Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pratense" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRATENSE ÎN ITALIANĂ

pra · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRATENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRATENSE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pratense» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pratense în dicționarul Italiană

Definiția pratense în dicționar este de gazon, care crește în pajiști: iarbă, flori pratense.

La definizione di pratense nel dizionario è di prato, che cresce nei prati: erbe, fiori pratensi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pratense» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRATENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
curtense
cur·ten·se
equiseto pratense
equiseto pratense
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
lepidio ortense
lepidio ortense
melitense
me·li·ten·se
nasturzio ortense
nasturzio ortense
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ortense
or·ten·se
ostiense
stien·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense
trifoglio pratense
trifoglio pratense

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRATENSE

prataiola
prataiolo
pratellina
prateria
prati
pratica
praticabile
praticabilità
praticabilmente
praticaccia
praticale
praticamente
praticantato
praticante
praticare
praticarsi
pratiche
praticismo
praticità
pratico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRATENSE

amanuense
arvense
braidense
cassinense
castrense
classense
cluniacense
costaricense
gianicolense
lateranense
lunense
medinense
nemorense
oxoniense
panamense
parmense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense

Sinonimele și antonimele pratense în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pratense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRATENSE

Găsește traducerea pratense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pratense din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pratense» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

三叶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pratense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

pratense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

pratense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

pratense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

луговой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

pratense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

pratense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pratense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pratense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

pratense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

pratense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

토끼풀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

pratense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pratense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

pratense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

pratense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pratense
70 milioane de vorbitori

Italiană

pratense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pratense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

луговий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pratense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

pratense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pratense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pratense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pratense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pratense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRATENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pratense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pratense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pratense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRATENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pratense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pratense» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pratense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRATENSE»

