Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arvense" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARVENSE ÎN ITALIANĂ

ar · ven · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARVENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARVENSE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arvense» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arvense în dicționarul Italiană

Definiția arvense în dicționar este că se dezvoltă în câmpurile cultivate.

La definizione di arvense nel dizionario è che cresce nei campi coltivati.


Apasă pentru a vedea definiția originală «arvense» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARVENSE


amanuense
a·ma·nuen·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
braidense
brai·den·se
castrense
ca·stren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
gianicolense
gia·ni·co·len·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense
trifoglio arvense
trifoglio arvense

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARVENSE

artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
aruspicio
arvali
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo
arzigogolone
arzillo
arzinca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARVENSE

cassinense
classense
cluniacense
costaricense
curtense
latinense
lunense
medinense
melitense
monacense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio pratense
uticense

Sinonimele și antonimele arvense în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arvense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARVENSE

Găsește traducerea arvense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arvense din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arvense» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

arvense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

arvense
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

arvense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

arvense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

хвоща
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

arvense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

arvense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

arvense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

arvense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

arvense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

arvense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

arvense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

arvense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

arvense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

arvense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

arvense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

arvense
70 milioane de vorbitori

Italiană

arvense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

arvense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

хвоща
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

arvense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

arvense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

arvense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

arvense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

arvense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arvense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARVENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arvense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arvense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arvense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARVENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arvense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arvense» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arvense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARVENSE»

