Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prefato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREFATO ÎN ITALIANĂ

pre · fa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREFATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREFATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prefato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prefato în dicționarul Italiană

Definiția pre-textului din dicționar este spusă anterior, prevăzută, mai sus: din motivele anterioare, se stabilește că.

La definizione di prefato nel dizionario è detto prima, predetto, suddetto: per le prefate ragioni si stabilisce che.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prefato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREFATO


arruffato
ar·ruf·fa·to
bisolfato
bi·sol·fa·to
calafato
ca·la·fa·to
calefato
calefato
califfato
ca·lif·fa·to
camuffato
camuffato
fato
fa·to
fosfato
fo·sfa·to
glicerofosfato
gli·ce·ro·fo·sfa·to
griffato
grif·fa·to
polifosfato
po·li·fo·sfa·to
scafato
sca·fa·to
schifato
schifato
solfato
sol·fa·to
stufato
stu·fa·to
superfosfato
su·per·fo·sfa·to
tiosolfato
tio·sol·fa·to
trionfato
tri·on·fa·to
truffato
truf·fa·to
tuffato
tuffato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREFATO

prefabbricare
prefabbricato
prefabbricazione
prefatore
prefazio
prefazionare
prefazione
preferenza
preferenziale
preferibile
preferibilità
preferibilmente
prefericolo
preferire
preferito
prefestivo
prefettessa
prefettizia
prefettizio
prefetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREFATO

antifato
contato
dato
dimenticato
disolfato
formato
internografato
ipofosfato
litografato
nitrofosfato
perfosfato
persolfato
pirosolfato
pubblicato
rabbuffato
registrato
scarduffato
scarruffato
stato
tufato

Sinonimele și antonimele prefato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prefato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREFATO

Găsește traducerea prefato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prefato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prefato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

前述的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

antedicho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aforesaid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पूर्वोक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مذكور آنفا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вышеупомянутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

supracitado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পূর্বোক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

susmentionné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tersebut di atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

oben erwähnt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

前記の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aforesaid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nêu trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மேற்படி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उपरोक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

adı geçen
70 milioane de vorbitori

Italiană

prefato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyżej wymieniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вищезгаданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de mai sus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προαναφερθείσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voorgenoemde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ovannämnda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

nevnte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prefato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREFATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prefato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prefato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prefato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREFATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prefato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prefato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prefato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREFATO»

