardo Bellini, 1832
9
Prediche quaresimali e lezioni sacre del p. maestro Tommaso ...
... e le larghe piaghe grondanti vivo sangue, 0ud'è orribilmente guasto e disfatto, e nere fiamme schizzando dagli occhi, e digrignandq per alto fremito ideati, esclama tuttora colle parole del piagnoloso Geremia: O mucro Domini usquequo non ...
‎1833
10
La figlia di un militare commedia in due atti di Laurencin e ...
Liguri, in punch, in vini, in prestiti a Pietro e Paolo, al primo soldato insomma che ha l'arte di preaentarsegli in aria di,' piagnoloso... Oh questa davvero non la posso mandar giù. Enr. Ciò proverebbe il suo buon cuore; potresti tu farglieue un  ...
Paul Aimé Chapelle, Henri Horace Meyer, Carlo Bridi, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piagnoloso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piagnoloso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z