Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pranzetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRANZETTO ÎN ITALIANĂ

pran · ʒet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRANZETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRANZETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pranzetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pranzetto în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui prânz în dicționar este diminuată. de "prànzo". O altă definiție a prânzului este un pranz nedemontabil, cu mai puține cursuri decât de obicei: a p. Rapid. Pranzetto este, de asemenea, un prânz apetisant, cu mâncăruri rafinate și suculente: a p. irezistibil.

La prima definizione di pranzetto nel dizionario è dim. di “prànzo”. Altra definizione di pranzetto è pranzo poco impegnativo, con meno portate del solito: un p. rapido. Pranzetto è anche pranzo appetitoso, con portate raffinate e succulente: un p. irresistibile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pranzetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRANZETTO


bozzetto
boz·zet·to
bronzetto
bron·ʒet·to
calzetto
cal·zet·to
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
guazzetto
guaz·zet·to
letto
let·to
mazzetto
maz·zet·to
pezzetto
pezzetto
pizzetto
pizzetto
pozzetto
poz·zet·to
progetto
pro·get·to
pupazzetto
pu·paz·zet·to
rispetto
ri·spet·to
romanzetto
ro·man·ʒet·to
rubamazzetto
ru·ba·maz·zet·to
scherzetto
scherzetto
schizzetto
schiz·zet·to
terzetto
ter·zet·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRANZETTO

prammatismo
prandere
prandio
prannunziare
pranoterapeuta
pranoterapeutico
pranoterapia
pranoterapista
pranso
pranzare
pranzo
praseodimio
prasino
prasio
prassi
prassiterapia
prataiola
prataiolo
pratellina
pratense

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRANZETTO

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
soggetto
sorbetto
stiletto
tetto

Sinonimele și antonimele pranzetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pranzetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRANZETTO

Găsește traducerea pranzetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pranzetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pranzetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

pranzetto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pranzetto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pranzetto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pranzetto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pranzetto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

pranzetto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pranzetto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pranzetto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pranzetto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pranzetto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pranzetto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pranzetto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

pranzetto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pranzetto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pranzetto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pranzetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pranzetto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pranzetto
70 milioane de vorbitori

Italiană

pranzetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pranzetto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

pranzetto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pranzetto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pranzetto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pranzetto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pranzetto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pranzetto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pranzetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRANZETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pranzetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pranzetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pranzetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRANZETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pranzetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pranzetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pranzetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRANZETTO»

Descoperă întrebuințarea pranzetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pranzetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Un viagetto a Venezia 1838
La mia ultima comparsa in cucina diede loro la perlezxone del cuommento. ,, -L' aria d'importanza con che vennero espresse queste parole cavò le risa a tutti i commensali, intantochù il dirigente il pranzetto a questa guisa proseguiva: - ,, Ma  ...
Pietro Gaspare Morolin, 1839
2
Il diario di Gino Cornabò
Avevoa mia voltapredisposto un pranzetto in campagna con un essere squisito, una dolce fanciulla appartenente a una delle più distinte famiglie dellacittà in qualità di domestica. Conosciutici al mercatinorionale avevamo progettato questo ...
Achille Campanile, 2013
3
Fogli sparsi per il sabato sera
Il notissimo e facondo presentatore ringraziò compiaciuto e aggiunse testualmente : «faremo un bel pranzetto il venerdì santo». Per inciso. Riflettano gli incorreggibili critici dell'abolizione della legge ecclesiastica sull'astinenza dalle carni, ...
Giovanni Antonazzi
4
Unica 3: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
La nonna preparò un La nonna ................................ ....................................................... pranzetto speciale. La mamma ............................ La mamma ............................ il mio grembiulino. il mio grembiulino. un pranzetto speciale. Gli uomini bruceranno ...
Aa.vv., 2012
5
Gocce del cuore e della mente
IL. PRANZETTO. Un topo esce fuori dalla tana, alla ricerca di un po' di cibo per la pancia, ma all'improvviso si trovò davante, un grosso gatto che con la zampa aggancia lui povero topino, tutto tremolante. “Lasciami andare” disse il topo ...
Angelo Peruzzini, 2013
6
Cena a sbafo
pranzetto. a. Beverly. Hills. che vergogna, è proprio una vergogna, seduti qui a questo tavolo con la tovaglia bianca pulita, su una veranda che si affaccia su Beverly Boulevard. un pranzo leggero, si potrebbe chiamare anche pranzo di lavoro ...
Charles Bukowski, 2013
7
Fuoco di Toscana: Vibrazioni, profumi, colori, sapori
L'abbandono che spesso coglie durante un itinerario piacevole diventa euforico dopo un pranzetto gustoso e ben innaffiato e invita a gironzolare un po' tra lo stanco e il trasognato con l'animo disposto a ricevere attraverso il filtro dello ...
Paolo Molesti, 2005
8
Teatro scelto
alla domenica... tutt' altro; 'gli è giusto, 'gli è necessario; l'allegria ci vuole se si ha da rinfrescare il sangue del lavoratore . . . perdiana ! il pranzetto, la merenda, la bottiglia coli' amico e' stanno anche bene , qualche volta ; mi piacevano ...
Paolo Giacometti, 1863
9
I grandi romanzi
Mi offrirò un buon pranzetto: hotuttoil tempo». Scelseil ristorantepiù lussuoso,di fronte alla stazione, e seduta da sola davanti auna piccola tavola conuna tovaglia bianchissima, controil cristallo della vetrina, rallegrata dalmovimento della ...
Émile Zola, 2013
10
Romanzi scelti
Giocavano per pochi soldi a partita, elavincita la mettevan da parte, per farne poi un pranzetto in comune, nonvolendo il Ravì accettare a nessun patto ireiterati invitididon Diego, che avrebbe volutoaverlo ogni giorno a tavola, per non restar ...
Luigi Pirandello, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRANZETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pranzetto în contextul următoarelor știri.
1
Fabio Colloricchio diventa chef
... anche con 40 gradi e per lei si è comportato da vero chef, in barba al caldo le ha preparato un bel pranzetto a torso nudo, ovviamente. image. «LeiChic Borse, Iul 15»
2
TRONO CLASSICO/ Uomini e Donne, anticipazioni e news: Fabio …
Felice e sereno come non mai, Fabio è pronto per preparare un bel pranzetto alla sua Nicole Mazzocato, la ragazza che gli ha cambiato la vita ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Turisti americani al bar pagano un conto salatissimo: 204 euro in …
Doveva essere un semplice pranzetto veloce. Ma quello di una famiglia americana si è rivelato essere un vero e proprio salasso fuori ... «News Cronaca, Iul 15»
4
L'orso nella tenda spopola tra i turisti L'installazione «Vacanze in …
Una piccola tenda canadese, espressamente azzurra come il cielo sopra l'altopiano, e dentro a sonnecchiare, dopo un lauto pranzetto, un orso ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
5
Latte e pancotto al bimbo affamato
... usata nella preparazione di paste ad alto valore nutritivo), condita con un filo d'olio d'oliva, costituiva il pranzetto del neonato. Il pasto serale ... «OsservatorioOggi, Iul 15»
6
Picnic «on demand» al parco
Permette di godersi un pranzetto all'aperto con gli amici senza sobbarcarsi tutti gli oneri della preparazione. Tra i vantaggi (non piccoli) di ... «Corriere della Sera, Iul 15»
7
«Unioni civili entro fine anno» Ecco il contentino per la fronda dem
... backstage del padiglione, concedendosi finalmente un pranzetto a base di fragole, che interrompono così lo sciopero della fame che dura da ... «il Giornale, Iul 15»
8
Turisti americani al bar, il conto è da capogiro 204 euro in cinque
una famiglia americana di cinque persone ha deciso di fare un pranzetto veloce prima di entrare a visitare i Musei Vaticani. Al bar hanno scelto ... «Roma Fanpage, Iul 15»
9
RIFUGI: Gressan; Resa più accogliente la maison al Plan de l'Eyve
Alla fine dei lavori, lo Chef Olivio Marconi ha servito un pranzetto niente male che ha preparato con la sua solita passione! Dal sindaco Michel ... «Valledaostaglocal.it, Iul 15»
10
Dr. Gribbels (in braghette) vendica il Cav: "In Grecia non va così …
... potere finanziario globbbale, il Financial Times, un'intervista eccezionale e un bel pranzetto [leggi qui]. Eccezionale non solo per la location, ... «Il Foglio, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pranzetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pranzetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z