Descarcă aplicația
educalingo
predizione

Înțelesul "predizione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PREDIZIONE ÎN ITALIANĂ

pre · di · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREDIZIONE ÎN ITALIANĂ?

prezicere

Predicție este actul de anunțare a evenimentelor viitoare în avans; cu același termen este indicat evenimentul care a fost anunțat. În limba italiană, acest termen a fost întotdeauna legat de inspirația religioasă sau de fenomenele de clarviziune; În sfera religioasă, predicția poate indica: ▪ un oracol ▪ o profeție ▪ un răspuns posibil la ghicire Recent, ca urmare a influenței predicției engleze, termenul este folosit și pentru a indica o predicție bazată pe calcule științifice. În terminologia tehnico-științifică, cine sau ce trebuie să facă o predicție se numește predictor.

Definiția predizione în dicționarul Italiană

Definiția predicției din dicționar este o acțiune de prezis: p. a viitorului. Prezicerea este, de asemenea, ceea ce a prezis; profeție, predicție: p. sa întâmplat.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREDIZIONE

predicente · predicibile · predicimento · predicitore · predicozzo · predigerito · predigestione · prediletto · predilezione · prediligere · predio · predire · predisponente · predisporre · predisporsi · predisposizione · predisposto · predito · predittivo · predominante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele predizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREDIZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «predizione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «predizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREDIZIONE

Găsește traducerea predizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile predizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predizione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

预测
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

predicción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

prediction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भविष्यवाणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنبؤ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

прогнозирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

predição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভবিষ্যদ্বাণী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

prédiction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ramalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Prognose
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

予測
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

예측
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

prediksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dự đoán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கணிப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अंदाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tahmin
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

predizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przepowiednia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прогнозування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

prezicere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προφητεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorspelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förutsägelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prediksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDIZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predizione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre predizione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PREDIZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul predizione.
1
Auguste Comte
Scienza, dunque predizione; predizione, dunque azione.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDIZIONE»