Descoperă întrebuințarea arvense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arvense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Fitoterapia. Guarire con le piante
Equìsetum arvense, Equisetacee • Altri nomi comuni: coda cavallina, coda equina, brusca Tra le piante considerate per secoli come panacea, nel "plotone di testa" c'è stata la coda di cavallo. Come molte piante, anche Equisetum arvense è ...
Jean Valnet, 2005
2
Enumeratio plantarum Transsilvaniae, exhibens stirpes ...
818. arveuse ambiguum Schur 818. arvense таг. alpestre Koch. 818 arveuse alpestre Schur 819 arveuse alpestre Wah- lenb. 818 arvense campestre Schur 818, arvense f. iuuudatum Schur 819 arveuse C. inuudatum Rabenh. 819 arvense ...
Philipp Johann Ferdinand Schur, 1866
3
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
754. anomalum 651.aquaticum 758. arenarium 750. arvense .763. .arvense ß strictum 763. arvense glandu losuml 762. arvense 7 œtr1œ um 7610. 'arvense — — re ens 763- 3 .P arvense strzctum I. II. 763. .brachypetalum . 753.
Antonio Bertoloni, 1839
4
Medicine naturali per bambini
Molto efficace nei bambini con tendenza all'infiammazione delle mucose e degli orecchi: • Equisetum arvense Silicea cultum D2 (Weleda), 5 gocce 3 volte al giorno, regolarmente, per almeno 3 mesi. Anche in caso di tendenza alle malattie  ...
Hermann Michael Stellmann, 2003
5
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
d. arvense, floribus albidis, carina virentibus aut flavidis et plerumque laevibus. ' Allium arvense Gassl ind. sem. 'h. Bocc. ann. 1825. et prodi'. fl. sic. 1. p. 403. Tea. syIl. p. 168. et fl. nap. 5. p. 339. Kunth enum. pl. 4. p. 388. Parl. fl. paleria. 1. p.
Filippo Parlatore, 1852
6
Wellness Flowers
Arvense da arvum = campo (dal latino). Descrizione botanica Famiglia: Equisetaceae. L'equiseto è una pianta erbacea perenne e ampiamente diffusa, con rizoma strisciante molto ramificato. I fusti sterili sono ruvidi, cavi all'interno per circa un ...
Simone Ramilli
7
Antiparassitari naturali per l'orto, il frutteto e il giardino
arvensé). Felce con un profondo rizoma, nero e sottile, da cui in primavera si differenziano i fusti sterili, grigi perché privi di clorofilla. Alti 10-20 cm e di 3-6 mm di diametro, hanno foglie aghiformi inserite in verticilli ai nodi del fusto che, ...
Adriano Del Fabro, 2003
8
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
EQUISETUM ARVENSE L. va e favorente la cicatrizzazione. Già Unna, famoso dermatologo, nel 1917 avendo curato alcune dermatiti con preparati a base di Equiseto, aveva notato un miglioramento dell'elasticità cutanea e lo aveva attribuito ...
Enrica Campanini
9
Nuovo Corso Completo di Agricultura
... la scabbiosa arvense, 1' arislolochia dematide , la 'morella nera,, la caHa salvalica, la valeriana silvestre ,, il .cardó dei campi, la verrucaria, la ruCC/u'tta arvense, il rovv a _fi'utti turchini, il papavero salvatico, la trissilaggine passo d' asino, ...
10
Trattato degli alberi della Toscana...
bus , dentibus calycinis corolla lonjjioribus. Nob. T. spicis villosis ovalibus , deutibus calycinis setaceis aequalibus. Lin. Spec. T. arvense humile spicatum seu lagopus. C. B. Pin. p. 828. Lagopus. Fuchs. Hist. p. 494. Lagopus. Pes. Leporinus.
Gaetano Savi, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARVENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arvense în contextul următoarelor știri.
1
Anticellulite: quali sono i principi attivi che fanno al caso tuo?
Equisetum arvense: pianta ricca di sali minerali e flavonoidi, contrasta il gonfiore e la ritenzione idrica, favorisce il drenaggio dei liquidi. «Amando.it, Mai 15»
2
Anticellulite: quali sono i principi attivi che fanno al caso tuo?
Equisetum arvense: pianta ricca di sali minerali e flavonoidi, contrasta il gonfiore e la ritenzione idrica, favorisce il drenaggio dei liquidi. «Amando.it, Mai 15»
3
Unghie | integratori naturali
Potreste altrimenti provare l'estratto secco di Equisetum arvense che è molto utile per remineralizzare le unghie o il miglio che è famoso per ... «BenessereBlog.it, Feb 15»
4
Seno Perfetto: i trattamenti a effetto "bra"
In più, l'estratto di equiseto arvense stimola la sintesi del collagene. Lift Effect Seno Siero Tensore di Somatoline Cosmetic nasce come un ... «Vogue.it, Feb 15»
5
Seno Perfetto: i trattamenti a effetto "bra"
In più, l'estratto di equiseto arvense stimola la sintesi del collagene. Lift Effect Seno Siero Tensore di Somatoline Cosmetic nasce come un ... «Vogue.it, Feb 15»
6
Il primo “Central Park” galleggiante rivive sulla nave più grande del …
Dai torreggianti fichi di Taiwan per arrivare ai bamboo dorati, al trifoglio arvense e ai fiori di Lilla, la grande varietà di piante offerta dal parco è ... «Ambiente Quotidiano, Sep 14»
7
Carie e placca nei bambini, i rimedi omeopatici e naturali per …
L'Equisetum arvense nebulizzato va assunto in capsule con cicli regolari di 20 giorni al mese. Se si preferisce ricorrere all'omeopatia, ottimi la ... «Mamme.it, Iul 14»
8
Equiseto: proprieta', usi e controindicazioni
L'equiseto (Equisetum arvense) o coda cavallina è una pianta officinale conosciuta fin dall'antichità per le sue proprietà benefiche. Cresce ai ... «greenMe.it, Iun 14»
9
Equiseto: proprieta', usi e controindicazioni
L'equiseto (Equisetum arvense) o coda cavallina è una pianta officinale conosciuta fin dall'antichità per le sue proprietà benefiche. Cresce ai ... «greenMe.it, Iun 14»
10
Sostanze di base: la prima è l'estratto di equiseto che risorge dalle …
La prima sostanza di base è in realtà l'Equisetum arvense (la celebre “coda di cavallo” che vediamo colonizzare i bordi dei campi coltivati), ... «Agronotizie, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arvense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arvense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z