Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "priviliegio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVILIEGIO ÎN ITALIANĂ

priviliegio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVILIEGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVILIEGIO


brivilegio
brivilegio
ciliegio
ci·lie·gio
ciriegio
ciriegio
collegio
col·le·gio
di gran pregio
di gran pregio
di pregio
di pregio
dispregio
di·spre·gio
egregio
gre·gio
florilegio
flo·ri·le·gio
fregio
fre·gio
imperialregio
im·pe·rial·re·gio
pregio
pre·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
regio
re·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sagrilegio
sagrilegio
sfregio
sfre·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio
spicilegio
spi·ci·le·gio
spregio
spre·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRIVILIEGIO

privativo
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzare
privatizzazione
privato
privato cittadino
privatore
privazione
privazioni
privé
privigno
privilegiare
privilegiati
privilegiato
privilegio
privo
privo di
privo di sensi
privo di tatto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVILIEGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
giglio regio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
viaggio
villaggio

Sinonimele și antonimele priviliegio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRIVILIEGIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «priviliegio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în priviliegio

Traducerea «priviliegio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVILIEGIO

Găsește traducerea priviliegio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile priviliegio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «priviliegio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

priviliegio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

priviliegio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

priviliegio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

priviliegio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

priviliegio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

priviliegio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

priviliegio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

priviliegio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

priviliegio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

priviliegio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

priviliegio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

priviliegio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

priviliegio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

priviliegio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

priviliegio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

priviliegio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

priviliegio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

priviliegio
70 milioane de vorbitori

Italiană

priviliegio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

priviliegio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

priviliegio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

priviliegio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

priviliegio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

priviliegio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

priviliegio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

priviliegio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a priviliegio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVILIEGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «priviliegio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale priviliegio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «priviliegio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIVILIEGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «priviliegio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «priviliegio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre priviliegio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVILIEGIO»

