Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLIO ÎN ITALIANĂ

po · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
polio

poliomielita

Poliomielite

Poliomielita, adesea numit poliomielitei sau paralizie infantilă, este o acuta, virala, extrem de contagioasă care se răspândește de la persoană la persoană, în principal pe cale fecal-orală. Termenul derivă din polonezii greci, ceea ce înseamnă "gri", mielos, care se referă la maduva spinării și sufixul, indicând inflamația. Deși aproximativ 90% din infecțiile cu poliomielită nu cauzează simptome, persoanele afectate pot avea o varietate de afecțiuni dacă virusul intră în sânge. În aproximativ 1% din cazuri, virusul pătrunde în sistemul nervos central, în cazul în care afectează în mod preferențial neuronii cu motor, ceea ce duce la slabiciune musculara si paralizie acuta flasca. În funcție de nervii implicați, pot să apară diferite tipuri de paralizii. Polio spinală este forma cea mai comună, caracterizată prin paralizie asimetrică care implică adesea picioarele. Polio bulbar duce la slăbiciunea mușchilor inervați de nervii cranieni. Polio bulbospinală este o combinație de paralizie bulbică și spinală. La poliomielite, spesso chiamata polio o paralisi infantile, è una malattia acuta, virale, altamente contagiosa che si diffonde da individuo a individuo principalmente per via oro-fecale. Il termine deriva dal greco poliós, che significa "grigio", myelós, che si riferisce a midollo spinale, e il suffisso -itis, che indica l'infiammazione. Sebbene circa il 90% delle infezioni da polio non causino sintomi, gli individui affetti possono presentare una serie di condizioni se il virus entra nella circolazione sanguigna. In circa l'1% dei casi, il virus penetra nel sistema nervoso centrale, dove colpisce di preferenza i neuroni motori, portando a debolezza muscolare e paralisi flaccida acuta. A seconda dei nervi coinvolti, possono presentarsi diversi tipi di paralisi. La polio spinale è la forma più comune, caratterizzata da paralisi asimmetrica che spesso coinvolge le gambe. La polio bulbare porta alla debolezza dei muscoli innervati dai nervi cranici. La polio bulbospinale è una combinazione di paralisi bulbare e spinale.

Definiția polio în dicționarul Italiană

Definiția poliomielitei în dicționar este scurtă pentru poliomielită.

La definizione di polio nel dizionario è abbreviazione di poliomielìte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIO


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
cigolio
ci·go·li·o
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
portfolio
portfolio
rosolio
ro·ʃo·li·o
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
tremolio
tre·mo·li·o
verde petrolio
verde petrolio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA POLIO

polimetro
polimorfia
polimorfico
polimorfismo
polimorfo
polinesiano
polinevrite
polinomiale
polinomio
polinucleato
poliolefina
poliomielite
poliomielitico
poliopia
poliorcete
poliorcetica
poliorcetico
poliovirus
polipaio
polipeptide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIO

antiolio
arcosolio
brontolio
dondolio
eolio
mescolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sfrigolio
sventolio
tallolio
tiraolio

Sinonimele și antonimele polio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «POLIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «polio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în polio

Traducerea «polio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLIO

Găsește traducerea polio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile polio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

脊髓灰质炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

polio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

polio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पोलियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شلل الأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

полиомиелит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

poliomielite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পোলিও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

polio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

polio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Polio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ポリオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

소아마비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

polio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bệnh bại liệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

போலியோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पोलिओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çocuk felci
70 milioane de vorbitori

Italiană

polio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

paraliż dziecięcy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

поліомієліт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

poliomielita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πολιομυελίτιδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

polio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

polio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

polio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre polio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIO»

