Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pispolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PISPOLARE ÎN ITALIANĂ

pi · spo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISPOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISPOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pispolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pispolare în dicționarul Italiană

Definiția pispolare în dicționar este de a face versul de pipit cu fluierul de rapel.

La definizione di pispolare nel dizionario è fare il verso della pispola con il fischietto da richiamo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pispolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PISPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PISPOLARE

pisellone
pisiforme
pisolare
pisolino
pisolo
pispigliare
pispiglio
pispilloria
pispino
pispola
pispolio
pispolone
pissetta
pissi pissi
pisside
pista
pista d´atterraggio
pistacchiata
pistacchieto
pistacchio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele pispolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pispolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PISPOLARE

Găsește traducerea pispolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pispolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pispolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pispolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pispolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pispolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pispolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pispolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pispolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pispolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pispolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pispolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pispolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pispolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pispolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pispolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pispolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pispolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pispolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pispolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pispolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

pispolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pispolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pispolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pispolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pispolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pispolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pispolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pispolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pispolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISPOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pispolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pispolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pispolare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pispolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISPOLARE»

Descoperă întrebuințarea pispolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pispolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
LEI: lessico etimologico italiano
... 6,1 36,5 pispQk lad.ates., *bisb- 6,58,23 pispola it., *bisb- 6,55,1 pispolamento ven.merid., *bisb- 6,54,32 pispolante it., *bisb- 6,54.27 pispolare it., *bisb- 6,54,6 pispolaria trent.or., *bisb- 6,54.34 270 pommardejare - pottaióna pommardejare ...
Max Pfister, 2004
2
Lessico etimologico italiano: LEI
5 2.b. r pispolaré* It. pispolare v.assol. 'servirsi di un fischietto per richiamare gli uccelli' (dal 1870, Giorgini- Broglio; DO 1990; Zing 1994), fior. (certald )pi- spolà( re) Ciuffoletti; it. pispolare 'emeuere il lo proprio verso o canto caratteristico, ...
Max Pfister, 1979
3
Trattato del dominio di proprietà ovvero della distinzione ...
Quid dei buoi messi a pispolare pei" il servizio dei macelli ? 120. Vi ha immobili* ? azione qnanrlo gii animali sono inoliati a pascolarti su terre comunali ? 121. Che intende 1' art. 524 par utensili aratori ? 122. Per tementi somministrate ai ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor, M.), 1844
4
Quaresimale politico del 1860
Il fiore dell' italiana gioventù si raccol-è fra quelle sacre mura , per contrariane palmo a palmo il riacquistato alla sozza haldracra die il fremito pispolare aveva scaccialo. Italiani d'ogni provincia concorsero a difendere la citlà dei dogi ...
Luigi Priario, 1860
5
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Pisocare, pisolare. Sanneeebiere, shnmggíare, smmserare. Leggiermente dormire. Pisco o pisoloto. Sonnelll'no. S Far un pisolo. Ve!” l' occhio . Plsolo dela marina . Sonnellim dell' oro. PIsPOlflmGDÌO . Bitbiglmmento, [uffi fl'flÎ - Pispolare .
Patriarchi (Gaspare), Papafava dei Carraresi (Giovanni Roberto), 1796
6
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Sonnellino delt' oro . Pispolamento . Bisb: gli amento* pissi plssi . Pispolare. Pispigtlare * bisbigliare , far plssi pissi . Pissacan . v. coa de lion • . Pissada . Sgravio , plsclata . Salv. Pissa in leto. Pisciallttta * plsciacchera , e dices! delle bambine • ...
Gasparo Patriarchi, 1821
7
Incantesimi
Lo vedi adesso come se ne stanno buoni. Dormono." "Mi piacerebbe vederli da svegli, una volta." "Sì, magari una volta che vieni li troverai che giocano o che lavorano." Ma non capitava mai, e la sera a letto mi immaginavo tutto un pispolare ...
Linda Ferri, 1997
8
Del merito e delle ricompense
^Non ti può adunque abbastanza condannare V ignoranza iti qur' patir! , che Invece di pispolare «novi oggetti alla curio. ita de* loro figli , e soddisfarla per metà , accio Ir resti stimolo a nuove ricerche, la censurano . In reprimono , la ...
Melchiorre Gioja, 1833
9
Opere scelte di Giambattista Vico: Principj di scienza nuova ...
... la seconda simbolica, o per segni, o sia per imprese eroichej la terza pispolare , per comunicare i lontani tra loro i presenti bisogni detta lor vita. Delle quali tre lingue v' hanno due luoghi d'oro appo Omero nell'Iliade, per li quali apertamente  ...
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1836
10
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
ghe testoline gocciolanti di rugiada parevano goderne e sorridere incontro al sole e consolarsi di quell' aere cosi puro : ad ogni tratto le passava dinanzi qualche uccelletto rapido come freccia, e udiva non lungi pispolare dal nido i piccini a ...
‎1847

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pispolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pispolare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z