Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cassinense" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASSINENSE ÎN ITALIANĂ

cas · si · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASSINENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASSINENSE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cassinense» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cassinense în dicționarul Italiană

Prima definitie a cassinense in dicționar este din abatia lui Montecassino: cod c. O altă definiție a lui Cassinense este că aparține ordinului religios benedictin al lui Montecassino: călugării Cassino; regula c. Cassinense este de asemenea un călugăr benedictin al congregației care aparține mănăstirii Montecassino.

La prima definizione di cassinense nel dizionario è dell'abbazia di Montecassino: codice c. Altra definizione di cassinense è che appartiene all'ordine religioso benedettino di Montecassino: monaci cassinensi; la regola c. Cassinense è anche monaco benedettino della congregazione che fa capo all'abbazia di Montecassino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cassinense» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASSINENSE


arvense
ar·ven·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
ca·stren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
latinense
la·ti·nen·se
lunense
lu·nen·se
medinense
me·di·nen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASSINENSE

cassettata
cassettiera
cassettista
cassetto
cassettone
casseur
cassia
casside
cassidico
cassidismo
cassiere
cassino
cassintegrato
cassiopeo
cassiterite
casso
cassone
cassonetto
cassoulet
cassula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASSINENSE

amanuense
braidense
classense
cluniacense
costaricense
curtense
gianicolense
melitense
monacense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense
trifoglio pratense
uticense

Sinonimele și antonimele cassinense în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cassinense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASSINENSE

Găsește traducerea cassinense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cassinense din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cassinense» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Cassinese
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cassinense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Cassinese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Cassinese
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cassinese الطاءفه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Cassinese
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Cassinese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Cassinese
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Cassino
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cassinese
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Cassinensische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カッシノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Cassinese
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cassinese
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cassinese
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Cassinese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Cassinese
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Cassinese
70 milioane de vorbitori

Italiană

cassinense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Casinensis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Cassinese
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cassinese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Cassinese
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Casinensis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cassinese
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cassinese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cassinense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASSINENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cassinense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cassinense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cassinense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASSINENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cassinense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cassinense» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cassinense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASSINENSE»

Descoperă întrebuințarea cassinense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cassinense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di filosofia metafisica del p.d. Raffaele Zelli ...
'i .-'- i... --- — .I-Q_Ù .- --U- -0--- -. -- * -l ' '-' DI FILOSOFIA METAFISICA DEL P.D. RAFFAELE ZELLI MONACO CASSINENSE IL4IÎTUE Il.
‎1824
2
Elementi di filosofia metafisica del p.d. Raffaele Zelli ...
Raffaele Zelli, Josè Maria Fonseca de Evora, Farnese famiglia. DI FILOSOFIA METAFISICA DEL P. D. RAFFAELE ZELLI MONACO CASSINENSE PAR TE Il. FERMO PER RAZZI E JAFFEI CON APPROVA sua; m Sriuusuo F056! Lmuuo 1824.
Raffaele Zelli, Josè Maria Fonseca de Evora, Farnese famiglia, 1824
3
Statista regnante di don Valeriano Castiglione milanese ...
Valeriano Castiglione, Farnese. vw.-ñ'“\- 'lag'. s. ~ . 'i t`o` Il Prencípe non permetta_ , che'l ”Fiv scqsia rigoroso i ` RagioncX (X. di Stato. La! Giuflitia consumata con eccesso * past'a di, virtù in biajimo. Il 'Prenf tipe', cb'èvn vino Simolaìcro di Dio ...
Valeriano Castiglione, Farnese, 1630
4
Storia della medicina: ¬Vol. ¬2, Medicina del medio evo ; pt. 1
La cosa da ultimo più notabile per noi in questo Codice dell'Xl secolo e, che scritto da'llionaci c nel monastero Cassinense, contiene la dichiarazione più volte ripetuta, che il Paategni di Costantino non fu che la traduzione dalPArabo del ...
Francesco Puccinotti, 1855
5
Storia della medicina: pt. 1 and 2. Medicina del medio evo
Là cosa da ultimo più notabile per noi in questo Codice dell' XI secolo è, che scritto da'Monaci e nel monastero Cassinense, contiene la dichiarazione più volte ripetuta, che il Pantegni di Costantino nqn fu che la traduzione dall'Arabo del Pan ...
Francesco Puccinotti, 1855
6
Collezione alfabetica di uomini e donne illustri della ...
Monaco Cassinense, fu nel secolo 15 filosofo teologo e oratore molto facendo. Vedi Farulli e. s. Niccolò nobile fior. Abate di S. Angelo in Gaeta fu_ nel 15 secolo versato in ogni scienza, e recò splendore alla Beligione Cassinense, come ...
Filippo Brocchi, 1852
7
Archivio storico italiano: Appendice
K.) il codice Cassinense 328 ci mostra un primo saggio dell'opera in tre libri , e come diverse mani vi recassero giunte ed emendazioni, parte in margine dell' originale, e parte su strisce di pergamena inseritevi ; onde si può arguire che da più ...
‎1853
8
Annali della tipografia fiorentina di Lorenzo Torrentino
Batista d' Atri Cassinense, ma questo sbaglio madornale fu esaminato , e messo in chiaro da Nicolemo a pag. HO. delle addizioni alla suddetta Bibliot. Nspolet., e quindi dal P. Armellini nella.Part.IL pag. so. della Biblioth. Bened. Cassuiens.
Domenico Moreni, 1811
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cassinense e Cassinese. Add. usato anche in forza di Sost. Dell'ordine dei religiosi di Monte Cassino, fondato da san Benedetto. - Borgh. V. Disc. 2, 460: Fu questo papa Stefano.... monaco e abate cassinense, discreta e religiosa persona .
Accademia della Crusca, 1866
10
Abbazie benedettine in Umbria
DIOCESI DI ASSISI 1 S. Angelo di Limigiano Cassinense. Di Sassovivo 2 S. Apollinare del Sambro Cassinense. Di Sassovivo 3 S. Pietro Cassinense. Cluniacense. Cistercense. DIOCESI DI FOLIGNO 1 S. Claudio Damianista. Avellanita 2 S.
Francesco Guarino, Alberto Melelli, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASSINENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cassinense în contextul următoarelor știri.
1
MIGNANO MONTE LUNGO – Monte Cesima: è di nuovo area …
... una pianta ancora tutta da studiare, così come presenti sono l'Orchidea di Lacaite e la Viola cassinense, rari endemismi del centro-sud Italia. «Paesenews, Apr 15»
2
Chiesa dell'Annunziata de Jusu o dell'Ospedale
... di Ludovico Cardinale Camerlengo, et Commendatario Cassinense in persona di D. Nicola del Gaudio (nel documento in latino: de Gaudio, ... «Cetraro in Rete, Apr 14»
3
Amaseno: tra emigrazione, storia, Genius loci e religiosità
Il borgo si chiamava allora San Lorenzo, come pure la valle, così registrata nel Tabularium Cassinense alla data del 1025. Dagli Annales ... «L'Impronta L'Aquila, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cassinense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cassinense>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z