Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preconscio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECONSCIO ÎN ITALIANĂ

pre · con · scio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRECONSCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRECONSCIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preconscio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

preconștientă

Preconscio

Odată cu dezvoltarea modelului structural, caracterizat de cele trei ipostaze psihice ale Io, Es și Super Io, Freud nu abandonează conceptul de preconștient. Într-adevăr, cele două subiecte freudiene sunt oarecum complementare, iar preconștientul rămâne locul în care Super I, prin mecanismul de cenzură, selectează conținutul psihic accesibil conștiinței. În 1932, Freud a explicat că psihanaliza. Con lo sviluppo del modello strutturale, caratterizzato dalle tre istanze psichiche di Io, Es, e Super Io, Freud non abbandona il concetto di preconscio. Infatti le due topiche freudiane sono in un certo senso complementari, e il preconscio rimane il luogo in cui il Super Io, tramite il meccanismo della censura, seleziona i contenuti psichici accessibili alla coscienza. Nel 1932, Freud spiega che la psicoanalisi .

Definiția preconscio în dicționarul Italiană

Definiția preconștientului în dicționar este de conținut mental care nu este prezent în momentul conștiinței, dar care poate fi rechemat de o asociere de idei, de o senzație sau de un stimul extern. Preconștientul este și setul tuturor amintirilor, al tuturor senzațiilor și cunoștințelor care pot fi reamintite conștiinței.

La definizione di preconscio nel dizionario è di contenuto mentale non presente al momento alla coscienza, ma che può essere richiamato da un'associazione di idee, una sensazione o uno stimolo esterno. Preconscio è anche l'insieme di tutti i ricordi, di tutte le sensazioni e le cognizioni che possono essere richiamati alla coscienza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «preconscio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRECONSCIO


camoscio
ca·mo·scio
cascio
ca·scio
conscio
con·scio
fascio
fa·scio
fruscio
fru·sci·o
guscio
gu·scio
inconscio
in·con·scio
inscio
in·scio
lascio
la·scio
liscio
li·scio
moscio
mo·scio
nescio
ne·scio
piscio
pi·scio
rilascio
ri·la·scio
rovescio
ro·ve·scio
scroscio
scro·scio
sfascio
sfa·scio
striscio
stri·scio
subconscio
sub·con·scio
uscio
u·scio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRECONSCIO

preconcetto
preconciliare
preconcordatario
precondizione
precone
preconfezionare
preconfezionato
precongressuale
preconio
preconizzare
preconizzato
preconizzatore
preconizzazione
preconoscenza
preconoscere
preconoscimento
preconsonantico
precordi
precordia
precordiale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRECONSCIO

andare a catafascio
balascio
bascio
bescio
coscio
croscio
derviscio
filare liscio
floscio
incoscio
malgascio
mandare a catafascio
manrovescio
parlascio
scamoscio
scatafascio
scudiscio
sovescio
stroscio
struscio

Sinonimele și antonimele preconscio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «preconscio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECONSCIO

Găsește traducerea preconscio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile preconscio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preconscio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

前意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

preconsciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

preconscious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

preconscious
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طليعة الشعور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предсознательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

preconscious
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

preconscious
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

préconscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

prasedar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vorbewußte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

前意識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

preconscious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

preconscious
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

preconscious
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

preconscious
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bilinç öncesi
70 milioane de vorbitori

Italiană

preconscio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przedświadomych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

предсознательного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

preconștientă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

preconscious
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorbewuste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förmedvetna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

preconscious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preconscio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECONSCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preconscio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preconscio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preconscio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRECONSCIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preconscio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preconscio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preconscio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECONSCIO»