Descoperă întrebuințarea predizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Predizione della cometa dell'anno 1736. Con riflessioni ...
Antonio Ghisilieri, Filippo Carlo marchese Ghisilieri. 'Tarvola V1 a'er Cometa- V. R.l Anni iR-j Anniv ì' 1456 l 4 1758 r *1531 5 1833 z' * 1607 ó 1.909 — g *1682 7 1984 i T :Imola generale :li tutto le Comete, che (Iowa-Mero appariref” ...
Antonio Ghisilieri, Filippo Carlo marchese Ghisilieri, 1735
2
Predizione descritta d'Acham Turuley sauio filosofo de' ...
Acham Turuley . . -.--..— ц—ъ- u---w'n v- и - 1PREDIZIONE ` п АСНАМ 'rVRVLwl Sinuid Filofofo de* principali della Serra Mahomcrtana, nato in Arabia ,l y Сошетете la futura атташе, ...
Acham Turuley, 1684
3
L'uomo condannato prima di nascere o sia La falsa predizione ...
LA FALSA PREDIZIONE ' ' , о N . fr', : à . ' l 'l f ;. ;„.1äUL„CINELLA'. . В' гвнэвсшпто щ SATURNO, à, . ь!' , . ‚. сатиры попили. 5 т ; ш „im Il* . .. ß' . 1'С'Ё'.'‚'${'|‚%.х'з Q . »1Q |§`1,'1'if'\„"*f “u“, т ì .'1 ‚ъ.' . :TS ' го "f .,1 . 'A' r о' и, “НАЁРВЪ! и' t т.
‎1824
4
L'uomo condannato prima di nascere o sia La falsa ...
“'.fi ;- ~ ' CONDANNATO PRIMA .; DI'NASCERE. " v * , ÉÉÌMÙOBÙO'Î f . \ . 0' sv I A. f.3“f L1} FALSA'vPREDIZIONE .:. ' ' , . c 0 " ' PULCINELÈAfÌ' I' ' vPERSEÌQUIÎ'A'I'O D''.1{.S)ATQIÉN'O'ÎL, ' : È COMMEDIA ': , \ 9 IN NAPOLI 1801. Presso ...
‎1801
5
I futuri destini degli stati e delle nazioni, ovvero ...
... tutti i regni, e sulla fine del mondo . . . » 73 Predizione dell'abbate Werdin, ragguardante l'Oriente e l'Occidente, ma in ispecie l'Italia e la Francia . » 80 Predizione di Santa Brigida regina di Svezia, sul decadimento e risorgimento dell 'impero ...
‎1860
6
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
Gli è chiaro, da una parte, che un fatto il quale non potè esser preveduto se non da Dio, da lui solamente può esser predetto; dall'altra, è del pari evidente che una predizione la qual non si verifichi non viene assolutamente da Dio, il quale nè ...
Nicolas Silvestre Bergier, 1844
7
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
della sua consumazione, e che il terzo dei commenti avevo agito con predizione, per avere con simulata amicizia tratto nelle insidie il ferito. Da questo verdetto giustamente infei'l la Corte che i coaccusatt' fossero agenti principali dell'omicidio  ...
‎1865
8
Novelle
La predizione 1 Non lontano da Bolzano, su una modesta altura, quasi affondata nel bosco e pressoché invisibile dalla strada provinciale, si trova la proprietà del barone von Schottenegg. Un amico che da dieci anni fa il medico a Merano, ...
Arthur Schnitzler, Cesare De Marchi, 2006
9
Storia dell'avvenire. Dai profeti alla futurologia
Forse una storia della predizione dovrebbe terminare con una predizione... Ma invece che fare un'ulteriore predizione sui secoli a venire, che si rivelerebbe inesatta quanto tutte le altre, consideriamo gli insegnamenti della storia. La nostra ...
Georges Minois, 2007
10
IX Congresso nazionale S.I.P.SA. La psicologia della salute ...
PREDIZIONE. IN. MEDICINA: NECESSITÀ. DI. UN. MODELLO. INTEGRATO. DI. CONSULENZA. GENETICA. Giovanna Ferrandes1, Paola Mandich2 1U.O.C. Psicologia Clinica e Psicoterapia – A.O.U. “San Martino” Genova 2U.O.C. Genetica ...
Paride Braibanti, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predizione în contextul următoarelor știri.
1
C'è un'altra Terra nello spazio
Lasciandosi andare alle ali della fantasia, dovremmo rimasticare l'eterna predizione degli ufologi: non siamo soli nell'universo. E magari ... «Il Tempo, Iul 15»
2
I tuoi gusti musicali riflettono la tua mentalità
... visivo; la reattività affettiva, ovvero la capacità di reagire emotivamente e psicologicamente; l'interpretazione intellettiva e la predizione. «ComingSoon.it, Iul 15»
3
Twitter può predire gli andamenti del mercato (studio Bce)
... concluso che "Twitter registra valori significativi nella predizione dell'andamento delle azioni negli Stati Uniti, in Gran Bretagna e in Canada". «Finanzaonline.com, Iul 15»
4
Metal Gear Solid V: Ground Zeroes – una missione preannunciava …
È come se fosse una sorta di predizione di quello che sarebbe poi accaduto tra Hideo Kojima e Konami. Lo YouTuber timesplitter88 ha ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iul 15»
5
Università di Parma e CNR insieme contro il dolore
identificazione di biomarkers genetici‐omicineurochimici per la predizione della “malattia dolore” e della risposta ai trattamenti effettuati; ... «ParmaToday, Iul 15»
6
La rivale della Gruber diventata inviata delle buone cause
Per Carmen c'è un filo rosso che lega la sua attività di volontariato di oggi alla «predizione» di Terzani: «Ogni volta che oggi mi impegno a ... «il Giornale, Iul 15»
7
OverDoors, viaggio nel mondo del Re Lucertola
... James Douglas Morrison in un verso che, per OverDoors, nuovo disco del trombettista beneventano Luca Aquino, sembra una predizione. «Ottopagine, Iul 15»
8
SwiftKey per Android si aggiorna con cinque nuovi temi ispirati a …
E no, la predizione/correzione è 800 spanne sotto SwiftKey. ... L'unica cosa che a volte mi manca di Swiftkey è la predizione in più lingue ... «HDblog, Iul 15»
9
L'uomo del futuro non sará piú in grado di giocare a calcio
Tuttavia, la predizione più curiosa dell'antropologo riguarda i piedi, che a suo dire, perderanno completamente le dita. Così, stando alla sua ... «Blasting News, Iul 15»
10
Maksimovic Petrachi Spaventa Il Milan Se Altri Valgono 25
Poi una predizione: “secondo me deve ancora lavorare qualche anno prima di arrivare in una big”. Il Milan è dunque avvisato: anche in caso ... «Fantagazzetta, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/predizione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO