Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piagoso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIAGOSO ÎN ITALIANĂ

pia · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIAGOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIAGOSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piagoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția piagoso în dicționarul Italiană

Definiția ciumei din dicționar este plină de răni.

La definizione di piagoso nel dizionario è pieno di piaghe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «piagoso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAGOSO


algoso
al·go·so
brigoso
bri·go·so
fangoso
fan·go·so
fungoso
fun·go·so
piegoso
pie·go·so
puligoso
pu·li·go·so
rigoso
ri·go·so
rugoso
ru·go·so
segoso
se·go·so
spigoso
spi·go·so
sugoso
su·go·so
sussiegoso
sus·sie·go·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIAGOSO

piagenza
piagere
piagetiano
piaggeria
piaggia
piaggiamento
piaggiare
piaggiatore
piaghe
piagnere
piagnisteo
piagnoloso
piagnone
piagnucolamento
piagnucolare
piagnucolio
piagnucolone
piagnucolosamente
piagnucoloso
pialla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAGOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
soso
virtuoso

Sinonimele și antonimele piagoso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «piagoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIAGOSO

Găsește traducerea piagoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piagoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piagoso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

piagoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

piagoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

piagoso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

piagoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

piagoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

piagoso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

piagoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

piagoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

piagoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piagoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

piagoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

piagoso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

piagoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

piagoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

piagoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

piagoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

piagoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

piagoso
70 milioane de vorbitori

Italiană

piagoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

piagoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

piagoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

piagoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

piagoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

piagoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

piagoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

piagoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piagoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAGOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piagoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piagoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piagoso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIAGOSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piagoso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piagoso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piagoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAGOSO»

Descoperă întrebuințarea piagoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piagoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Riuscire una sola piaga о tutto piagoso. Ciappà el bus del cuu per опа piaga.. Non saper distinguere quegli amici dai paternostri. Fà piaga. Impíagarsi. Diventar piaga. Menà опа piaga. Menor marcia una piaga. : уРвг amor di cinqu pingll!
Francesco Cherubini, 1841
2
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Esser tutto piagoso. Gnik 'ha piaga. Impiagarsi. Sarars 'ma piaga. Satdarsi una piaga. Sign d' na piaga. Margine. ToÈUR EL BUS DEL CUL PH UNA PIAGA. Aun saper distinguere i cavoli datle lumache. Piaghén'na. s. f. Piaghellina. Piccola ...
Carlo Malaspina, 1858
3
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Esser tutto piagoso. Gnir 'na piaga. Impiagarsi. Sarars 'sa piaga. Saldarsi una piaga. Sigs d' sa piaga. Margine. ToéUR EL BUS DEL CUL PR CSA PIAGA. Non saper distinguere i cavoli dalle lumache. Piaghén'na. s. f. Piaghettina. Piccola ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Scelta di poemi giocosi
Vedi l'idropisia con gonfia pancia, E senta respirar la scheranlia; La tisc ancor con ismagrata guancia, Ed immota languir l'apnples'n; A_ttrappito, e piagoso il mal di Francia, 1" In forma spaventosa la mania: UUi 9003 la rabbia, e il canchero ...
‎1833
5
La Civiltà cattolica
tarselo ciascuna nella sua infermeria ; e siccome egli non poteva accordarlo a tutte, consolava quelle che restavano defraudate, promettendone loro un altro più piagoso, quando il Signore si degnasse mandarlo. — Beato chi li capisce questi ...
‎1885
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Piagoso - Piagare, far dill piagh. Pian d' una Uvula, d' una salga, dal lan- cuzan, dal martell, d una strada, Piano - pian, prügelt d' far un palazz , un zardin, un quadar, un ricam, d'economia, d' battaglia, d' rivolta cc, Piano. Pian (tavula, salga  ...
Carlo Azzi, 1857
7
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Pien de piaghe Piagoso. Serarse la piaga Richiu- dere. Netar le piaghe (V. Netar ). Piagezzo Stitichezza,stiticaggine. Piagia e Píagio Seccatore, noio- so, stucchevole. Pian п. c. Piano e pianura, — d'una casa Piano, area, suolo. Pian aw.
Ermolao Paoletti, 1851
8
La presa di Saminiato. Venezia 1843
_' nati LA mese. o: senmurro xiv ' Vedi l'lndropisia con gonfia pancia, E; E senza respirar la Scaranzia, a: La Tisi ancor con ismagrita guancia, Ed immota Ianguir 'l' Ap0plessia, Attorpito, e piagoso il mal di Francia, E in forma spaventosa la ...
Ippolito Neri, 1843
9
Gli Eretici d'Italia discorsi storici di Cesare Cantù
Vedil tutto piagoso Per te in sul duro legno Pagando il tuo peccato! Mori il Signor benigno Per menarti al suo regno Valse esser crocifisso Anima, guardal fisso Ed in lui ti diletta. CANIU', Gli Eret. d'lt., I. 9 130 DISC. VI. rnÀ JACOPONE DA rom ...
‎1866
10
Opere scelte: edite ed inedite o assai rare
... del piagoso Orbilio . Ma non si creda alcun, che i febei strali Ch'escon talor dalla faretra mia Sien quai di getto li formai : ben molti E molti colpi di martello e morsi Di Urna in pria sentir. So di Lucilio Che scorrea pien di fango, e ben dugento ...
Francesco Villardi, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piagoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piagoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z