Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pressoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESSOIO ÎN ITALIANĂ

pres · so · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESSOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESSOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pressoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pressoio în dicționarul Italiană

Definiția atio în dicționar este apăsare, apăsare, clemă.

La definizione di pressoio nel dizionario è pressa, torchio, strettoio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pressoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESSOIO


affilarasoio
af·fi·la·ra·ʃo·io
corsoio
cor·so·io
nettarasoio
net·ta·ra·so·io
nodo scorsoio
nodo scorsoio
orsoio
or·so·io
rasoio
ra·so·io
scorsoio
scor·so·io
vassoio
vas·so·io
versoio
ver·so·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRESSOIO

pressibilità
pressing
pressino
pressione
presso
pressocché
pressocettore
pressoché
pressoflessione
pressofonditore
pressofusione
pressorio
pressostatare
pressostatico
pressostato
pressura
pressurizzare
pressurizzato
pressurizzatore
pressurizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESSOIO

abbeveratoio
accappatoio
avvoltoio
ballatoio
corridoio
cuoio
dimenticatoio
fasciatoio
frantoio
gocciolatoio
lavatoio
levatoio
mattatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
scrittoio
seccatoio
serbatoio
spogliatoio
stenditoio

Sinonimele și antonimele pressoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pressoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESSOIO

Găsește traducerea pressoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pressoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pressoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

压榨机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prensador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

presser
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोल्हू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

прижимная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

presser
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

presseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

presser
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Presser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

押え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

압착기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Presser
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người nhận xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இஸ்திரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Presser
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

pres
70 milioane de vorbitori

Italiană

pressoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prasowacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

притискна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

presă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σιδερωτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pressar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pressoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESSOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pressoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pressoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pressoio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESSOIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pressoio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pressoio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pressoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESSOIO»

Descoperă întrebuințarea pressoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pressoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Taluni scritti di architettura pratica dettati da Nicola ...
Ora s'immagini che il fulcro suddetto sia fatto del pilone rotondo delle strambe ( oriscoli) ripiene della sansa o pasta di olive; ed ecco un nuovo pressoio da olio. Per elevare detta trave orizzontale o cavalletto, onde comporvi il detto pilone, ...
Nicola Maria Pietrocola, 1869
2
Il Latte e i suoi prodotti. [With a plate.]
Per ventiquattr"ora almeno si abbandona quei formaggio al pressoio; lo si rivolta poi nella forma e lo si lascia per alcuni giorni obbligato alla-con» pressione, rivoltandolo più volte, aèciocchè il sale penetri ovunque ed uniformemente. Si leva il ...
Antonio CATTANEO (Chimico-farmacista.), 1839
3
Storia naturale e coltivagione dell'ape/ Michele Balsamo ...
3° Infine, onde in altra guisa ben depurare la cera, occorrono due fattori : un pressoio e acqua bollente. Ambedue congiungonsi ponendo in una caldaia con acqua bollente il pressoio, il quale deve essere tutto in ferro. I frantumati favi ...
Michele Balsamo-Crivelli, 1864
4
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
ne al pressoio (i). Chè se il pressoio stringesse la pasta delle olive, con fretta, dell' olio ne rimarrebbe fino a un decimo. Ad ogni modo il trappeto a frullino o lavatoio trova la sua opportunità. A parte poi se le olive sieno stant're o rancide, ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1863
5
Storia naturale e coltivazione dell'ape Michele Balsamo-Crivelli
3° Infine, onde in altra guisa ben depurare la cera, occorrono due fattori: un pressoio e acqua bollente. Ambedue congiungonsi ponendo in una caldaia con acqua bollente il pressoio, il quale deve essere tutto in ferro. I frantumati favi verranno ...
Michele Balsamo Crivelli, 1864
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
In quel caso dal momento che il for» maggio è lavato dal pressoio, lo si mette in un tinozzo o mastella , e quivi si ricopre la sua superficie di grossi cristalli di sale, e quivi pure è rivolto giornalmente per 20 o 50 giorni secondo la grossezza ...
Francesco Gera, 1840
7
Tecnologia delle industrie meccaniche: pte. 1a. Lavorazione ...
È necessario perciò che nel secondo pressoio la carta passi con moto inverso, onde poter lisciare l'altra superficie. Perchè ciò sia, il feltro a porta la carta fin sotto il secondo pressoio, fino ad f.'ìg. IBI. Fig 122. un punto tale che essa è presa a ...
Egidio Garuffa, 1908
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Lo si copre con un pannolino e lo si porta al pressoio, comprimendolo con un buon peso, sotto cui lo si lascia per lo spazio di mezfora ; di là si toglie per ooprirlo di un nuovo pannolino, riponendolo sotto il pressoio. Tale opera'zione vuol ...
‎1840
9
Corso di chimica generale
Si ricopre con un pannolino e si porta al pressoio, comprimendolo con un buon peso, sotto cui si lascia per lo spazio di mezz'ora, di là si toglie onde coprirlo di un nuovo pannolino, riponendolo sotto il pressoio. Tale operazione vuol essere ...
Ottavio Ferrario, 1843
10
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
3°) Dopo aver tolto quelle carte che saranno naturalmente imbrattate di colla e aver lasciato la tela vecchia così distesa sulla tavola vi si porrà sopra la nuova tela tesa sul telaio interinale come fu già indicato a pagina no, e col pressoio di ...
Gino Piva, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESSOIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pressoio în contextul următoarelor știri.
1
Quegli ulivi che arrivano dal tempo di Cristo
... il cui nome (gath shemanim) significa precisamente «torchio d'olio» e presuppone dunque la presenza di un oliveto, munito di pressoio. (Ca. «Il Sole 24 Ore, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pressoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pressoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z