Descoperă întrebuințarea priviliegio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu priviliegio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Raccolta di trattati e memorie di legislazione e ...
La cosa arla'da sé; ed è so] da vedere, se un tal priviliegio in vigor del quale abbiano franchigia alcuni rei in certi determinati luoghi,sia per autorità del Sovrano a' detti luoghi accordato, e se giusti,e gravi motivi sian quelli, onde si mosse il ...
‎1821
2
La prima [-quarta] parte de le Rime di Magagnò, Menon, e ...
d т. ‚ ч l i LA . '~ SECONDA PARTE ЦЕ LE RIME, 'DIMAGAGNO M_ENON,E BEGOTTO. IN минах/„1 RVN'ch Tadouana. v CON PRIVILIEGIO.l ' 2j) ` IN VENETIA, M.DC.X4,_ Apprcû'o Giorgio *v1-:w- :wauw JU ' '_=' „ат—"т. -„ „Y uw v‚ А.
Giovanni Battista Maganza, Marco Thiene, Agostino Rava, 1610
3
Wanita
È davvero priviliegio trovarci qui” - disse senza neppure voltarsi verso il piccolo amico, chiamandolo con un gesto della mano - “Non mi stanca mai di guardare cose dall'alto. Mi sembra tutto semplice. Quando era a casa, salivo sui monti ...
Riccardo Calvanese, 2014
4
Storia della letteratura italiana del cavaliere abate ...
'T (mio 1 Che comprende la Storia della Letteratura degli EtrflSChÌ, e dc'popvli della Magna Grecia, e dell' antica Sicilia , c dc'Romani fino alla morte d' Augusto . IN VJENEZ'IA MDCCXCV. CON'PRIVILIEGIO. \ I') I nomi dei sìgmri librai di ...
Girolamo Tiraboschi, 1795
5
Trattato intitolato: Visione dimostratrice della malvagita ...
Щ DQMENICQ MEIJLINI' ůäâ ‹' Intitoldto Z/fone @ima/ìmzrice della maludgifà del ст'. mk итоге . д'! CON LICENZA ET PRIVILIEGIO.' ./'lfprcßo 1 Giunti . 156 6. . maß ; ALI;I LLVSTR. а ‚ MARIO с.‚оьоы- , f.
Domenico Mellini, 1566
6
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
'Gualahdi'ergzall'attd destituito di' ogni azioniepersonale contro la Chiesa, e.che non'pn'tea' tampneostvpnitare alcun priviliegio*sopra leCampane ;da Esso. fuse, zperuprfncedenieontro rlLq'uelle all' esecuzione reale, non so« 'lo ...
‎1835
7
Delle Monete e dell'instituzione delle zecche d'Italia ...
221 Quando ottencssero il Priviliegio della moneta . 222 Carli-ano ( Giorgio). 19 ' Canale (Robentoj-ez? . . . n miri. 243 Ravennate_ dei 877. spiegato . 150 e seg. DELLE COSE 45$ No-i-ABÎLÌJ.
conte Gian Rinaldo Carli, 1754
8
Gregorianum
Lo religioso se interpreta como separado y distinto de la razón, de toda forma de Logos, con el priviliegio exclusivo de la dimensión experiencial. Esta situación puede ser aprovechada por la teología para el redescubrimiento de la ...
‎2006
9
Il Messagiere Tirolese
I. R, con venerata 'risoluzione del giorno 10 d'agosto 1824, si è degnata di' concedere; stai le norme e 'colldconilizioni volute dallasovrana' patente“dell'8 di dicembre del'1820, un priviliegio esclusivo, duraturo 5' anni, ad 'Enricd Sapili Davy, ...
‎1826
10
Campioni e co-marketing sportivo
Il Platinum Sponsor è il partner principale del giocatore unitamente al Technical Sponsor, in quanto ha il priviliegio di esporre il proprio marchio nello spazio ritenuto più importante e cioè il fronte del cappellino indossato dal giocatore in tutti i ...
Sergio Cherubini, Cherubini, Canigiani, Marco Canigiani, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVILIEGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul priviliegio în contextul următoarelor știri.
1
La Asamblea Regional de Murcia aprueba por unanimidad la …
"Nosotros somos la minoría parlamentaria que representa al pueblo soberano, tenemos ese priviliegio y asumimos esa responsabilidad", ha comenzado ... «eldiario.es, Iul 15»
2
Triunfo para El Fandi
Cerco estuvo de acompañarle por la puerta grande Padilla, pero su desacierto con la espada en su segunda faena le privó de dicho priviliegio. El triunfador de ... «Diario de Burgos, Iun 15»
3
La emotiva carta de Iniesta que provocó las lágrimas de Xavi en su …
En definitiva, es un priviliegio estar a tu lado: siempre nos acompañarás, amigo”, concluyó Iniesta. Así fue la carta de Iniesta que hizo que Xavi rompiera a llorar ... «24 Horas, Iun 15»
4
Legisladores encarpetan proyectos que prohibirían su reelección …
Blindaje. Congresistas dieron ley que prohíbe reelección de jefes regionales y alcaldes, pero se aferran a ese priviliegio pese a ser muy cuestionados. «LaRepública.pe, Mar 15»
5
Marc Márquez: Branding Personal y Redes Sociales
... Media es principalmente una conversación, un diálogo en pie de igualdad, en el que toda marca ha de actuar como uno más, sin posición de priviliegio. «Digital Marketing Trends, Dec 14»
6
Roberto Saviano y Lo contrario de la muerte: dos relatos sobre los …
“En su justicia, el mar inmortal otorga a los hombres a los que indulta con desdeñosa piedad el pleno y ansiado priviliegio de no descansar." Joseph Conrad en ... «Mundiario, Aug 14»
7
Reggio, Zavettieri esce dalla maggioranza Raffa
Sui motivi di tale scelta da parte del gruppo socialista: “inerzia sull'azione amministrativa, poca importanza ai partiti, priviliegio solo dei singoli, mancata verifica, ... «Stretto web, Iun 14»
8
Sergio Ramos: "Es un privilegio tener a Iniesta al lado"
Sergio Ramos no ha escatimado elogios para Andrés Iniesta, el gran protagonista del partido de mañana en Albacete. "Para nosotros es un priviliegio ... «Mundo Deportivo, Oct 13»
9
Meraviglie dallo spazio: l'aurora boreale fotografata dall'astronauta …
E' che lui, l'astronauta Luca Parmitano, ha unito il priviliegio (meritato, uh quanto meritato) di poter fotografare la realtà dallo spazio con la voglia instancabile di ... «Il Messaggero, Oct 13»
10
La familia Soprano se despide de James Gandolfini
... también se ha mostrado desolado con la pérdida y se ha deshecho en halagos hacia el genio, con quien siempre fue un "orgullo" y "priviliegio" trabajar:. «SensaCine, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Priviliegio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/priviliegio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z