Descoperă întrebuințarea polio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
U Polio édidue fpetie . Il montano, che é l'ufuale fa pianta fottile , bianca con foglie lunghette, & aü'intor- no dentate, le quali fono per tut to il íu- fto , che è un palmo, tutto pieno di feme , nella cui fommità è un bottone, che raf- fembra una certa ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
2
Vaccinazioni tra scienza e propaganda. Elementi critici di ...
Ebbene, il fatto che la polio sia arrivata e si sia manifestata in questi undici Paesi, secondo le teorie convenzionali dovrebbe significare che in quegli stessi Paesi i bambini non erano vaccinati. E invece non è così. Tra questi undici Paesi ce ne ...
Claudia Benatti, Franco Ambrosi, Carla Rosa, 2006
3
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
POLIO PRIMO. POLIO SECONDO. Polio ,& Ги* cíUmin. Error« mani- fefto di Plin. Polio (critto da Galeno . Nomi. a* S о m o alcuni fret Uli, che ufdno per il Polio una certa berba, che produce affti , er fottilifuß, quaß flmiti al Uno, tut ta carica di un ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
4
Dittionario volgare et latino: nel quale si contiene come i ...
6?? 7«« po«m»i»,äonn» ck« n» cur» <lel I, pori»^K«c i»nicii«,llic!«. polrio<,«,ii» lic^ nicoottio, onil, porciui!clll»,c>oe piccoli pnrno- nc^Kic ooniuncul»,!«. Polio äi in»«,» cli!<iu««^l>ic por iu5,iu5,o.i>.in »ol«iuo plulili, t»cic oollul>u5,sc pollibu«. s  ...
Filippo Venuti da Cortona, 1605
5
I discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Virtù del Polio . Polio fcritto da Galeno. Nomi. Scotclio . 8c fua ellaminatione . Errore de gli Arabi. Seotdi'o orti» mo . ' 6c honore, Oltrea ei'ò èinatauigliol'a da ri' mîrare з i'm- .A ь' адепт morfi delle Запишу-Лишние con acqua mela- D fe ne [ кош ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1621
6
Dizionario Oxford della medicina
Il disturbo è prevalentemente simmetrico. Vedi neuropatia. polinucleotide ( polynucleotide) s. una lunga catena di 'nucleotidi collegati, da cui sono costituite le molecole del'DNAedell''RNA. polio- (polio-) prefisso che indica la materia grigia del ...
E. Curto, 1998
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Per мат, Avviliro, выдашw. Lat. diwxqlun атаки. Gr, xaхат-меду, хахидйс. G. V. 8 . 116.1. E 9. 56. 1.. ' В: BEL ш', e D1 вы. тонко. . Polli avverbialni- vagliono l' тешь, ‚ che Di giorno. Lax. día, die. Gr. 'убеди. Sin. Piß. D1 BELLO. Polio пустынна.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Tractatus de herbis:
Bartholomaeus Mini (de Senis.) Iolanda Ventura. 377. DE POLIO <77vb> POLII diversa sunt genera, sed precipue montanum competit usui medicine. Cum simpliciter invenitur polium, montanum debet poni. Cum flores producit, debet colligi.
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
9
De gli inventori delle cose, libri 8
Quefio modo cosí fatto di confagrare i Ré & i Sacerdoti pafsopoi ne'pofleri i quali hora rrà no! fi ungono' nell'ifleíTo modo con Polio della Çrefima , beuche con mol - te altre differenti" cerimonié , nel modo »• che da'Padri ë flato già ordí- nato .
POLIDORO VIRGILIO de URBINO, 1680
10
Di Polidoro Virgilio ... De gli inventori delle cose libri otto
Anticaniente i Sacerdoti & i Re con quclVolio fi confagrauano ; Sc anebe per le piètre degli Ältari cosí onti , uoleano che s'intendeffe che ne mifleri lagri к (le una certa Ipirituale graffezza , e come Polio à: tutte Paître cote liquide & feorrenti ...
Polidoro Vergilio, 1680

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polio în contextul următoarelor știri.
1
Edilizia spezzina ancora in crisi, ma ripartire si può. Almeno 50 …
Nella rivista si fornisce spazio proprio alle pubbliche amministrazioni con tre interventi dell'Assessore Alessandro Polio per il Comune della ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
2
rubriche > L'Oms: Africa vicina a sconfiggere la polio
Il riconoscimento ufficiale dell'Organizzazione mondiale della sanità arriverà solo nel 2017, ma a un anno esatto dalla registrazione dell'ultimo ... «Avvenire.it, Iul 15»
3
Polio, ictus, papilloma virus, l'impegno del Rotary in progetti sanitari …
Progetti sanitari e servizio umanitario globale, all' ordine del giorno rotariano: a partire dal progetto "End Polio Now" che continua dal 1985 ... «TargatoCn.it, Iul 15»
4
In Nigeria bici a tre ruote per aiutare gli ammalati di polio
Uno di loro, James Goke, ascolta con soddisfazione la notizia che in Nigeria non si è verificato alcun caso di polio da 12 mesi e il Paese non è ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
Rotary, il nuovo presidente è Alberto Zambianchi
... e naturalmente al supporto di “progetti esteri” e di sostegno alla grande sfida condotta dal Rotary International per l'eradicazione della polio. «ForlìToday, Iul 15»
6
Palio dei Draghi: a Sabaudia torna l'attesa manifestazione sportiva
... Palio che vede gareggiare Sabaudia, Priverno e Fondi, e il Palio Contro la Polio organizzato da: Club Interact, Rotaract e Rotary Lt Circeo. «LatinaToday, Iul 15»
7
La Magnani a Hollywood Vita randagia di una tigre
Furono le apprensioni per la sorte del figlio Luca, colpito dalla polio a 18 mesi, a tenerla lontana da Hollywood. Inseguendo l'avventura ... «il Giornale, Iul 15»
8
La passione comune per realizzare importanti attività benefiche
... Gregoriana” ad Auronzo di Cadore e, a livello internazionale, “End Polio Now”, il programma di eradicazione della poliomielite nel mondo. «RovigoOggi.it, Iul 15»
9
Tempo di crisi: i greci investono in orologi svizzeri
Tra questi sono compresi quelli per il trattamento del diabete e l'asma e i vaccini (polio, epatite, varicella). Visto che la crisi è già scoppiata, ... «Lettera43, Iul 15»
10
Vaccino anti HPV: “ecco perché è inutile”
Infatti, Sabin coprì la popolazione con tutti i ceppi di polio il più velocemente possibile per non lasciare i 'suscettibili', le persone che avrebbero ... «Informasalus, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/polio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z