Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polacco" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLACCO ÎN ITALIANĂ

po · lac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLACCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLACCO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polacco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția polacco în dicționarul Italiană

Prima definiție a polonezului din dicționar este din Polonia: oameni p .; Orașele poloneze. O altă definiție a polonezului este un locuitor, originar din Polonia. Poloneza este, de asemenea, limba slavă a grupului occidental vorbită în Polonia.

La prima definizione di polacco nel dizionario è della Polonia: popolo p.; città polacche. Altra definizione di polacco è abitante, nativo della Polonia. Polacco è anche lingua slava del gruppo occidentale parlata in Polonia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «polacco» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLACCO


almanacco
al·ma·nac·co
attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bislacco
bi·ʃlac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
cecoslovacco
ce·co·ʃlo·vac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
morlacco
mor·lac·co
pacco
pac·co
perbacco
per·bac·co
ranuncolo polacco
ranuncolo polacco
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
talabalacco
ta·la·ba·lac·co
un sacco
un sacco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLACCO

pola
polacca
polacchino
polaccone
polanisia
polare
polarimetria
polarimetrico
polarimetro
polariscopio
polarità
polarizzare
polarizzato
polarizzatore
polarizzazione
polarografia
polaroid
polaroide
polca
polcinella

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLACCO

acciacco
attracco
biacco
ciacco
cogliere con le mani nel sacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
fracco
impacco
macco
mettere a sacco
scacco
slovacco
smacco
spacco
stacco
vigliacco

Sinonimele și antonimele polacco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polacco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLACCO

Găsește traducerea polacco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polacco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polacco» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

波兰语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Polish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पोलिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البولندية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polonês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পোলিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polonais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Poland
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

polnisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポーランド語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폴란드어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Polish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đánh bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போலிஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पोलिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Polonya
70 milioane de vorbitori

Italiană

polacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

полірувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polonez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Πολωνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pools
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polacco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLACCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polacco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polacco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polacco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLACCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polacco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polacco» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polacco

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «POLACCO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul polacco.
1
Umberto Bossi
Mi rivolgo a Giovanni Paolo II da patriota padano a patriota polacco.
2
Mark Kac
Steinhaus, con la sua predilizione per le metafore, era solito citare un proverbio polacco,

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLACCO»

