Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "privo di sensi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVO DI SENSI ÎN ITALIANĂ

privo di sensi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVO DI SENSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVO DI SENSI


far perdere i sensi
far perdere i sensi
far riprendere i sensi
far riprendere i sensi
inganno dei sensi
inganno dei sensi
perdere i sensi
perdere i sensi
riprendere i sensi
riprendere i sensi
sensi
sensi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIVO DI SENSI

privativo
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzare
privatizzazione
privato
privato cittadino
privatore
privazione
privazioni
privé
privigno
privilegiare
privilegiati
privilegiato
privilegio
priviliegio
privo
privo di
privo di tatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVO DI SENSI

analisi
brindisi
casi
crisi
diversi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
pepsi
pressi
preziosi
psi
qualsiasi
quasi
si
sitesi
usi
versi

Sinonimele și antonimele privo di sensi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRIVO DI SENSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «privo di sensi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în privo di sensi

Traducerea «privo di sensi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVO DI SENSI

Găsește traducerea privo di sensi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile privo di sensi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «privo di sensi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

没有知觉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insensible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

senseless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेसुध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير مدرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бесчувственный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

insensível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অচেতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insensible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

nirakal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unempfänglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

不感
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

의식이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

insensible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chết ngất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உணர்வில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

संवेदनाग्राहक अवयवाकडून ज्ञान होण्यास असमर्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

duyarsız
70 milioane de vorbitori

Italiană

privo di sensi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieczuły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бездушна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imperceptibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λιπόθυμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gevoelloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

okänslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

følelsesløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a privo di sensi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVO DI SENSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «privo di sensi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale privo di sensi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «privo di sensi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVO DI SENSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «privo di sensi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «privo di sensi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre privo di sensi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PRIVO DI SENSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul privo di sensi.
1
Mel Gibson
Hai il diritto di rimanere privo di sensi, tutto quello che non dirai non sarà usato contro di te.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVO DI SENSI»

