Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poco raccomandabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCO RACCOMANDABILE ÎN ITALIANĂ

poco raccomandabile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POCO RACCOMANDABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POCO RACCOMANDABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POCO RACCOMANDABILE

pochissimo
pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco di più
poco dopo
poco fa
poco freddo
poco meno che
poco meno di
poco più
poco prima
poco rassicurante
poco seria
poco serio
poculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POCO RACCOMANDABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele poco raccomandabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POCO RACCOMANDABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «poco raccomandabile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în poco raccomandabile

ANTONIMELE «POCO RACCOMANDABILE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «poco raccomandabile» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în poco raccomandabile

Traducerea «poco raccomandabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCO RACCOMANDABILE

Găsește traducerea poco raccomandabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile poco raccomandabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poco raccomandabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

难吃的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

desagradable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Not recommended
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेस्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تافه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

непривлекательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

desagradável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বিস্বাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

répugnant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

buruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

widerwärtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

いやな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불미스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

unsavory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không có mùi vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுவையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बेचव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lezzetsiz
70 milioane de vorbitori

Italiană

poco raccomandabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niesmaczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непривабливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

grețos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανούσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onsmaaklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

motbjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

usmakelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poco raccomandabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCO RACCOMANDABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poco raccomandabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poco raccomandabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poco raccomandabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POCO RACCOMANDABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «poco raccomandabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «poco raccomandabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre poco raccomandabile

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «POCO RACCOMANDABILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul poco raccomandabile.
1
Allan Sherman
La differenza tra realtà e irrealtà è che la realtà è così poco raccomandabile.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCO RACCOMANDABILE»