Descoperă întrebuințarea polacco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polacco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
Il dizionario tascabile completo e facile da consultare che contiene: vocaboli, significati, coniugazioni dei verbi e le informazioni più utili per orientarsi nell'uso della lingua polacca.
Izabela Szymonek (cur.), 2012
2
Il polacco Maciej
Maciej che trasportava caviale sui camion e dalla vodka non si è mai voluto staccare.
Veronica Tomassini, 2012
3
Di Niccolò Copernico, astronomo Polacco, ragionamento, tr. ...
Jan Chrzciciel Śniadecki. di , più o meno numerosi , disposti in guisa, che i centri degli uni percorressero le circonferenze degli altri: con essi guarnì le orbite dei pianeti , e mutando secondo le nuove difficoltà e imbarazzi il numero e la ...
Jan Chrzciciel Śniadecki, 1830
4
Introduzione alla sociologia
William I. Thomas e Florian Znaniecki // contadino polacco Ed. or.: The Polish Peasant in Europe and America, 5 vol1., Richard Badger, Boston 1918- 1920 (i primi due volume furono pubblicati da The University of Chicago Press nel 1918);  ...
Mario A. Toscano, 2006
5
Stranieri: percezione dello straniero e pregiudizio etnico
Znaniecki applica, nella definizione del concetto di estraneità caratterizzato essenzialmente da una differenza dei sistemi di valori, una categoria teorica già messa a punto ne // contadino polacco in Europa e in America e che rappresenta , ...
Roberta Cipollini, 2002
6
Attimo. Testo polacco a fronte
Wislawa Szymborska P. Marchesani.  la pozzanghera Ricordo bene quella paura infantile. Scansavo le pozzanghere, specie quelle recenti, dopo la pioggia. Dopotutto qualcuna poteva non avere fondo, benché sembrasse come le altre.
Wislawa Szymborska, P. Marchesani, 2009
7
Due punti-Qui. Testo polacco a fronte D
Wislawa Szymborska P. Marchesani. pomysł Przyszedł mi pewien pomysł na wierszyk? na wiersz? To dobrze – mówię – zostań, pogadamy. Musisz mi więcej o sobie powiedzieć. Na co on szeptem kilka słów na ucho. Ach, o to chodzi ...
Wislawa Szymborska, P. Marchesani, 2010
8
Donna, disciplina, creanza cristiana dal XV al XVII secolo: ...
Nonostante queste perplessità iniziali, il lavoro di Polacco a Sant'Anna e alle Zitelle dovette incontrare alto apprezzamento, perché nel 1607 le monache di Santa Lucia lo elessero loro confessore; e poco dopo avanzarono la richiesta che egli ...
Gabriella Zarri, 1996
9
La pena pecunaria, un'indagine storica e comparata: profili ...
La pena pecuniaria nell'ordinamento polacco. Cenni. 5.1. L'evoluzione legislativa. La legislazione relativa all'istituto della pena pecuniaria nell' ordinamento giuridico polacco ha seguito una lenta evoluzione che può essere scandita in tre fasi ...
Luciana Goisis, 2008
10
Giulia Domna tra oriente e occidente: le fonti archeologiche
90 F. Coarelli, Roma, Bari 1980, p. 306; Settis, art. cit., p. 99; contro la tesi di una disposizione «gerarchica» dei personaggi si esprime nettamente il Polacco (art. cit., p. 626). 91 Moretti, op. cit., p. 228; Polacco, art. cit., p. 616 s.; Torelli, op. cit., ...
Francesca Ghedini, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLACCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polacco în contextul următoarelor știri.
1
Domenica il console polacco a Pescolanciano
In particolare, al centro dell'attenzione l'intervento del secondo Corpo d'Armata Polacco che, poche settimane dopo, completò la liberazione ... «Primo Piano Molise, Iul 15»
2
Wojciech Szczesny, il para-rigori polacco che vuole consacrarsi a …
Il padre Maciej, infatti, ha disputato diversi incontri con la maglia della Polonia, oltre ad essere l'unico portiere polacco ad aver vinto il ... «Retesport, Iul 15»
3
Violenta lite al self service tra Polacco e Bengalese: preso l …
Operazione dei carabinieri di Ostia: lunedì sera, poco prima della mezzanotte i Carabinieri della Compagnia di Roma Ostia, al termine di ... «Cinque Quotidiano, Iul 15»
4
Mercato Roma, risolti i problemi per l'ingaggio di Szczesny. Il …
Il trasferimento del polacco potrebbe materializzarsi anche nella prossima settimana e potrebbe anche trattarsi di un prestito secco. (sky sport). «LAROMA24, Iul 15»
5
Il polacco volante: dalle incertezze dell'Emirates all'eredità di De …
Il polacco dell'Arsenal, addirittura la terza scelta in questo momento per i Gunners, ha avuto tante occasioni all'Emirates Stadium ma non è mai ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
6
Lite per denaro, operaio polacco accoltella coinquilino
GENOVA - Un cittadino polacco di 39 anni è stato arrestato dalla Polizia per tentato omicidio dopo che aveva accoltellato al volto il coinquilino, ... «Primocanale, Iul 15»
7
Quotidiano polacco: Russia e Cina stanno diventando una sfida …
Secondo il pubblicista polacco, le decisioni approvate a questi incontri potrebbero incidere sull'ulteriore destino dell'Europa. I capi di Mosca e ... «Sputnik Italia, Iul 15»
8
Dominio polacco al Thüringen Rundfahrt. Eugenia Bujak vince la …
Dominio polacco al Thüringen Rundfahrt. Eugenia Bujak vince la seconda tappa e vola in maglia, Paulina Brzezna terza. In mezzo Amanda ... «Cicloweb.it, Iul 15»
9
Wilfredo Leon è polacco!
(r.r.) Il campione cubano Wilfredo León (campione d'Europa con il Kazan di Alekno) ha ottenuto la nazionalità polacca. Il presidente della ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
10
"Auschwitz non era un lager polacco"! La comunità contro i media …
"È quasi matematico che quando i media italiani cominciano a parlare di Auschwitz prima o poi spunti l'espressione 'campo polacco', nella ... «Stranieri in Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polacco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polacco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z