Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préemballage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉEMBALLAGE ÎN FRANCEZĂ

préemballage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉEMBALLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉEMBALLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préemballage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția préemballage în dicționarul Franceză

Definiția preambalării în dicționar este împreună un produs și un pachet individual în care este găzduit în afara prezenței cumpărătorului.

La définition de préemballage dans le dictionnaire est ensemble d'un produit et de l'emballage individuel dans lequel il est logé hors de la présence de l'acheteur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «préemballage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉEMBALLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉEMBALLAGE

prée
prééclamptique
préédition
préélectoral
préélémentaire
préemballé
préembryon
prééminence
prééminent
préempter
préemptif
préemption
préencollage
préencoller
préencolleur
préencolleuse
préencrage
préencrer
préenquête
préenregistré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉEMBALLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele préemballage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «préemballage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉEMBALLAGE

Găsește traducerea préemballage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préemballage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préemballage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

预包装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

preenvasado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prepackaging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

prepackaging
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

prepackaging
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

расфасовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pré-embalagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

prepackaging
260 milioane de vorbitori

Franceză

préemballage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

prepackaging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Vorverpackung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

プレパッケージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

미리 패키징
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prepackaging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

prepackaging
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

prepackaging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

prepackaging
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Hazır ambalajlamaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

preconfezionamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

paczkowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розфасовка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

preambalare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προσυσκευασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verpakkingen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

färdigförpackade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prepackaging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préemballage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉEMBALLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préemballage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préemballage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préemballage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉEMBALLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préemballage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préemballage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préemballage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉEMBALLAGE»

Descoperă întrebuințarea préemballage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préemballage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Denrées alimentaires: Information des consommateurs - ...
Dans ce cas, deux possibilités existent: ° soit « 4 X 50 g » est mentionné sur le préemballage de regroupement et « 50 g » sur chaque préemballage individuel. Ce cas concerne notamment un préemballage de regroupement constitué d'un ...
Alain Soroste, Jean-Christophe André
2
Traité de droit alimentaire français, européen et international
Le préemballage On parle de préemballage lorsqu'un produit est conditionné, hors de la présence de l'acheteur, dans un emballage de quelque nature qu'il soit, le recouvrant totalement ou partiellement, de telle sorte que la quantité de ...
MULTON Jean-Louis, TEMPLE Henri, VIRUEGA Jean-Luc, 2013
3
Passeurs de mots, passeurs d'espoir: lexicologie, ...
Ainsi, le terme normé préconditionnement est en concurrence avec l'emploi prédi - catif (insaturé) de préemballage (« opération qui consiste à emballer des produits », selon le Guide terminologique du CILF), homonyme de l'objet dit ...
Réseau de chercheurs Lexicologie, terminologie, traduction. Journées scientifiques, Marc van Campenhoudt, Teresa Lino, 2011
4
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
(Le Masson, cité par le TLF, s.v. préfabrication) (4a') Le préemballage des marchandises est effectué dans des pièces frigorifiques attenantes aux points de vente du magasin Dans les deux énoncés ci-dessus, le nom dérivé, préfabrication ou ...
Dany Amiot, 1997
5
La Télévision Mène-T-Elle le Monde?: Le Mythe de L'Effet Cnn ...
Le préemballage, quant à lui, permet aux chaînes de télévision d'acheter des images de personnes inconnues, de demander à d'autres de recueillir des faits et de monter le tout pour le présenter aux bulletins télévisés. Les réseaux utilisent ...
Karine Prémont, 2006
6
Code baccalauréat-master 2007- 2008 (2 boekdelen)
Toutefois, l'obligation d'indiquer la quantité nominale incombe à celui qui fait procéder au conditionnement ou au préemballage, lorsqu'il en a manifesté la volonté par écrit à l'emplisseur. au conditionneur ou à l'importateur, selon le cas.
7
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
Toutefois, l'obligation d'indiquer la quantité nominale incombe à celui qui fait procéder au conditionnement ou au préemballage, lorsqu'il en a manifesté la volonté par écrit à l'emplisseur, au conditionneur ou à l'importateur, selon le cas.
A de Caluwé
8
Bulletin technique apicole
Tout préemballage destiné à la vente doit comporter un étiquetage comprenant les mentions, indications, marques de fabrique ou de commerce prévues par la Loi ou par les diverses dispositions particulières se rapportant à la marchandise  ...
9
Terre et méthode: revue agricole d'organisation
A l'autre bout, au stade « commercialisation », nous allons trouver, soit une centrale d'emballage, soit la « réserve » du commerçant, où il fera son préemballage, au fur et à mesure de ses besoins. Pour tout produit agricole, le circuit sera donc ...
10
Le Referis: droit des affaires, comptable, gestion ...
PRÉEMBALLAGE L'ensemble d'un produit (sens n° 3) et de l'emballage dans lequel il est présenté en vue de la vente. => Le contrôle du poids ou du volume des marchandises préemballées est strictement réglementé. Cf : poids brut, poids ...
Paul-Jacques Lehmann, Patrice Macqueron, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉEMBALLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préemballage în contextul următoarelor știri.
1
Consommation : le succès de la vente en vrac dans la Loire
Les produits biologiques sans préemballage enregistrent une croissance de 15 à 20 % chaque année. Ils ne représentent cependant que 5 ... «Zoomdici.fr, Apr 15»
2
Viande bovine/Étiquetage et traçabilité : « Un grand nombre d …
... boucheries et 15,2 % pour les GMS qui effectuent encore souvent du préemballage pour leur rayon de libre-service. Le manque de temps et ... «La France Agricole, Nov 14»
3
Tous les sacs plastique ne seront pas interdits
... (à base de matière végétale), qui coûtent deux à quatre fois plus cher, ou le préemballage, qui consomme plus de matière plastique. La FCD ... «Le Figaro, Oct 14»
4
Face à la crise, les épiceries en vrac font de plus en plus d'adeptes
Un mode de consommation dans lequel sont proposés sans préemballage et/ou à l'unité de produits d'épicerie (pâtes, riz, farine…), voire des ... «Le Figaro, Oct 14»
5
Publication d'un guide de bonnes pratiques concernant les …
... l'instrument de mesure légal (que doit utiliser l'emplisseur ou l'importateur pour mesurer ou contrôler le contenu effectif d'un préemballage). «Journal de l'environnement, Sep 14»
6
Précisions concernant les DLC des produits laitiers
... denrée et de ses conditions de stockage et d'utilisation, que les opérateurs déterminent la date qu'il convient d'apposer sur le préemballage. «Journal de l'environnement, Ian 14»
7
Les groupes d'achats, alternative « bio »
«Il y a toute une série de magasins bio qui proposent les bons produits en vrac, sans préemballage. On peut ainsi choisir la quantité dont on a ... «lavenir.net, Apr 13»
8
Faut-il se débarrasser des sacs plastiques en Suisse?
En cas d'interdiction, le grand distributeur craint également une augmentation du préemballage des produits. Le plastique, fléau des océans. «Tribune de Genève, Iun 12»
9
Nouvelles règles relatives à l'étiquetage, traçabilité des produits …
... certaines conditions, notamment si l'identification de la personne qui a procédé à l'embouteillage est précisée sur chaque préemballage. «Journal de l'environnement, Mai 12»
10
Sodiaal prêt à signer avec les Chinois à Carhaix
Pour les 96 salariés de l'atelier de préemballage d'Entremont que nous fermons à Carhaix, nous cherchons des solutions de reclassement sur ... «Ouest-France, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préemballage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preemballage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z