Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLCA ÎN ITALIANĂ

pol · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

polcă

Polka

Polka sau raft este un dans binar de timp. Este un dans rapid, o pereche, foarte populară atât în ​​rândul dansatorilor de balet, cât și al dansului popular. După ce a devenit dans bine cunoscut, există forme diferite populare, pe lângă formele de muzică și dansurile de cameră. Polka de Strauss II ... La polka o polca è un ballo a tempo binario. È un ballo veloce, di coppia, molto popolare sia tra gli amanti del ballo liscio che tra quelli del ballo folk. Divenuto ballo molto noto, ne esistono varie forme popolari oltre alle forme di musiche e danze da camera. Polka di Strauss II...

Definiția polca în dicționarul Italiană

Definiția policii în dicționar este un dans de origine boemă, de rit binar și de o mișcare plină de viață în vogă până la începutul secolului al XX-lea.

La definizione di polca nel dizionario è danza di origine boema, di ritmo binario e di movimento vivacissimo in voga fino agli inizi del Novecento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLCA


alca
al·ca
bifolca
bifolca
biolca
biol·ca
calca
cal·ca
falca
fal·ca
gualca
gual·ca
pulca
pul·ca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLCA

polarimetro
polariscopio
polarità
polarizzare
polarizzato
polarizzatore
polarizzazione
polarografia
polaroid
polaroide
polcinella
polder
pole dance
pole position
poledro
poleggio selvatico
polemarco
polemica
polemicamente
polemicità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLCA

america
banca
barca
bianca
biblioteca
branca
busca
cerca
circa
coca
domenica
elettronica
erica
fica
marca
musica
politica
replica
ricerca
veronica

Sinonimele și antonimele polca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «polca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLCA

Găsește traducerea polca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

polca
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

polca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

polca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

polca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

polca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

polca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

polca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

polca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

polca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

polca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

polca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

polca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

POLCA
70 milioane de vorbitori

Italiană

polca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

polca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

polca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

polca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

polca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLCA»

Descoperă întrebuințarea polca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
(Lumino) polca f. 'id.' (Pronzini), lomb. or. (berg.) pulca (TiraboschiApp), polca (ib. ), cremon. p ÷ lka (Oneda), bol. pólka (MenariniTizio 41), march. sett. (Petriano) polca (Aurati), ven. lagun. (chiogg.) pulcra (Naccari/Boscolo), ven. merid.
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Feuilletons
Note di una polca celeste No, credetemi: dopo ogni ballo è come se si fosse commesso un peccato. E non si ha voglia di ricordarsene. Da n.v. Gogol' «Vvvie- ni, vvvie-ni... Angioletto... A ballare la polca con me!!!». «Sss... s» sibilava il flauto.
Michail Bulgakov, 1991
3
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
%Càîjhìîl ..QUJ\IIVWVJVJW\NVNMIUUWIUUUVVNNNNNVV )r . n: Î6 )i . °< 457 >° \ O temerità inaudita! anche la Polca è condotta innanzi ', .? al tribunale della caricatura! l'amabile Polca, il simpa“ tico ballo che ha ottenuto cittadinanza italiana ...
‎1834
4
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
i <Jonnlar.i. salvo a ridurre in seguilo hi por- lione di chi per cITctlo della prima riduzione avesse ricevuto più di quanto polca ricevere; e ciò perché colui in favore del quale polca farsi la disposizione maggiore dee solo profittare dell' ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1853
5
Novelle scene e racconti di Francesco Mastriani
Oh cielo, la polca! esclama lo sposo, la polca; si balla la polcai - Oli! questa volta , mia cara Rosina , non vorrei che hallaste. - Impossibile, mio cuore. Alberto mi ha invitata per la polca e per la scollish. Gennarino arriccia il naso. - Intanto il ...
‎1867
6
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
La signora Matilde era andata a prendere una boccata d'aria in giardino, e s'era dimenticata di una polca che aveva promessa al signor Luciano, il quale la cercava da mezz'ora. - Alfine! - le disse scorgendola. - E la nostra polca? - Ci tiene ...
Antonio D'Elia, 2007
7
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
La signora Matilde era andata a prendere una boccata d'aria in giardino, e s'era dimenticata di una polca che aveva promessa al signor Luciano, il quale la cercavada mezz'ora. Alfine!le disse scorgendola. Elanostra polca? Citiene proprio?
Giovanni Verga, 2012
8
Una vita da matto vestito da dottore: Uno psichiatra ...
Andante. con. brio. Polca. Mettendo in ordine le rassegne stampa, selezionate, e scannerizzandole, mi sono reso conto dell'importanza dei settimanali locali: arrivano di più alla gente e favoriscono discussioni, partecipazione, coinvolgendo ...
Giovanni Rissone, 2013
9
Verga. Tutte le novelle:
La signora Matilde era andata a prendere una boccata d'aria in giardino, e s'era dimenticata di una polca che aveva promessa al signor Luciano, il quale la cercava da mezz'ora. - Alfine! - le disse scorgendola. - E la nostra polca? - Ci tiene ...
Giovanni Verga
10
Tutte le Novelle
La signora Matildeera andata a prendere una boccata d'aria in giardino,e s'era dimenticata diuna polcacheaveva promessaalsignor Luciano, il quale la cercavada mezz'ora. Alfine! le disse scorgendola. Ela nostra polca? Ci tiene proprio?
Giovanni Verga, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polca în contextul următoarelor știri.
1
La Terza sinfonia di Bruckner, un capolavoro di straordinario valore …
Per Michel Chion, inoltre, qui la contrapposizione di un “ritmo di polca” a un “nobile corale” trasforma questa sinfonia nella più gioiosa fra tutte ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
2
ESTATE 2015 - EVENTI A LA THUILE - Dal 13 al 26 luglio 2015
È tempo di musica con un'orchestra di grande esperienza dotata di un vasto repertorio che va dal valzer alla mazurka, dalla polca al tango, ... «informazione.it, Iul 15»
3
Ecco le foto dei rapinatori
È possibile anche telefonare allo 0848 25 55 55 e inviare una e-mail all'indirizzo polizia@polca.ti.ch. Questi i loro connotati: il primo ha capelli ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
4
Altamura: Progetto Polca ecco i vincitori
''POLCA - Percorso di Orientamento al Lavoro e Cittadinanza Attiva', è il progetto sperimentale, destinato a giovani laureati da non più di un ... «AltamuraLife, Iun 15»
5
TORINO – Arrestati 3 nomadi per truffa “rip deal”
... in atto l'ennesima truffa utilizzando un mobile scavato all'interno del quale venivano scambiati i soldi veri con quelli falsi. ripdeal-polca (RID). «ObiettivoNews, Iun 15»
6
Redazione Arezzo Notizie
... giornata dedicata al ballo di tradizione locale a cura dell'associazione La Leggera con un seminario dedicato al trescone e alla polca antica, ... «Arezzo Notizie, Iun 15»
7
Giornata conclusiva per il Festival Opera: il programma dell'ultima …
Sono il valzer, la mazurca, la polca. Musiche che arrivano da lontano e che subito si diffondono innestando le loro melodie, i ritmi, e soprattutto ... «Ravennanotizie.it, Mai 15»
8
Terra, legalità e infiltrazioni mafiose i temi caldi di “Opera 2015"
Si tratta dei balli di origine popolare, tra cui valzer, mazurca e polca, che in quel periodo si diffusero nelle campagne emiliane. Sono gli inizi del ... «Ravenna24ore, Mai 15»
9
Inoria Bande nella giuria dell'XI Festival di Organetto dell'Adriatico
... un turbinio di note ha travolto gli astanti che hanno potuto ascoltare brani della tradizione e tipici di questo tipo di gara come: Polca, Mazurca, ... «SardegnaDies, Apr 15»
10
Record per i diavoli della frusta ai Campionati Regionali
... bambini e ragazzi avvicinarsi al mondo del ballo e in particolare a riscoprire la tradizione romagnola a ritmo di valzer, mazurca e polca. «Lugonotizie.it, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z