Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pindaricamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINDARICAMENTE ÎN ITALIANĂ

pin · da · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINDARICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINDARICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pindaricamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pindaricamente în dicționarul Italiană

Definiția pindaricului în dicționar este în felul lui Pindar.

La definizione di pindaricamente nel dizionario è alla maniera di Pindaro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pindaricamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PINDARICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PINDARICAMENTE

pinato
pinca
pince
pince-nez
pincerna
pinco
pinco pallino
pinconaggine
pincone
pindaresco
pindarico
pineale
pinella
pineta
pineto
ping-pong
pingere
pingue
pinguedine
pinguemente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINDARICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele pindaricamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pindaricamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINDARICAMENTE

Găsește traducerea pindaricamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pindaricamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pindaricamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pindaricamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pindaricamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pindaricamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pindaricamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pindaricamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pindaricamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pindaricamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pindaricamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pindaricamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pindaricamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pindaricamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pindaricamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pindaricamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pindaricamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pindaricamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pindaricamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pindaricamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pindaricamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

pindaricamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pindaricamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pindaricamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pindaricamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pindaricamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pindaricamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pindaricamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pindaricamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pindaricamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINDARICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pindaricamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pindaricamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pindaricamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PINDARICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pindaricamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pindaricamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pindaricamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINDARICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea pindaricamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pindaricamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
_ N. 3. —— Alla pindarica, m. avv. Pindaricamente. Cocchi. n. PiNDARO, sm numana , Шубарц, îßinbarng, pinna. re, | Pindar Poeta tebano , principe de'lirici, del V secolo nv. G. С. -— Tebano, autore d'nn poema lati no `sulla guerra di Troja .
Marco Bognolo, 1839
2
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
Da questa mistura di fiacco ed enfatico (3), trae materia degli schemi suoi Carlo Gozzi quando Creonta la Giganteaaa va pindaricamente gridando. 7: Chi mi dà ” aiuto, odiavoli? Chi dal mondo sa m'invola? Ecco un amico fuln mine che m' ...
‎1840
3
Opere del signor abate Pietro Metastasio romano poeta ...
Se scrivesii una canzone, e non una lettera,5iä.sa.rei aqucst' ora Pindaricamente su l-eJpondedell'Eriq treo: vedrei. Maria co'suoi sistri, co'tamburi cantar un inno . Mai-pci in verità, mio veneratiífimo Amico, crederebbe ella, che fosse quella ...
‎1782
4
Raccolta di opuscoli filosofici, e filologici di Gio. ...