Descoperă întrebuințarea pratense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pratense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
La spezie del Colchico , o zafferano pratenfe noverare nelle sue lslituzioni Botaniche dal Tournesort, sono le seguenti. r. ll zafferano pratense , o Colchico cornune. z. Il Colchico bianco vergata di linee porpori. ne . g. ll Còlchico , o zafferano ...
‎1775
2
Giornale scientifico e letterario
' - 6. Morison Hist. Plant. II. pag. 149. pretende, che nessuna delle piante rappresentate dalle figure citate da Gaspero Bauhino p06sa chiamarsi Trifolium pratense lu- teum capitulo lupuli vel agrarium , ma che questa denominazione ...
‎1807
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... di trifogli, come dalle seguenti più comuni: Trifoglio pratense, trifoglio rosso, trifoglio bolognese (Trifolium pratense L.), specie più comunemente coltivata a semi rotondi, angolosi, lucenti, a volte violetti, donde la denominazione di T. violetto.
G. Eigenmann, 1977
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
HALL. hist. tom. 1. n. 797. Selinum ( silaus) caule folioso, ramis ramosis „пяти. CRANTZ. class. umhell. р. 61. fasc. 3. ed. 1. р. 18. . Seseli (pratense) pinnis pinnatifitlis planis ovato-lanceolatis. CRANTZ. fasc. 3- 8:1- 2p. 209. tab. 6. fig. 1. IACQ.
Carlo Allioni, 1785
5
Giornale pisano di letterati
328, il quale probabilmente è il veto montanum , quanto sotto il Irifuiium pratense alluni Pin. p. 32"7 ; che tutti gli autori hanno preso per repens . Di più sotto questo suo Trifolium pratense album egli ha citato tuchsiu , Mat- tiolo , lonictro , Turner ...
‎1806
6
Nuovo giornale dei letterati
p. S$$- D. ( ed. lat. 1540 ) -- Rivin. Tetr. tab. ll-fig fin. "Trifolium pratense purpureum . Fuchs. Hist p . 817. ( ed- lat 1542 ) - et Ejusd. Herb. tab 468 (ed Germ. 1543 -- 'Tura. Herb p 2 p 157. (ed 1563. et 1568} Rudb- Hort Ups p- 40 (ed . 1666)-' p. ili ...
‎1807
7
Fitoterapia per il farmacista
Trifolium pratense L, Leguminosae Trifoglio rosso I principi attivi sono localizzati nelle foglie e nei fiori: - Isoflavoni: biocanina A (precursore della genisteina), formononetina, genisteina, daidzeina. - Numerosi altri composti non direttamente  ...
Piergiorgio Chiereghin
8
Giornale Pisano dei letterati. - Pisa 1804-1809. 11 Vol
D- (ed. lat. 154o)-'Rivìn.'1'etr. 511'. Ifi-fig fin. ' ' . Trifolium pratense purpnreum . FuchsHlst p. 812. (ed. laa'. 1542 ) - etEjusclHerb. tab. 468- (ed Germ 1543 -- Turn . Herb p. 2. p 152. (ed 1562111568) Rudb. Horn. Ups. p. 4o (ed. 1666)-- p. III. (ed.
..... Gatteschi, Gaetano Palloni, 1807
9
Coltivare la Vite
PRECOCITÀ RESISTENZA AL FREDDO RESISTENZA ALLA SICCITÀ MAX Festuca arundinacea Phleum pratense Festuca arundinacea Lolium multiflorum Festuca pratensis Dactylis glomerata Dactylis glomerata Lolium perenne Lolium  ...
Pierluigi Villa, 2012
10
Giornale pisano di letteratura, scienze ed arti
p. a88. D (ed. lat. iS4o)-Rivin.Tetr. tab. II- fig fin. Tnfolium pratense purpureum . Fuchs. Hist p. 8i£- ( ed- lat 1542 ) - et Ejusd. Herb tab- 468. (ed Germ 1543 — Turn. Herb p- 2 p 157. (ed 1562. et 1568) Rudb- Hort Ups p. 40 (ed. 1666)- p. in. ( ed.
‎1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRATENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pratense în contextul următoarelor știri.
1
Le Elleborine
... una Spigarola bianca (27) (Melampyrum pratense) una scrofulariacea presente e comune a tutte le altezze; arrivo così sotto la caserma dove ... «Varese News, Iul 15»
2
Viaggio nella natura del Varesotto con il nostro lettore Teresio …
Accelero il mio ritorno alla cima delle Pizzelle dove trovo una Barba di becco pratense (11) (Tragopogon pratensis) una composita con i semi ... «Varese News, Iul 15»
3
Lombardia: aprono le "oasi delle api" per il relax degli insetti
Le essenze utilizzate sono: Lupinella appenninica, Trifoglium repens, Trifoglium pratense, Sulla (Hedysarum coronarium), Ginestrino (Lotus ... «Meteo Web, Iun 15»
4
Andria: Le fiamme lambiscono i boschi di Palese e di San Leonardo
L'incendio ha bruciato una estensione di circa due ettari, in prevalenza pratense e macchia mediterranea ma in compenso sono stati messi in ... «AndriaLive.it, Iun 15»
5
Nido d'uccello
... e antisettico; da ultimo noto un esemplare di Barba di becco pratense (Tragopogon pratensis) un tempo presente in tutti i prati del varesotto. «Varese News, Iun 15»
6
Testimonial d'eccezione al Torneo Veterinari: Di Francesco e De …
Presente anche l'assessore allo Sport del Comune di Città Sant'Angelo Ignazio Pratense. Di Francesco e De Sanctis presenzieranno alla ... «Sportag.it, Mai 15»
7
6 milioni di starnuti al minuto: italiani VS polline
Lo studio è stato realizzato facendo crescere piante di fleo (Phleum pratense) tra le maggiori responsabili dell'allergia da polline, in un ... «Intelligonews, Mai 15»
8
Lunedì l'addio a Barbara Dell'Atti
Barbara faceva parte dell'associazione Poseidon sub di Oderzo e dell'associazione Cinofila pratense di Prata di Pordenone. I funerali saranno ... «Oggi Treviso, Apr 15»
9
Peter Fink racconta l'allestimento «Uno specchio d'arte a cielo aperto»
... pianta molto resistente e ricca di fiori azzurro-violacei, simile alla salvia pratense dei prati-pascoli e la Gaura, erbacea perenne caratterizzata ... «L'Eco di Bergamo, Mar 15»
10
STAGE PER 100 BAMBINI CON IL MITICO BARCELLONA
Presenti Inaki Andreu, coordinatore Escola Fc Barcelona, Ignazio Pratense, assessore comunale allo Sport di Città Sant'Angelo e Andrea ... «Abruzzoweb.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pratense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pratense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z