Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruzzolio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUZZOLIO ÎN ITALIANĂ

ruz · zo · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUZZOLIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUZZOLIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruzzolio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ruzzolio în dicționarul Italiană

Definiția de rupere în dicționar este o rupere prelungită: r. de pietre de-a lungul pantei.

La definizione di ruzzolio nel dizionario è un prolungato ruzzolare: il r. dei sassi lungo il pendio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ruzzolio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RUZZOLIO


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
razzolio
raz·zo·li·o
scodinzolio
sco·din·zo·li·o
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
spruzzolio
spruz·zo·li·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RUZZOLIO

rutteggiare
ruttile
rutto
ruttore
rutulo
ruvidamente
ruvidezza
ruvidità
ruvido
ruzza
ruzzamento
ruzzare
ruzzo
ruzzola
ruzzolante
ruzzolare
ruzzolata
ruzzolo
ruzzolone
ruzzoloni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUZZOLIO

antiolio
brontolio
cigolio
dondolio
eolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rosolio
rotolio
scolio
sventolio
tallolio
tiraolio
tremolio
verde petrolio

Sinonimele și antonimele ruzzolio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ruzzolio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUZZOLIO

Găsește traducerea ruzzolio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ruzzolio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruzzolio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ruzzolio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ruzzolio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ruzzolio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ruzzolio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ruzzolio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ruzzolio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ruzzolio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ruzzolio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ruzzolio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ruzzolio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ruzzolio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ruzzolio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ruzzolio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ruzzolio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ruzzolio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ruzzolio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ruzzolio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ruzzolio
70 milioane de vorbitori

Italiană

ruzzolio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ruzzolio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ruzzolio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ruzzolio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ruzzolio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ruzzolio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ruzzolio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ruzzolio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruzzolio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUZZOLIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruzzolio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruzzolio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruzzolio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUZZOLIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ruzzolio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ruzzolio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ruzzolio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUZZOLIO»

Descoperă întrebuințarea ruzzolio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruzzolio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario siciliano-italiano
Scaliamènlu , s. m. il raspar dei polli, ruzzolio ; per fru- goja sempl. Scaliari, v. n. e a. razzolare ; per zappar leggermenle; per frugare; per scomporre , di- sordinare Scalógna, s. f. pianla, scalogno Scalógni, s. m. pi. i germogli delle eipolle ...
Giuseppe Biundi, 1857
2
Statistica medica di Milano dal secolo XV. fino al nostri ...
4223 Ila origine il nobile collegio milanese dei Medici, considerato il più antico in Europa, ed i cui membri avevano il titolo di Cavalieri e Conti. Ciò è ricordato anche dallo Scozzese Siton e dall' illustre G. P. Frank. 4250 Guglielmo Ruzzolio ai ...
Giuseppe Ferrario, 1840
3
Fasti della Metropoli et del Metropolita di Milano
Nell'anno 1237 devastano essi e profanano il monastero di Morimondo situato nella diocesi Milanese, ed eccoli nuovamente scomunicati dall' arcivescovo Ruzzolio , nè essere sciolti da questa pena , se non quando n' ebbero risarciti i danni ...
Giovanni Villa, 1830
4
Il risveglio del re - la sacerdotessa del tempo
Poi il ruzzolio di un corpo che cascava da cavallo. Sangue. Ancora sangue. Lord Martin giaceva disteso a terra, con una freccia conficcata sul collo, l'unico punto scoperto dall'armatura. La sua spada era caduta producendo quel fracasso.
Alessandro Cadelano, 2014
5
La cacciatrice di ossa: La serie di Temperance Brennan #14
Poi un ruzzolio, comedi patate buttate giù da uno scivolo. Una grossa zolladi terramiatterrò sullaschiena. Togliendomi il fiato. Mentre combattevo lo spasmo che avevo nel petto,altro terreno prese a franaredasopra. Piegai la testaela coprii con ...
Kathy Reichs, 2012
6
I sogni in tasca
... si mise in posizione per scattare come un razzo ... patabammmmmmmm: qualcosa lo colpì. Era stata proprio la figura stessa a scaraventarsi contro di lui. Fu un ruzzolio generale tra urla, lamentele, polvere sollevata: una vera confusione!
Natalia Giavazzi, 2007
7
Grandi speranze:
Scoprii, potendoli a quelpunto contare, che non vierano menodi sei piccoli Pocket lì presenti, invari stadi di ruzzolio. Eroappena arrivato al totale quando, attraverso le regionidell'aria, se nesentì unsettimo che gemeva lamentosamente.
Charles Dickens
8
Grandi Speranze (Great Expectations)
Scoprii,potendoli a quel punto contare, che non vierano meno di sei piccoli Pocketlì presenti, invari stadi di ruzzolio. Eroappena arrivato al totale quando, attraverso leregioni dell'aria, se nesentìun settimo che gemeva lamentosamente.
Charles Dickens, 2011
9
Dissertazioni due, l'una sopra il rito di pregare per ...
Similmente Guglielmo Ruzzolio noflro Arcivefcovo fulminò le cenfure contro i Pavelì , perchè nell' anno 1237. rovinarono il Moniftero di Morimondo fituato nella fua Diocefi : nè gli fciolfe da quefla pena , fe non quando co- ftretti dal Papa ...
Giovanni Battista Castiglione, 1771
10
Gli orsi
... sbattuto il telefono in faccia credetti di udire dall'altro capo del filo un ruzzolio soffocato e poi la frase "Tiziano, posso spiegarti!..." e poi i sintagmi 11.
Silvia Ballestra, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruzzolio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ruzzolio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z