Descoperă întrebuințarea preconscio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preconscio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di psicanalisi
preconscio supposta da Freud (dopo la sua scoperta dell'inconscio) per rappresentare all'interno dell'apparato psichico un luogo intermedio fra il conscio e l'inconscio, luogo necessario per assicurare il funzionamento dinamico di tale ...
Roland Chemama, B. Vandermersch, C. Albarello, 2004
2
Sartre e la psicanalisi
stabilisce tra Inconscio e Preconscio. Se da un punto di vista descrittivo il preconscio può anch'esso essere considerato una specie d'inconscio 3, da un punto di vista topico le cose stanno diversamente. Mentre il Preconscio è costituito da ...
Silvano Sportelli, 1981
3
Trascrivere l'inconscio. Problemi attuali della clinica e ...
Dal punto di vista topico, il preconscio si costituirebbe quindi come uno spazio virtuale in cui l'esperienza del mondo interno dell'analista può trovare risonanza nella stessa esperienza degli altri. Il preconscio svolge così la sua funzione di ...
Adamo Vergine, 2002
4
Psicoanalisi. Dalle origini ai nostri giorni
conscio-preconscio-inconscio. Freud chiamò il suo primo modello telescopico (si veda figura successiva). Descrisse l'apparato psichico come uno strumento ottico complesso, simile a un microscopio o, appunto, a un telescopio, fatto di molti ...
Fiorenzo Ranieri, 2004
5
Consapevolezza e autoanalisi. Strategie di approssimazione ...
... sacro come orrido e il sacro come estasi mistica, fra l'essere come espressione del preconscio inferiore, alias luciferino, e l'essere come manifestazione di quello che in psicoanalisi, insieme a Loretta Zorzi, ho definito preconscio superiore.
Pia De Silvestris, De Silvestris, Vergine, Adamo Vergine, 2005
6
Conoscenze psicoanalitiche e pratiche sociali. Viaggio ...
La prima topica freudiana distingue Inconscio, Preconscio e Conscio (L' interpretazione dei sogni, 1900); la seconda topica propone VEs, VIo, e il Super- io (Al di là del principio del piacere, 1920). L'inconscio è un elemento psichico di cui non ...
Giampaolo Lai, Olga Cellentani, 1996
7
L’interpretazione dei sogni. Tre saggi sulla sessualità. ...
Sigmund Freud. di eccitazione inconscio: esso può essere abbandonato a se stesso, nel qual caso penetrerà probabilmente fino a un certo punto e scaricherà l'eccitazione nel movimento; oppure può finire sotto l'influenza del preconscio ...
Sigmund Freud, 2012
8
Totem e tabù - L'avvenire di un'illusione - L'uomo Mosè: E ...
Dobbiamo perciò sostituire, per i nostri scopi, «conscio» con «capacità d'essere cosciente» e chiamare questa qualità «preconscio» (prec). Diremo allora più correttamente che l'Io è essenzialmente preconscio (virtualmente conscio), ma che ...
Sigmund Freud, Alberto Lucchetti, 2012
9
Comprendere i sogni. Una grammatica per gli infiniti significati
Conscio, preconscio, inconscio Rispetto al continuum conscio/inconscio, già Freud distingueva l'inconscio in: a. preconscio: ciò di cui si può diventare cosciente con uno sforzo; b. vero inconscio: ciò che può diventare cosciente solo tramite ...
Giovanni Ariano, 2002
10
Opere 1886/1921
spiegare come effetti primari del tempo sulle tracce psichiche di ricordi, sono in realtà modificazioni secondarie effettuate mediante un elaborato lavoro. È il preconscio che compie questo lavoro e la psicoterapianon può seguire altra viache ...
Sigmund Freud, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECONSCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preconscio în contextul următoarelor știri.
1
Empatia, embodied
In realtà i due processi, quello riflessivo di comprensione razionale e quello preconscio di simulazione incarnata, non si escludono a vicenda ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
2
RUBRICA: PSICOLOGIA & DINTORNI. 7/FREUD NEL GIORNO DI …
... preconscio (parte intermedia, in cui si svolgono i processi provvisoriamente inconsci, ma che possono risalire a un livello cosciente grazie a ... «LeccoNews.LC, Mai 15»
3
Altro che yoga, è colorare il nuovo antistress
A livello preconscio il rosso attiva, il blu va in profondità, il verde calma. Nella nostra società c'è il pericolo di creare un'illusione di onnipotenza ... «La Stampa, Apr 15»
4
La narrazione del processo di elaborazione ricombinativa
... in generale, anche attraverso il ripristino di aspetti resilienti, vitali e creativi che, “elaborati e ricombinati nel preconscio” (Armando, 2007, pp. «Scienza e Psicoanalisi, Feb 15»
5
Perché le idee migliori vengono sotto la doccia?
Abbiamo maggior accesso, in questa situazione, a quello che lo psicologo Lawrence Kubie chiamava lo stato “preconscio”. Tornano alla mente ... «Wired.it, Dec 14»
6
I personaggi genitoriali nelle favole
Parallelamente fantasmi a forte contenuto ansiogeno affiorano a livello preconscio – conscio sotto forma di preoccupazioni per la propria ... «Scienza e Psicoanalisi, Nov 14»
7
L'attività creativa nella preistoria
Questo materiale costituisce le potenzialità creatrici che accomunano tutti gli essere umani e, al livello psichico superiore, cioè nel preconscio, ... «Scienza e Psicoanalisi, Nov 14»
8
Vera Bes, il party ufficiale all'Old Fashion
... visto nel preconscio), Vera scende nell'inconscio del cliente attraverso un suo tatuaggio –porta per il passaggio da preconscio a inconscio- e ... «MilanoToday, Oct 14»
9
Federico Buffa va sul set. Dallo sport all'abito...talare
Per accedere al mondo dei Nah, bisogna superare "il guardiano della porta", un custode del limite fra preconscio e inconscio. Ovvero, Federico ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»
10
Per le Webseries arriva “Vera Bes”, la consulente onirica
... visto nel preconscio), Vera scende nell'inconscio del cliente attraverso un suo tatuaggio –porta per il passaggio da preconscio a inconscio- e ... «ilVelino/AGV NEWS, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preconscio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preconscio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z