Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piu amabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIU AMABILE ÎN ITALIANĂ

piu amabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIU AMABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIU AMABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIU AMABILE

piu a lungo
piu alto
piu appropriato
piu assoluto
piu avanti
piu basso
piu bene
piu breve
piu buono
piu che
piu che altro
piu conveniente
piu di
piu di la che di qua
piu di ogni altra cosa
piu di ogni cosa
piu di tutto
piu eccellente
piu eccelso
piu facilmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIU AMABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele piu amabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIU AMABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «piu amabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în piu amabile

Traducerea «piu amabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIU AMABILE

Găsește traducerea piu amabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piu amabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piu amabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

更可爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

más amable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Most lovable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अधिक प्यारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أكثر محبوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

более привлекательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mais amável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আরো প্রীতিজনক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plus aimable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lebih dicintai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

liebenswerter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

より愛すべき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

더 사랑스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

liyane sing ditresnani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đáng yêu hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேலும் அன்பானவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अधिक प्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

daha sevimli
70 milioane de vorbitori

Italiană

piu amabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

więcej sympatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

привабливіший
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mai simpatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πιο αξιαγάπητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

meer lief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mer lovable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mer elskelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piu amabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIU AMABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piu amabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piu amabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piu amabile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piu amabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIU AMABILE»

Descoperă întrebuințarea piu amabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piu amabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le passioni
Quindi la debolezza in una donna riesce più amabile all'uomo che all'altre donne , in un fanciullo più amabile agli adulti che agli altri fanciulli. E la donna è più amabile all'uomo che all'altre donne, anche pel rispetto della debolezza ec.
Giacomo Leopardi, 2010
2
Convito
E quanto ella è più propia, tanto ancora è più amabile ; onde avvegnachè ciascuna virtù sia amabile nell'uomo, quella è più amabile in esso, ch' è più umana; e questa è la giustizia, la quale è solamente nella parte razionale ovvero  ...
Dante Alighieri, 1827
3
Convito, ridotto a lezione migliore [by G.G. Trivulzio, V. ...
E quanto ella è più propia, tanto ancora è più amabile:, onde avvegnachè ciascuna virtù sia amabile nell'uomo, quella è più amabile in esso, ch' è più umana; e questa è la giustizia, la quale è solamente nella parte razionale ovvero  ...
Dante Alighieri, Giovanni Giacomo Trivulzio (march.), 1826
4
Convito di Dante Alighieri ridotto a lezione migliore
E quanto ella è più propia, tanto ancora è più amabile; onde avvegnachè ciascuna virtù sia amabile nell'uomo, quella è più amabile in esso, ch'è più umana; e questa è la giustizia, la quale è solamente nella parte razionale ovvero  ...
Dante Alighieri, 1827
5
Convito ; ridotto a lezione migliore
E quanto ella è più propia, tanto ancora è più amabile; onde avvegnachè ciascuna virtù sia amabile nelfuomo, quella è più amabile in esso, clfè più umana ; e questa è la giustizia, la quale è solamente nellaparte razionale ovvero intellettuale, ...
‎1827
6
Edizione tematica dello Zibaldone di pensieri stabilita ...
Quindi la debolezza in una donna riesce più amabile all'uomo che all'altre donne , in un fanciullo più amabile agli adulti che agli altri fanciulli. E la donna è più amabile all'uomo che all'altre donne, anche pel rispetto della debolezza ec.
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 1997
7
Opere minori
E quanto eli» è più propia, tanto ancora è più amabile; onde avvegnachè ciarl1gli altri testi : perchè se la pressimi 1 ade è cagione d' amistà; ed e questa variazione molto lodevole, poichè Dante ha detto di sopra: la prossimi1a1te e la bontà ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, 1834
8
Opere minori [ed. by P.J. Fraticelli].
... siccome nella maschiezza essere bene barbuto, e nella femiuinezza essere bene pulita di barba in tutta la faccia ; siccome nel bracco bene odorare, e siccome nel veltro bene correre. li quanto ella è più propia, tanto ancora è più amabile; ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, 1834
9
Opere minori di Dante Alighieri. Sulle poesie liriche che si ...
E quanto ella è più propia,tantoancorfl è più amabile; onde uvvegnachè ciascugli altri testi: erchè se la prossimilade è cagione d'amistà; ed gquesta variazione molto lodevole, poiché Dante ha detto di sopra; la prossimilarle e la bontà sono ...
Dante Alighieri, 1834
10
Contemplazioni
Diflì : „ Voi ileflb , e non altra •i cofa , Di me qual cofa più ti diletta ; quale pare a** , , te, che fia più amabile, e difiderabile „ ? Replicai: n Tutto , Tutto , Tutto „ .. Sento di nuovo : „ Di qual » cofa ti pare, che tu inclini più o nei miei divini Attriti buti , o ...
Febronia Ferdinanda Ansalone, 1754

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piu amabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piu-amabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z