Descoperă întrebuințarea poco raccomandabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poco raccomandabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Agata e le scarpette tecnomagiche
Però il gatto rosso, quello grasso cheabitaneltuo quartiere, dice che lanotte, dalletueparti, gira gente poco raccomandabile...» «La gente poco raccomandabile c'è dappertutto!»sischermì sé, pensavaa Dimitri Agata. O forse no, aggiunse fra ...
Nicoletta Parigini, 2012
2
Ricomincio a vivere
Il ristorante era situato in una via del centro poco raccomandabile. Come Stefano gli faceva notare, quel luogo era frequentato da molti extracomunitari. Poco dopo , arrivati all'ingresso del ristorante, suonarono per entrare. Ivan si era sorpreso.
Walter Manzoni, 2006
3
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
D' altra parte tutti quei pregi che le si vogliono attribuire non vanno scompagnali da molti difetti che la rendono poco raccomandabile. Gli steli che in generale sono poco succulenti ed un po' duri, quando assumono un grande sviluppo ...
Girolamo Cocconi, 1860
4
L'enigma della donna errante
dissela signora Presk, prendendotempo prima di rispondere. – passata diunapersona dalla Sipuò giudicare l'esistenza sua vita attuale; ora,la signorina Ligram conosceva parecchia gente poco raccomandabile. – Poco raccomandabile?
Fergus Hume, 2013
5
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
D' altra parte tutti quei pregi ohe le si vogliono attribuire non vanno scompagnali da molti diffetti che l:i rendono poco raccomandabile. Gli steli che in generale sono poco succulenti ed un po' duri, quando assumono un grande sviluppo ...
Girolamo Cocconi, 1856
6
Pino Puglisi, il prete che fece tremare la mafia con un sorriso
Frequenta gente poco raccomandabile. «Così lo vediamo frequentare gente poco raccomandabile, secondo la mentalità dell'epoca: “Non sono venuto a chiamare quelli che si credono giusti, ma quelli che si credono peccatori” (Mt 9, 13).
Francesco Deliziosi, 2013
7
Scoperta finale - il segreto di david krupp
“Un tipo poco raccomandabile” mormorò Kruger “dove vive?” “Non lontano da qui, in una villetta appena fuori dal paese sulla strada per Cuzco” “Tienilo d' occhio, sicuramente non è lui il capo, in genere queste organizzazioni sono gestite da ...
Alessandro Cola, 2014
8
Rispettare la Costituzione. Parlamento, Governo, Presidente ...
Va poi evidenziato che di fatto è un potere poco raccomandabile. L'esercizio di questa facoltà è inevitabilmente fazioso, in quanto i giudizi sui meriti delle persone sono inevitabilmente parziali e discriminatori: persone illustri e meritevoli l'Italia ...
Fedele Dattiroli, 2012
9
Considerazioni Postume D'un Mort'ammazzato
tranquillità, lontano da gente poco raccomandabile e senza principi come la marchesa. “Le ho fatto questa domanda perché nella cassaforte di Altinio, tra le altre cose, è stato ritrovato il risultato di un test di compatibilità del dna. Il risultato è ...
Giancarlo Giuliani, 2009
10
Diritto delle assicurazioni
Inconvenienti di una prassi poco raccomandabile e intervento dell'I- SVAP: la quietanza non datata Della prassi fin qui descritta, il fatto piu` inquietante, che turba la stessa immagine del servizio assicurativo, e` il pretendere dall'utente il ...
Antonio La Torre, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCO RACCOMANDABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poco raccomandabile în contextul următoarelor știri.
1
Cuneo: clientela "poco raccomandabile", chiude il bar "La Favorita"
Il controllo dell'ordine pubblico, ma soprattutto la prevenzione nei confronti dei reati che potrebbero colpire la collettività rimane al centro delle attenzioni delle ... «TargatoCn.it, Mai 15»
2
CUBA LIBRE - LA NOTTE DEL GIUDIZIO/ Su Cielo il thriller diretto …
Sbagliando strada, i ragazzi finiranno però in un quartiere poco raccomandabile e lì saranno testimoni di un omicidio. inizierà una caccia all'uomo da parte del ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
3
Sicurezza: Luca Poletti incontra il sottosegretario Domenico Manzione
... dire da questi ragazzi che il loro desiderio sarebbe quello di poter giocare a pallone in pineta senza avere paura di spacciatori e gente poco raccomandabile. «Versiliatoday.it, Mai 15»
4
Napoli Comicon 2015, ecco i vincitori del Premio Micheluzzi 2015
Va benissimo alla Coconino Press di Igort che, grazie a Paolo Bacilieri (in corsa con FUN) e Poco Raccomandabile di Chloé Cruchaudet, porta a casa il premio ... «Comicsblog, Mai 15»
5
Viareggio, Luca Poletti: "Ridare sicurezza alla città è una priorità"
... avere paura di spacciatori e gente poco raccomandabile. Per altri, anche semplicemente passare davanti alla stazione ferroviaria è fonte di grande timore. «Lucca in Diretta, Apr 15»
6
Jovanotti scrive una lettera al suo nuovo album “Lorenzo 2015 CC”
Jova ha scritto: “Tra pochi giorni te ne andrai da me e sinceramente non vedo l'ora. Sei un disco poco raccomandabile, un po' maleducato forse, ma sei un gran ... «Radio Italia, Feb 15»
7
Così la pluripremiata graphic novel firmata da Chloé Cruchaudet
Miglior fumetto del 2013 secondo la rivista Lire, Poco raccomandabile (168 pagine, 19 euro) presenta al lettore una storia di trasformazione spinta a un radicale ... «Inside Art, Dec 14»
8
Poco Raccomandabile di Chloé Cruchaudet – Recensione
L'ultimo suo capolavoro, portato in Italia da Coconino Press con il titolo di Poco Raccomandabile, ha trionfato al festival di Angoulême, aggiudicandosi il Prix du ... «MangaForever.net, Dec 14»
9
Poco Raccomandabile
Mauvais genre, questo il titolo originale dell'opera francese di Chloé Cruchaudet, riadattato in italiano con Poco Raccomandabile, è un graphic novel che in ... «Comicus, Nov 14»
10
Poco raccomandabile”, un graphic novel en travesti: intervista a …
Poco raccomandabile”, un graphic novel en travesti: intervista a Chloé ... Lire: è Mauvais Genre – Poco Raccomandabile, nella traduzione italiana edita da ... «LoSpazioBianco, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poco raccomandabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/poco-raccomandabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z