Descoperă întrebuințarea prefato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prefato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
... faccheggiaiono il Modone/è , forprendendo Modona Colonia Romana : Dum is triumphus de Liguribus agebatur ( favella Livio del trionfo conceduto al prefato Conlòle) Ligures poHqttam Jenjerunt , non Confularem tantum exercitum Romam  ...
‎1737
2
Documenti diplomatici tratti dagli Archivj Milanesi e ...
Versa vice lo prefato Duca de Millano ha facto e fa bona liga. e confederation cum lo prefato Re de Franza per li suoi subditi, adherenti e vassali, e promette al prefato Re de darli Ast cum la Signoria de Ast; la quale al presente è a le mane del ...
Luigi Osio, 1872
3
Documenti diplomatici tratti dagli archivj milanesi e ...
terre, et lochi, et beni del prefato conte Aloyse et suoi heredi, come per lo simile se contineva in li capituli tra el prefato signore messere lo Duca, et lo signore suo patre. Item promette cl prefato signore messere lo Duca al signore messere lo ...
‎1872
4
Cronica del Monferrato
del resto del dominio suo di Monferrato , che aveva di quà e di là da Ta- naro; ritenendo peró in se il prefato Amedeo i luoghi e fedeltà délie terre infrascritte , che furono prese al prefato márchese , per lo prenominato Lodo- vico suo figliuolo ...
Benvenuto da San Giorgio (conte di Biandrate), 1780
5
L'historia di Milano. riveduta e annotata dal prof. E. de' ...
le spese, clic essa fara per li dicti acquisti non domandara mai per alcun tempo, ne fara domandare al prefato Signore Messer lo Marchese; anci de quelle ex mine gli ne fa fine, et remissione. Et promette el prefato Signor Messer lo Duca ad ...
Bernardino Corio, Egidio de Magri, 1856
6
Basini Parmensis poetae opera praestantiora: 2. Della vita e ...
Et verfa vice el prefato S. Mefser Sigifmundo promette al dicto Bernardo de Medici ricevente in nome deli prefati S. ... efsendo de ciò rechiesto dali prefati M. S. dece, nel terreno del prefato Coé , ala defefa dela dieta CoTcà, et ala o ffefa jde foy ...
Basinio Basini, Laurentius Drudius, Ireneo Affò, 1794
7
Dell'istoria intorno alle militari imprese e alla vita di ...
Prefato Sig.r Duca si come prima in tutto se demostrava alieno de voler retornare a casa etiam che le cose del Regno paterno per la perdita di Galipoli fossino in gravissimo periculo per attendere a questa impresa si è mutato di animo dicendo  ...
Carlo de' Rosmini, Pietro Mazzucchelli, 1815
8
Piena Esposizione dei diritti Imperiali ed Estensi
Itcm , che '1 prefato Sig. "Duca fia obligato dare & confìgnare alla prefata Santità di N.S. o a li fui Agenti , quella tanta quantità di Terra che farà necertaria per fabricare tal fale in dicli loci , & non per altro ufo, Se in loci apti alla fabricatione del ...
Lodovico Antonio Muratori, 1712
9
Istoria di Milano
falsamente et ad richiesta et preghiera del prefato Excellentissimo Signore Duca et per paura della vita et non perchè di tal cosse zoè de veneno ne de altro contra il prefato Excellentissimo Sig. Duca ne habia mai udito parola dal prefato Sig.
Carlo de' Rosmini, 1820
10
Dell'Istoria di Milano
falsamente et ad richiesta et preghiera del prefato Excellentissimo Signore Duca et per paura della vita et non perchè di tal cosse zoè de veneno ne de altro contra il prefato Excelleutissimo Sig. Duca ne habia mai udito parola dal prefato Sig.
Carlo de' Rosmini, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREFATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prefato în contextul următoarelor știri.
1
"Appalti, boss e spiagge. A Ostia c'è la mafia"
nella titolarità del prefato professionista è anche la sede dello stabilimento balneare Jumbo V gestito, tra gli altri, da Lorenzo Alibrandi, fratello ... «Il Tempo, Iul 15»
2
Obiettivo 18 per l'ONU: Esperanto, la lingua comune della specie …
Giorgio Pagano è un artista e teorico dell'Arte, scultore e architetto italiano, ha curato e prefato diversi volumi sugli aspetti economici del ... «La Voce di New York, Iul 15»
3
Paolo Borsellino: il giudice ucciso dalla mafia 23 anni fa
Notiziata la Sala Operativa il prefato personale si dirigeva immediatamente verso la zona, e giunto in via Autonomia Siciliana, angolo via ... «Pontile News, Iul 15»
4
Cume me pias el mund! Franco Loi
Autorevolmente prefato da Franco Fortini, Stròlegh impone Franco Loi come presenza originale e di rilievo nel panorama della poesia italiana ... «Quotidiano.net, Iul 15»
5
Maxi confisca di 150 milioni di euro a Reggio Calabria: i particolari
Si evidenzia che il prefato Tribunale Sez. M.P. si è così espresso in merito: “ritiene il collegio che sia stata raggiunta la prova ...[].. che la ... «Soveratiamo.com, Iul 15»
6
Scuola di Scrittura creativa a Lignano dal 20 al 24 luglio
Il suo ultimo volume di poesie, edito da Samuele Editore nel 2010, “La gravità della soglia” (collana Scilla n°8), è stato prefato da Maurizio ... «DomiMagazine, Iul 15»
7
Mozione per la tutela del presidio ospedaliero di Sulmona.
... dei punti nascita all'esito della realizzazione di quanto indicato nel prefato parere in merito alla ridefinizione, in ambito regionale, delle UU. «Corriere Peligno, Iul 15»
8
ELENA BARTONE IN CAMMINO VERSO L'ASSOLUTO
Il libro, prefato con competenza e sensibilità da Martha L. Canfield, conferma la disposizione alla poesia di un'autrice consapevole dei propri ... «Giornale di Montesilvano, Iun 15»
9
Nel reggino 4 arresti e 7 soggetti segnalati all'A.G. in stato di libertà
Nel dettaglio, gli operanti hanno accertato che il prefato aveva abilmente bypassato il misuratore di energia elettrica E.N.E.L. installato presso ... «Soveratiamo.com, Iun 15»
10
ARTISTA IMPERIESE SU DUE PALCHI PRESTIGIOSI IN POCHI …
Ha scritto i libri “Scritti in festa per Eugenio Buonaccorsi”, prefato da Gino ... prefato da Mario Stefani, e “Eredi del punto su tele di carne” prefato ... «IMPERIAPOST, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prefato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prefato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z