2. g. VII. Del resto chiunque immagina, e. parla con entusiasmo, o con estro,o in prosa, o in versi che parli, è sempre un Pindaro. L' Estro è di sua natura Pindaricamente Poeta: il metro non è, c'ne un' ornamento accessorio al Poetico stile, ...
‎1766
5
Archivio storico italiano
Piuttosto noterò cosi in generale che , a parer mio, a certuni l'aifetto qualche volta fece velo al giudizio, e li recò a lodare pindaricamente gli uomini che meritavano solamente una lode modesta. Anche tutti i giudizj letterarj non piaceranno per ...
‎1847
6
Monumenti sabini descritti da Giuseppe Antonio Guattani ... ...
A.questo ramo apparteneva il Claudio di" cui si parla, e questi è colui che cosi pindaricamente encomia il più. Sabino che Venosino poeta. Quid debeas 0 Roma Neronibus _ Testis dletaurumflumen et Adsrubal (i). I 'i",\ .!-_,J_LI : ,.l .'. (i) Ode -'i ...
‎1830
7
Annali urbani di Venezia dall'anno 810 al 12 maggio 1797
... la quale componeva opere teatrali, ed altre ne volgarizzava dal latino e dal francese, donna di gran merito, di fantasia accesa, e da guardar sempre pindaricamente le cose-, e certamente se ne invaghiva più per quelle sue prerogative, ...
Fabio Mutinelli, 1841
8
Opere
Pose mano a'si fatti 'lavori, quando la moglie di lui , donna di accesa fantasia , che guardava sempre pindaricamente le cose, a rammargrinare un tal poco le profonde piaghe economiche condusse il veneto teatro di Saat' Angelo; ma'non fe' ...
Gasparo Gozzi, 1832
9
L'Italia letteraria ed artistica
... Alighieri bastava, perchè può dirsi di lui a ragione quel che Le Frane de Pompignan pindaricamente diceva di Giambattista Rousseau accusato : t Le Nil a vu sur ses rivages « Les noirs habitants des deserta « Insulter par des crls sauvages ...
Giuseppe Zirardini, Étienne Jean Delécluze, 1850
10
Pietro Chiari, commedia in quattro atti del barone Gio. ...
Quando a' Poeti monta il moscherino al naso sono Pindaricamente terribili. PEPOLINO confuso. Voleva. . . .domahdarle. . . . ' CHIARI. Chiegga pure. ' . . PEPOLINO. Come le è sembrato il mio .moclo di recitare. CHIARI 'vorrebbe dirglielo , ma ...
Giovanni Carlo Cosenza, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINDARICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pindaricamente în contextul următoarelor știri.
1
Italicum, la democrazia sotto scacco del premier decisionista
a) un Parlamento composto da parlamentari di dubbissima legittimità (in quanto eletti con il Porcellum, checché abbiano scritto pindaricamente ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
2
Fantasanremo, ovvero, la seconda serata
La verve sanremese tuttavia pervade tutto e tutti e sorvola pindaricamente. Il festival è così vecchio che la prima chiamata (sezione portieri) è ... «A spasso con Smith, Feb 15»
3
Fast Animals And Slow Kids, le foto e il report del concerto di Torino …
Il delirio vero esplode quando parte “Il Mare Davanti”, con persone che volano pindaricamente sia con la fantasia che sopra il pubblico. “E' un ... «Outune.net, Nov 14»
4
Immersion, un “viaggio astrale” nei metadati degli account Gmail
L'abbiamo testato: non sarà un “viaggio astrale”, come un po' pindaricamente lo definisce Hidalgo, ma di certo permette di avere in pochi ... «La Stampa, Iul 13»
5
Van Wittel. il pioniere delle vedute
... per 498 lire, il prezioso fondo di disegni, Passeggiata di Ripetta 19, è lo stesso di certe disperate cambiali, pindaricamente firmate dal Vate, ... «La Stampa, Iul 13»
6
Elezioni Favignana, Ernandez: “Sono fiero di aver preso quella …
... come “cacciatore, molto appassionato” ed ha introdotto, pindaricamente, il tema della riserva naturale: “state attenti a quel che vi promettono, ... «DOVATU, Iun 13»
7
Silver Linings Playbook
... a danzare nel Cuore affranto, che (si) combatte, corre nella chimera a svanirsi, ché il Cielo si smalti pindaricamente “pazzo” di quiete. «Best Movie, Oct 12»
8
Google cucina: lo chef di Mountain View usa una stampante in 3D …
... la tecnologia in generale, diventa la nuova cucina. Dalle pentole e dai fornelli, si vola pindaricamente ai computer e alle stampanti 3D. «Blogosfere, Aug 12»
9
R-estate a Parigi: le mostre
Si vola così pindaricamente da uno stile all'altro, sperimentando numerose tecniche: vedremo i photo-painting, l'astrazione, le opere ... «Wakeupnews, Aug 12»
10
A Ribolla, l'annuale “battaglia” in versi tra gli improvvisatori in ottava …
Dall'Iliade si vola, pindaricamente, all'Orlando furioso e innamorato cantato dal Meliani, cui De Acutis contrappone Angelica: …e lei non apprezzò tale ... «Ognisette, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pindaricamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pindaricamente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z