Descoperă întrebuințarea privo di sensi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu privo di sensi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gli sgambetti dell'inglese. Oltre 2000 parole inglesi ...
... avventata => a rash decisiorr, ragionamento insensato => senseless reasoning , un discorso insensato => a foolish speech significa • inanimato; privo di sensi: a stone is an insensate object & una pietra è un oggetto inanimato • insensibile, ...
Livio Hofmann Cortesi, 2004
2
Fisiologia dell'uomo di N.P. Adelon professore di medicina ...
Si opporrìa forse che un animale, il quale fosse privo di sensi non avrebbe neppure verun atto intellettuale . Ciò merita. discussione Se si suppone un animale creato dalla_ynatura in mododa non avere alcun senso, quest'animale non ...
‎1827
3
*Physiologie de l'homme: 2
Si opporrà forse che un animale , il quale fosse privo di sensi non avrebbe neppure verun atto intellettuale . Ciò merita discussione Se-si svppone un animale creato dalla,natura in modo d non avere alcun senso, quest'animale non conoscerà ...
‎1827
4
Pronto soccorso
Se il battito è percepibile esistono due possibilità: • Se sentite le pulsazioni, ma il bambino privo di sensi non respira da solo, dovete naturalmente continuare la respirazione • Quando riprende la respirazione spontanea, girate i neonati e i ...
Felix Kleiner, Michael Schimid Haslbeck, 1999
5
Steelheart:
Ma è privo di sensi.» «Sparagli» disse Prof. «No» disse Megan. «Portalo qui.» « Penso che abbia ragione lei, Prof»disse Cody.«Seèlegato, non può essere così forte.Oè così, oppure hanno usato il suo punto debole per renderlo impotente.
Brandon Sanderson, 2014
6
Manuale di scrittura non creativa
Nell'accezione a. di «consapevolezza di sé»: essere privo di sensi (= giacere incosciente), perdere/riprendere i sensi (= svenire/rinvenire), lasciarsi ingannare/ illudere dai sensi. Nell'accezione b. di «istinti, sensualità», abbandonarsi ai sensi , ...
Federico Roncoroni, 2014
7
Il linguaggio del mito: valori simbolici e realtà sociale ...
E mentre il nostro eroe è privo di sensi, viene assalito dagli urubú e da altri uccelli mangiatori di carogne, attirati dal fetore delle lucertole imputridite. Divorate le lucertole, questi avvoltoi spolpano completamente il posteriore del ragazzo.
Guido Ferraro, 2001
8
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
Ma quando la malattia si ègià preserp tata, l' uomo cade. ad un tratto privo di sensi; viene agitato da moti clonici; quindi diviene immobile e di nuovo si convelle; la faccia è alternativamente rossa, pallida, livido, tumida;la lingua, la quale ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840
9
La medicina della mente. Storia e metodo della psicoterapia ...
57 | Nel tedesco moderno l'aggettivo bewusstlos ha assunto il significato di 'privo di sensi', 'svenuto'. 58 | L. Mittner, Storia della letteratura tedesca, Einaudi, Torino 1964, vol. II, t. 2, pp. 643673. 59 | Jean Paul, Selina (1827), in Dieses wahre ...
Daniela Colamedici, Andrea Masini, Gioia Roccioletti, 2011
10
L'amore di Narciso e altri racconti. Il libro dell'archetipo ...
Uno di loro avvistò la barca ma non vide il ragazzo che privo di sensi si trovava sottocoperta. Il cigno fermo sulla parte anteriore della barca sembrò ai pescatori un segno di buon auspicio e, mossi dalla curiosità, si avvicinarono. Uno di loro ...
Eneida Topi, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVO DI SENSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul privo di sensi în contextul următoarelor știri.
1
Giovane aggredito, perde la memoria Trovato privo di sensi a …
Giovane trovato privo di sensi a Caravaggio, l'auto in un parcheggio a 3 chilometri di distanza. I medici dell'ospedale di Treviglio gli hanno diagnosticato una ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
2
Picchiato in casa e lasciato a terra privo di sensi, cinquantenne …
Stando alle prime indiscrezioni, l'uomo sarebbe stato picchiato, colpito in faccia r lasciato a terra privo di sensi. Il cinquantenne è stato immediatamente ... «La Nazione, Iul 15»
3
Percosso e lasciato privo di sensi sulla ciclabile
Stando alle prime ricostruzioni fornite dai soccorritori, è la dinamica di quanto accaduto in Valle nel pomeriggio. Un 40enne, in coma, con addosso i segni di ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
4
Uomo privo di sensi tra i rovi: a Esine è giallo
In Valcamonica è giallo. Un giallo di non semplice risoluzione. Venerdì pomeriggio, nei pressi della ciclabile alla Sacca di Esine, un uomo di 47 anni di Bienno è ... «Giornale di Brescia, Iul 15»
5
Lamezia. Privo di sensi in auto: con sé droga e pistola, arrestato
C.S., 32 anni, è stato arrestato dai Carabinieri di Lamezia Terme perché trovato in possesso, durante un normale servizio di controllo del territorio nella zona di ... «CN24TV, Iun 15»
6
Usa: polizia spara uomo disarmato, poi privo di sensi lo ammanetta
(AGI) - Los Angeles, 21 giu. - Ennesimo atto di ricorso sproporzionato all'uso della forza da parte della polizia americana. Due agenti di Los Angeles hanno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»
7
Pescarenico: malore per un 70enne trovato in strada privo di sensi
LECCO – Spavento a Lecco intorno a mezzogiorno di martedì per le condizioni di salute di un 70enne ritrovato riverso in strada, privo di sensi, lungo via Gian ... «LeccoNotizie.com, Iun 15»
8
"Domenico è precipitato già privo di sensi"
Non si è agitato e non ha cercato di proteggersi dall'impatto con il suolo. Domenico Maurantonio è caduto «a piombo» dal quinto piano dell'Hotel da Vinci, ... «il Giornale, Iun 15»
9
Morte Domenico: il giovane precipitò privo di sensi
Nuovi particolari emergono dalle perizie fatte – ma rispetto alle quali mancano qualsiasi ufficialità – dopo il decesso di Domenico Maurantonio, lo studente ... «DirettaNews.it, Iun 15»
10
Ciclista trovato per strada privo di sensi: è gravissimo
Casina (Reggio Emilia), 2 giugno 2015- Un ciclista privo di sensi, riverso a terra, con il sangue che usciva dall'orecchio. È stato trovato così, intorno alle 18,30, ... «Il Resto del Carlino, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Privo di sensi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/privo-di-sensi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z