Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orsoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORSOIO ÎN ITALIANĂ

or · so · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORSOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORSOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orsoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orsoio în dicționarul Italiană

Definiția ursului în dicționar este organzino.

La definizione di orsoio nel dizionario è organzino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orsoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORSOIO


affilarasoio
af·fi·la·ra·ʃo·io
corsoio
cor·so·io
nettarasoio
net·ta·ra·so·io
nodo scorsoio
nodo scorsoio
pressoio
pres·so·io
rasoio
ra·so·io
scorsoio
scor·so·io
vassoio
vas·so·io
versoio
ver·so·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ORSOIO

orripilante
orripilazione
orrore
orroroso
orsa
orsacchiotto
orsaggine
orsetto
orsino
orso
orsolina
orsù
ortaggi
ortaggio
ortaglia
ortatoria
ortegia spagnola
ortense
ortensia
ortensia arborea

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORSOIO

abbeveratoio
accappatoio
avvoltoio
ballatoio
corridoio
cuoio
dimenticatoio
fasciatoio
frantoio
gocciolatoio
lavatoio
levatoio
mattatoio
mettere nel dimenticatoio
pensatoio
scrittoio
seccatoio
serbatoio
spogliatoio
stenditoio

Sinonimele și antonimele orsoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «orsoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORSOIO

Găsește traducerea orsoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile orsoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orsoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

orsoio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

orsoio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

orsoio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

orsoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

orsoio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

orsoio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

orsoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

orsoio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

orsoio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

orsoio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

orsoio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

orsoio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

orsoio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

orsoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

orsoio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

orsoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

orsoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

orsoio
70 milioane de vorbitori

Italiană

orsoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

orsoio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

orsoio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

orsoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

orsoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

orsoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

orsoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

orsoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orsoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORSOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orsoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orsoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orsoio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORSOIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orsoio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orsoio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre orsoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORSOIO»

Descoperă întrebuințarea orsoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orsoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuova antologia ad uso degli Istituti tecnici e delle scuole ...
E s' ella fusse di Marca, o altre sete d' Abruzzi, o da Fiumalbo, ne puoi fare orsoio per rovescio che comunemente non s' usano fare d'altre sete; e puoi fare così: arrècati innanzi detta seta, e se vuoi fare orsoio per rovescio , e fanne cinque fili;  ...
Adolfo Bartoli, 1871
2
L'arte della seta in Firenze...
Dipoi ne viene il quarto, il quale vuol essere di filo in su quello del pelo da velluti, cioè il maluguale che non entra in detto pelo, e di questo ne farai orsoio per dommaschini, e chiamasi il suo filo mezzano. E se volessi fare orsoio per zetani ...
Girolamo Gargiolli, 1868
3
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
Dipoi ne viene il quarto, il quale vuol essere di filo in su quello del pelo da velluti, cioè il maluguale che non entra in detto pelo, e di questo ne farai orsoio per dommaschini, e chiamasi il suo filo mezzano- E se volessi fare orsoio per zetani  ...
‎1868
4
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
Dipoi ne viene il quarto, il quale vuoi essere di file in su quello del pelo da velluti, cioè il maluguale che non entra in detto pelo, e di questo ne farai orsoio per dommaschini, e chiamasi il suo filo mezzane. E se volessi fare orsoio per zetani ...
‎1868
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... ad intaccature simili nella forma a quelle dei ferri stessi. Per una felpa alta "/14 d'auna (o"',5445) fra i vivagni, l'ordito principale componevi di 4o paiuole scmpliri di orsoio a due cn|,i iì«l pem di circa i5 a i8 danari (i9 a. 92 Felloplastica Felpa.
‎1839
6
Il setificio ovvero memorie dodici di Francesco Griselini ...
zo piede in dillanza dall' orlo; e quindi vi s'immersero le tren* tadue libbre d' Orsoio ripartite sopra quattordici bacchette . Vi li lasciarono sole finchè il'bagno , sotto di cui si fece gran fuoco ,~ dopo averlo riempiuto d' acqua, fu_ vicino a bollire ...
‎1783
7
Dell'agricoltura, dell'arti e del commercio in quanto unite ...
Antoine Zanoni. DÉcrMA QUrNTÀ; 237 vCorso delle Mercanzie in Amsterdam li 6 -. Dicembre dell' anno 1762. Con canscntiorientadelle *loro Vena-abili Signa"iie li Siggt Borgomzflria N; i8. Sete d' Italia con isconv\ to di 33. mesi.Orsoio di ...
Antoine Zanoni, 1763
8
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
_ 4 _. Orfoio di'più colori iib. .r. once 5. per' Fior. 3.' -í- F. 4. Orsoio nero per Rovescilib. r.per Fior. 3. i** - P, 3. 7,. 3 Qrsoío Spagnolo _crudo per Zetanì lib. z. once 4. 1 I ~ pcrF1or.3.Î4—----------, - ñ - - --Fz 7,16,” Orsoio a Colorati' per' cordoni lib.
Pagnini, 1765
9
Dell'agricoltura, dell, arti e del commercio in quanto unite ...
Orsoio diTorinosopraffinis— - _ simo ì 56. a 58a. Prima sorte--—-—-~——- 52. a 55-. Seconda sorte-ñ ì '--—-*- 48. a 51.Orsoio di Bergamo sopraffi'nisîimo—-óóó —-óó'- 52.. a 54. Prima sorte—-óó'ó'——--'— 48. Seconda sorte 44. a 46; ...
Antonio Zanon, 1763
10
Dell'agricoltura, dell'arti, e del commercio in quanto ...
DECIMÀ QUINÎA) 237 Corso delle Mercanzie in Amsterdam li 6›. Dicembre dell' anno 1762. Co” conflnt'immto delle loro Venerabili Sign” rie si Sìgg. Borgomaflri; i N*- 18. Sete d" Italia con iscons to di 33. mesi;Orsoio di i Bologna prima ...
‎1763

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orsoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/orsoio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z