Descarcă aplicația
educalingo
preconfezionare

Înțelesul "preconfezionare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRECONFEZIONARE ÎN ITALIANĂ

pre · con · fe · zio · na · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECONFEZIONARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECONFEZIONARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția preconfezionare în dicționarul Italiană

Definiția preambalării din dicționar este de a împacheta un bun prin împiedicarea unei anumite cerințe a pieței sau prin respectarea unor măsuri și cantități standard: alimente, haine.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECONFEZIONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRECONFEZIONARE

precompressione · precompresso · precomprimere · preconcetto · preconciliare · preconcordatario · precondizione · precone · preconfezionato · precongressuale · preconio · preconizzare · preconizzato · preconizzatore · preconizzazione · preconoscenza · preconoscere · preconoscimento · preconscio · preconsonantico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECONFEZIONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinonimele și antonimele preconfezionare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «preconfezionare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRECONFEZIONARE

Găsește traducerea preconfezionare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile preconfezionare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preconfezionare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

预包装
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pre-paquete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pre-package
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पूर्व पैकेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قبل حزمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

предварительно пакет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

pré-pacote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রাক প্যাকেজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

préemballage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pra-pakej
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

pre-Paket
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

あらかじめパッケージ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

사전 패키지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

wis paket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trước gói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

முன் தொகுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पूर्व-पॅकेज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ön paketi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

preconfezionare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pre-pakiet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

попередньо пакет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pre-pachet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προ-πακέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pre-pakket
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

färdigförpackning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pre-pakke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preconfezionare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECONFEZIONARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preconfezionare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preconfezionare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preconfezionare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECONFEZIONARE»

