Descarcă aplicația
educalingo
poco chiaro

Înțelesul "poco chiaro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POCO CHIARO ÎN ITALIANĂ

poco chiaro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCO CHIARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POCO CHIARO

abbacchiaro · bruno chiaro · chiaro · cucchiaro · divenire chiaro · diventare chiaro · e chiaro · essere chiaro · farsi chiaro · geranio chiaro · gigaro chiaro · magliaro · mettere in chiaro · migliaro · ora e tutto chiaro · ora mi e chiaro · pagliaro · parlar chiaro · specchiaro · verdechiaro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POCO CHIARO

pochino · pochissimo · pochità · pocket · pocket book · pocket-book · poco · poco credibile · poco di più · poco dopo · poco fa · poco freddo · poco meno che · poco meno di · poco più · poco prima · poco raccomandabile · poco rassicurante · poco seria · poco serio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCO CHIARO

acciaro · amaro · aro · bavaro · boiaro · caciaro · caro · ciociaro · claro · denaro · disparo · faro · figaro · laro · magiaro · merciaro · naro · paro · raro · taro

Sinonimele și antonimele poco chiaro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POCO CHIARO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «poco chiaro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «POCO CHIARO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «poco chiaro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «poco chiaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POCO CHIARO

Găsește traducerea poco chiaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile poco chiaro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poco chiaro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

claro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Unclear
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अस्पष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير واضح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

неясна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

obscuro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অস্পষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

peu clair
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak jelas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unklar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

不明瞭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

불분명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cetho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không rõ ràng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தெளிவாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अस्पष्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

belirsiz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

poco chiaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niejasny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

неясна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

neclar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασαφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onduidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oklar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

uklart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poco chiaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCO CHIARO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poco chiaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poco chiaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre poco chiaro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCO CHIARO»

Descoperă întrebuințarea poco chiaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poco chiaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sidro assai buono, ma un poco chiaro. . Borrroru-norce (due varietà). Buona specie, assai fertile (da pestarsi prima della sua maturità). Sidro gusloso e colorato. . li. mccor.o-mrzsro-nor.ce. Specie assai tardiva. Sidro buono, assai colorato.
Francesco Gera, 1841
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sidro assai buono, ma un poco chiaro. Bottiglia-dolce (due varietà). Buona specie, assai fertile (da pestarsi prima della sua maturità). Sidro gustoso e colorato. Il ficcolo-innesto-dolce. Specie assai tardiva. Sidro buono, assai colorato.
Francesco Agostino Gera, 1841
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sidro assai buono, ma un poco chiaro. _ X. BOTTIGLIA-DOLCE (due varietà). Buona specie,' assai fertile (da pestarsi prima della sua maturità). Sidro gustoso e colorato. YJIL PICCOLO-INNESTO-DOLCE. Specie assai tardiva'. Sidro buono  ...
‎1841
4
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Sidro assai buono, ma un poco chiaro. X. BOTTIGLIA-DOLCE ( due varietà). Buona specie, assai _ fertile ( da pestarsi prima della sua maturitlr). Sidro gustoso, e colorato. Y. Il PICCOLO-INNESTO-DOLCE. Specie assai tardiva. Sidro buono ...
‎1819
5
Un'ipotesi applicativa della Legge 53: strumenti per la ...
Comunico e scrivo in modo approssimativo e poco chiaro. Comunico e scrivo in modo approssimativo e poco chiaro. Non riesco a scrivere testi, a dare spiegazioni, a scrivere brevi messaggi. Non riesco a scrivere testi, a dare spiegazioni, ...
A. Cesareo, 2006
6
Dizionario italiano
Storto, attoreigliato: un ramo contorto O * Complicato, poco chiaro, non lineare ® tortuoso: fare un discorso, un ragionamento contorto. contrabbandière s.m. Chi esercita il contrabbando, contrabbando s.m. Importazione o esportazione ...
‎2001
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Sidro assai buono , ma un poco chiaro. X. BOTTIGLIA-DOLCE ( due varietà.). Buona specie, assai fertile .( da pestarsi prima della sua maturità). Sidro gustoso , e colorato, Y. II PiccoLO.nNNESTO-DOLCE. Specie assai tardiva. Sidro buono ...
‎1830
8
Musica e cultura nel Settecento europeo
Ma che cosa significa, in musica, mancanza di chiarezza? Senza dubbio bisogna aiutarsi con la descrizione del significato di ciò che in generale viene definito poco chiaro, se si vuole scoprire dove miri l'opinione dell'autore. Per quanto ne so ...
‎1986
9
Dizionario Volgare et latino
Alquanto chiaro: un poco chiaro: con un poco di chiarezza: chiaretto. Hic, Si ha-c fubluftris,& hoc fublu- ftre . L-iui. nel quinto No(fle fublu- ftri , quum pnmd inermem , qui té' taret uiam prajmtiirlènt . Eftendo la notte alquanto chiara : hauendo ...
‎1568
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Poco chiaro con moho oscuro: modo di dire che vale Puco da eperare, e molto da temeré, Ha ruco chiaro area con mallo scuro : Cht la sua vita per i' uscilo Sawzue Era vicina a rimanert esangue Ar. Fur. Mo'.ti. % i3. Poco piii: per Un poco di ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCO CHIARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poco chiaro în contextul următoarelor știri.
1
Anticipazioni Temptation Island 2: Amedeo poco chiaro sulla sua …
Amedeo Andreozzi e Alessia Messina sono una delle coppie più seguite del programma Temptation Island 2. La loro storia sembrava continuare anche dopo il ... «UrbanPost, Iul 15»
2
Grecia, le 3 cose poco chiare del referendum
Grecia, le 3 cose poco chiare del referendum ... mi sembra assai poco chiaro e comprensibile (la risposta passa per la lettura di almeno tre documenti differenti);. «CheFuturo!, Iun 15»
3
Montella esonerato. La Fiorentina: «Ambiguo e poco chiaro»
FIRENZE - Vincenzo Montella è stato esonerato dal ruolo di allenatore della Fiorentina. "E venuto meno il rapporto fiduciario", spiegano i Della Valle in una nota ... «Corriere dello Sport.it, Iun 15»
4
AGRICOLTURA: PICCONE, ''PSR POCO CHIARO PER UE''; PEPE …
L'AQUILA - “Molte aziende agricole aspettavano notizie positive dall'Unione Europea sul Piano di sviluppo rurale redatto da questa amministrazione regionale ... «Abruzzoweb.it, Iun 15»
5
Beretta (Rete Disarmo): Governo Renzi poco chiaro sull'export d …
La legge 185 del 1990 impone a Governo e Parlamento di effettuare relazioni annuali sul tema delle esportazioni d'armi, ma secondo "Rete disarmo" l'ultimo ... «Radio 24, Iun 15»
6
Investire nei Bund conviene? Ecco perché lo scenario è poco chiaro
I rendimenti dei Bund scenderanno ancora o saliranno? Converrà investire nei titoli tedeschi? Dopo il famoso tweet di Bill Gross, il mercato è disorientato. «Investire Oggi, Mai 15»
7
Montella poco chiaro sul suo futuro alla Fiorentina: "Vedremo se ci …
Vincenzo Montella non fa chiarezza in merito ad un suo futuro alla Fiorentina: "A fine stagione vedrò il presidente e capiremo se ci saranno i presupposti per ... «Goal.com, Mai 15»
8
Paola Saluzzi e il ruolo (ancora poco chiaro) di Twitter
Il mondo (italiano dell'Internét) in queste ore è diviso in due fazioni: quella a sostegno di Paola Saluzzi e quella che ritiene che Sky abbia fatto bene a ... «Wired.it, Apr 15»
9
Sanremo 2016, manovre in corso: ancora tutto poco chiaro
"Sicuramente Carlo Conti e Antonella Clerici faranno il Festival di Sanremo, questo è poco ma sicuro. Che lo facciano insieme o meno e quando, questo si ... «Rockol.it, Apr 15»
10
A 24 ore dall'attacco di Tunisi, ancora poco chiaro il bilancio delle …
La stessa Farnesina ha faticato e fatica tuttora non poco per sbrogliare la matassa. Si parla di quattro vittime italiane, ma il quadro non è chiaro. “E' possibile che ... «Il Primato Nazionale, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poco chiaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/poco-chiaro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO