Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "precarizzare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECARIZZARE ÎN ITALIANĂ

pre · ca · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECARIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECARIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «precarizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția precarizzare în dicționarul Italiană

Definiția preîncărcării în dicționar este precară.

La definizione di precarizzare nel dizionario è rrendere precario.


Apasă pentru a vedea definiția originală «precarizzare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECARIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRECARIZZARE

precambriano
precambrico
precampionato
precanceroso
precare
precaria
precariamente
precariato
precarietà
precario
precarizzazione
precauzionale
precauzione
prece
precedente
precedentemente
precedenti
precedenza
precedere
precelso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECARIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinonimele și antonimele precarizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «precarizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECARIZZARE

Găsește traducerea precarizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile precarizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precarizzare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

危险的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

precario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

precarious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनिश्चित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خطورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ненадежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

precário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিরাপত্তাহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

précaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak menentu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

prekär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不安定な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

불안정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

precarious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bấp bênh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிலையற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अनिश्चित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

istikrarsız
70 milioane de vorbitori

Italiană

precarizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niepewny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ненадійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

precar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επισφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

haglike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vansklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prekær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precarizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECARIZZARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «precarizzare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale precarizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «precarizzare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRECARIZZARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «precarizzare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «precarizzare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre precarizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECARIZZARE»

Descoperă întrebuințarea precarizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precarizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... un laureato non si accontenta di un lavoro modesto e quindi è poco motivato precarizzare: prekarisieren, unsichere Beschäftigungsverhältnisse (schaffen) precarizzare o esternalizzare il lavoro nei settori pubblici significa precarizzare i diritti ...
Eckhard Römer, 2009
2
Homo instabilis: sociologia della precarietà
Secondo alcuni occorre tutelare il mercato del lavoro complessivamente inteso, investendo in formazione specializzata perché precarizzare il lavoro vuol dire precarizzare l'impresa (Carlà, 2006). Secondo altri studiosi, per quanto d'accordo  ...
Mario A. Toscano, 2007
3
Eppure il vento soffia ancora: capitale e movimenti dei ...
Lavoratori che insistono, per lo più, nel settore dei servizi alle imprese, professioni intellettuali e tecniche per ora non codificate, cioè non riconducibili a un 'Ordine', anche se pure tra i 241 Precarizzare il lavoro, precarizzare la vita.
Donato Antoniello, Luciano Vasapollo, Rita Martufi, 2006
4
Elaborazione numerica dei segnali
Ciò conferma ampiamente la tesi secondo la quale se la crisi non ha fomentato i ritorni al paese d'origine è comunque riuscita a precarizzare enormemente le condizioni di vita degli stranieri e delle loro famiglie (Arango, Aja, Alonso, 2010).
Alan V. Oppenheim, Ronald W. Schafer, 1987
5
Le amministrazioni pubbliche tra conservazione e riforme. ...
possibilità di limitare l'iscrizione ai partiti politici per certune categorie di dipendenti. Precarizzare i dirigenti e rendere la loro scelta discrezionale equivale ad introdurre il « criterio della fiducia nel rapporto ministro-dirigente », criterio estraneo, ...
Luigi Fiorentino, 2008
6
Lineamenti del pubblico impiego «privatizzato»
genziali a soggetti esterni, spesso privi della necessaria competenza professionale, e la limitazione della durata degli incarichi (conferiti anche soltanto per pochi mesi), che hanno raggiunto il risultato di fidelizzare e precarizzare la dirigenza ...
Ennio Antonio Apicella, 2012
7
La Moneta Copernicana.: I falsi miti dello sviluppo, i veri ...
... lasciando che vengano smembrate, svendute o chiuse dai compratori stranieri. È nel nostro interesse demolire lo stato sociale, precarizzare tutti e tutto, privatizzare i pubblici servizi in mano a un azionariato cosmopolita e speculatore.
Antonio Galloni, Marco Della Luna, 2013
8
La riforma dell'università tra legge e statuti: analisi ...
Piu` in generale, la scelta di precarizzare anche la figura del ricercatore puo` avere effetti sistemici di lungo periodo. E in effetti, come e` stato osservato in modo condivisibile, stante il lungo percorso di rapporti temporanei disegnato dalla ...
Marina Brollo, Raffaele De Luca Tamajo, 2011
9
Nuovo manuale di diritto e gestione dell’ambiente
tanto che i poteri dell'affidante sarebbero eccedenti quelli previsti dal diritto societario per la maggioranza sociale, inoltre, la vocazione commerciale non deve menomare o precarizzare il controllo dell'affidante, in ogni caso le decisioni più ...
Alberto Pierobon, 2012
10
Il lavoro in trappola. La classe che vive di lavoro
gio 1968; lo sciopero dei lavoratori metallurgici della Corea del Sud nel 1997, con circa 2 milioni di operai in lotta contro il processo tentato dal governo coreano di flessibilizzare e precarizzare il lavoro; nello stesso anno, lo sciopero unitario di ...
Ricardo Antunes, L. Vasapollo, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECARIZZARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul precarizzare în contextul următoarelor știri.
1
Varese, Forum Cultura in Provincia, Gallina: tre principi per …
... scegliere, valorizzare e de-precarizzare i propri soggetti culturali stabili, includendoli nel quadro di prospettive di sostegno almeno triennali, ... «Varese Report, Iul 15»
2
Eugenio Gaudio (rettore Sapienza): "Da Renzi tante parole e poche …
Se si tratta di precarizzare le università sono nettamente contrario. O facciamo norme omogenee per tutto il settore pubblico, o ci troveremmo ... «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Blitz degli studenti medi all'assessorato alla Scuola
... contro la Buona Scuola in quanto riforma che va ancora una volta a tagliare radicalmente i fondi all'istruzione e a svilire e precarizzare sia la ... «La Repubblica, Iul 15»
4
“Una ritrovata sensibilità su ambiente e salute o altro?” (III)
Le aziende della reindustrializzazione hanno contribuito a martoriare il nostro territorio e “precarizzare” ulteriormente la salute dei cittadini? «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
5
«Senza industria non c'è ripresa»
Inoltre, ha detto ieri, deve essere usato per creare contratti di lavoro a tempo indeterminato e non per precarizzare. Ma ci sono ancora «una ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
6
Squinzi: le aziende non lo usino per precarizzare
"Non siamo d'accordo" su chi utilizza le nuove forme contrattuali per i precari previste dal Jobs act all'unico scopo di ottenere sgravi fiscali. «Il Diario del Lavoro, Iun 15»
7
Jobs Act, Cgil a governo: "Passi avanti su conciliazione e …
... positivi" per il presidente di Confindustria, Giorgio Squinzi che poi aggiunge: "Il Jobs Act non deve essere utilizzato per precarizzare il lavoro" ... «La Repubblica, Iun 15»
8
La lotta della scuola
Il progetto di aziendalizzare, privatizzare, precarizzare e piegare la scuola agli interessi dei mercati e dell'impresa, di fare della scuola una ... «comune-info.net, Iun 15»
9
Il reddito minimo garantito è un diritto universale
... Renzi è dettato da una sistematica volontà di precarizzare tutto il precarizzabile con l'abolizione dell'articolo 18 sui neo-assunti dipendenti; ... «il manifesto, Iun 15»
10
Appello per una manifestazione nazionale per il ritiro del ddl
... gerarchizzare, precarizzare ed impoverire ulteriormente la scuola pubblica, cancellando da essa gli spazi di democrazia e partecipazione. «Orizzonte Scuola, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precarizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/precarizzare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z