Descoperă întrebuințarea preconfezionare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preconfezionare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Garzanti italiano
... precone (pre-có-ne] s.m. (ant.. leti) pubblico banditore 1 Dal lat. praecòne(m). preconfezionamento [pre-con-fc-zio- na-mén-to] s.m. operazione e risultato del preconfezionare. preconfezionare [pre-con-fe-zio-nà-re] v.tr. [io preconfeziono ecc.] ...
Pasquale Stoppelli, 2003
2
La nascita del diritto del lavoro. «Il contratto di lavoro» ...
... indotta dal sistema dominante di produzione industriale, di procurarsi da vivere onestamente lavorando alle dipendenze altrui, quelle regole erano solidali con la grandiosità dell'obiettivo perseguito dalle classi dirigenti: preconfezionare un ...
Mario Napoli, 2003
3
Le discipline hanno un cuore semplice? Esperienze di ricerca ...
L'impressione è che la programmazione si arresti davanti al manuale che continua di fatto a fissare e preconfezionare contenuti, percorsi, tempi e modalità di apprendimento. Come costruire una progettazione efficace e "possibile"?
Roberta Pergolini, Bianca Maria Ventura, 2001
4
Un uomo nuovo
In tutto ciò, come dicevo, la struttura dell'in-formazione - in primis televisiva, ma ormai in parte pure quella di Internet - svolge un ruolo (criminoso e becero) essenziale, in grado di preconfezionare e preparare milioni di coscienze, sia che si ...
Giorgio Quaglia, 2012
5
Il senso della repubblica. Schiavitù
Un altro criterio estremamente importante è fornito dalle ricerche effettuate in passato dallo stesso utente, utilizzate al fine di preconfezionare una serie di risposte ricorrenti basandosi sulle scelte, sulle ricerche e sui risultati fornitigli in ...
Casadei, Mattarelli, Thomas Casadei, Sauro Mattarelli, 2009
6
Il grande imbroglio 3: Il colpo finale
E perché preconfezionare l'ingresso diun premier tecnico senza nemmeno prendere in considerazione l'ipotesi di elezioni? Primadirispondere, misi consentauna battuta: caro Friedman,complimenti, e benvenuto nelmioclub. Nel club mio e di ...
Renato Brunetta, 2014
7
Se non fosse per i bambini... in fondo a scuola non si ...
In qualsiasi libreria o biblioteca di provincia oggi si trovano maree di libri per ragazzi che spiegano in modo stupendo e appassionante ciò che il "sussidiario" vorrebbe preconfezionare e infagottare nelle loro menti. Nel mondo ci sono libri ...
Leonardo Chiorazzi, 2001
8
La formazione delle parole in italiano
I verbi sono numerosi (preavvisare, preconfezionare, predeterminare, predire, predisporre, preesistere, prefabbricare, premeditare, presentire); si può premettere anche ad aggettivi participiali senza che sia necessariamente attestato il verbo ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Automazione e multimedialità in biblioteca: Interventi e ...
Ma è evidente che ancora in molti casi occorrerà invece procedere nel preconfezionare un db derivato o degli indici stabili in modo da consentire tempi di aggiornamento e di accesso accettabili. Fra le varie tecniche che si possono tenere ...
Giuseppe Ammendola, 2001
10
Il marketing pubblico. Il marketing dello Stato, degli enti ...
... solamente la fase finale di questo processo. La politica di produzione e di prodotto nel marketing pubblico assolve il compito di "preconfezionare" il prodotto/servizio che dovrà soddisfare le richieste dell'utenza nel momento dell' erogazione ...
Antonio Foglio, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECONFEZIONARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preconfezionare în contextul următoarelor știri.
1
Toshiba, conti truccati dal 2008, si dimette l'ad Hisao Tanaka
... componenti del Consiglio di Amministrazione, avevano deciso di preconfezionare bilanci truccati inserendo importi inesistenti per un totale, ... «Notizie.it, Iul 15»
2
Ricostruzione, presunta corruzione in alcuni appalti: 25 indagati
... preconcertata gli inviti di gara e quindi preconfezionare il contenuto delle offerte, "solo simulatamente riconducibili a terzi soggetti giuridici". «News Town, Apr 15»
3
Onde road di Massimo Ivan Falsetta: la recensione
Questo lo spunto di partenza: il canovaccio, però, rimane tale perché Falsetta evita di preconfezionare un prodotto uguale ad altri. «Indie-eye, Apr 15»
4
Coca e MDMA per lo sballo del sabato / Arrestati 3 spoletini
A casa loro sono stati rinvenuti due bilancini elettronici di precisione, sostanze da taglio e del cellophane per preconfezionare le dosi, oltre ad ... «tuttoggi.info, Apr 15»
5
Teatro, “Nella Cattedrale” due atti di Riccardo de Torrebruna
Nessuno immaginerebbe che cosa stia per accadere in questa serata. Senza preconfezionare risposte, l'adattamento teatrale affronta in modo ... «Agrpress, Ian 15»
6
L'Italiano non esiste // Quello che gli uomini non dicono
Qualcosa di giusto al momento giusto da preconfezionare, da costruirsi a casa, smontare e rimontare quando serve? Una comunicazione «da ... «l'eco di caserta, Ian 15»
7
Malattie e assenze, Inps pronta al ruolo di “controllore unico” nel …
Dove sta la differenza che nel secondo caso l'ammalato non ha nessuna possibilita' di preconfezionare la propria indisponibilita' e forse con ... «Il Sole 24 Ore, Ian 15»
8
Tisana malva: rimedio contro la stitichezza
Una tisana lassativa si può preparare con il mix sfuso di foglie e fiori essiccati, oppure utilizzando le bustine preconfezionare che si acquistano ... «GreenStyle, Dec 14»
9
Follia che coinvolge tutta la filiera degli alimenti, "il Governo si dia …
Il risultato, secondo Coppola, sarebbe quello di svilire, massificare, preconfezionare, surgelare uno dei pochi settori ancora dinamici del Paese ... «RovigoOggi.it, Nov 14»
10
Menù con gli ingredienti rivolta di Confcommercio
«Il risultato» conclude Zanon «porta solo a svilire, massificare, preconfezionare, surgelare uno dei pochi settori ancora dinamici del nostro ... «Mattino Padova, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preconfezionare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preconfezionare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO