Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pronosticare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRONOSTICARE ÎN ITALIANĂ

pro · no · sti · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRONOSTICARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRONOSTICARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pronosticare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pronosticare în dicționarul Italiană

Definiția predicției din dicționar este de a anticipa, anticipa, anunța: nu face asta p. răul și nenorocirile. Predicția este de a prezice, de a anunța: cerul de furtună prognoză.

La definizione di pronosticare nel dizionario è predire, prevedere, annunciare: non fa che p. malanni e disgrazie. Pronosticare è anche far prevedere, preannunciare: il cielo pronostica tempesta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pronosticare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PRONOSTICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PRONOSTICARE

pronatore
pronazione
pronipote
pronipoti
pronità
prono
pronome
pronominale
pronominalmente
pronosticamento
pronosticatore
pronosticazione
pronostico
prontamente
prontare
prontezza
prontezza d´ingegno
prontitudine
pronto
pronto soccorso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRONOSTICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Sinonimele și antonimele pronosticare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PRONOSTICARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pronosticare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în pronosticare

Traducerea «pronosticare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRONOSTICARE

Găsește traducerea pronosticare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pronosticare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pronosticare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

预言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

pronosticar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prognosticate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भविष्य बतलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تكهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

предсказывать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prognosticar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পূর্বেই অনুমান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

pronostiquer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

meramal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

prognostizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

見越します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예지하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

prognosticate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

báo trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வருவது உரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भाकीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

önceden haber vermek
70 milioane de vorbitori

Italiană

pronosticare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zapowiadać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

передбачати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

pronostica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προλέγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

wyse op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prognostisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prognosticate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pronosticare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRONOSTICARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pronosticare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pronosticare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pronosticare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRONOSTICARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pronosticare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pronosticare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pronosticare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONOSTICARE»

Descoperă întrebuințarea pronosticare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pronosticare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Difficile u cosa èe ( è ) lo pronosticare IV- <• silo (la riuscita o la risoluzione) « di questo malore. i> ( Lib. cur. nudati. ) « E quindi agurano resilo u della battaglia. " ( Tac. Day. Gemi. 3j3- ) « Aspelliain l'edito « (il riusciinento) Di quesìa cosa.
Giovanni Romani, 1825
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PRESAGIRE, Indovinare, Predire, Profetare, Pronosticare, Vaticinare. Profeteggiare, Profetizzare. Profezia, Predizione. Indovino, Profeta; • □: Presagire, Indovinare. — Si presagiscono le cose avvenire; indo- vinansi le nascoste o avvenire o ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Scommettiamo? la guida definitiva al betting
Ultimamentestannonascendosempre più tipologiedigiocatespeciali, ovvero chesiallontananodalleclassiche giocaterelativealsegnofinale o al numerodeigol. Fraquestenuove tipologiedigiocatetroviamo: PossessoPalla: si dovrà pronosticare ...
Gabriele Capitta, 2013
4
Opere
Presa- « dosi di quello volersi indovinare □gire peraltro è meno incerto del « ch' egli, di convenirgli tener na- semplice Predire. t senso cantava. » ( Bocc. , g. Pronosticare , lat. Prcenuntiare, 8 , f. a. ) « Né posso indovinar Vaticinari , è mollo  ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizzionario della lingua italiana ...
... persone credono, dall'osservazione di tali membrane, se sono di colar vermiglio o livide, di pronosticare la loro buona o cattiva fortuna. (Aq) * AMNISTIA . Sost. Generale perdono che i Principi accordano speziabnente ai ribelli o ai disertori.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
9 , 4' ) Stante (piesta uo- ziouc è facile l'accorgersi che Indovinare consiste in una particolare premium unione, che non solo lo distingue dal generico Predire, ina lo rende altresì differente dagli altri verbi di Profetare , Presagire , Pronosticare.
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
7
I contratti speciali: I contratti aleatori
Il concorso consiste nel pronosticare con i segni convenzionali ed insostituibili 1, X, 2, senza correzioni o contraddizioni, in ciascuna delle prime sei corse prescelte, in quale dei tre gruppi (1, X, 2) figurano inclusi i cavalli che, secondo i risultati ...
Giovanni Di Giandomenico, Domenico Riccio, 2005
8
La Scienza Medico-Clinica
che un medico non deve mai pronosticare allorché non si posseggono tutti i segni pronosticatori. 2.° isogna con sicurezza pronosticare in tutti quei casi nei quali sia inevitabile ciò che deve seguire.5.° Allorché non si può avere un pronostico ...
‎1838
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
II pronosticare. PRONOS 1TCÀNTE , part. v. d. r. Cli ]'ГО- /. V. PftOMOSTICa- и. Prevedeudo aa- " PROKOSTICANZA , , □□□»то, PRONOSTICARE, ». a. ниянэге il futuro. PRONOS TICÀTO , add, m. da Pronosticare. PRuNOSTlCATÓRK.
‎1843
10
La psicologia nella selezione del personale
E' infatti un notevole vantaggio imparare a pronosticare il più esattamente possibile diversi aspetti del comportamento sul lavoro per decidere in un secondo momento, per ogni singola selezione, quali aspetti sia opportuno pronosticare?
Marvin D. Dunette, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONOSTICARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pronosticare în contextul următoarelor știri.
1
Toro, finalmente ragioni da grande squadra!
Ad oggi non so cosa pronosticare per questa squadra: mi auguro agevolmente la parte sinistra della classifica, ma quanto in alto possa ... «Toro News, Iul 15»
2
Quelli che aspettano Obama in Kenya
Io non sono un profeta come l'anziana donna Awiti di cui vi ho raccontato prima, ma è facile pronosticare che se papa Francesco verrà a ... «The Post Internazionale, Iul 15»
3
Epilogo del 1° Torneo di Calcio a 7 “Città di San Gavino”
... Seven e la Fisioterapia Alessio Lai, una finale non semplice da pronosticare a inizio torneo ma che regalerà emozioni e belle giocate. «San Gavino Monreale . Net, Iul 15»
4
Atp Bastad: ancora pazzia Paire o Istomin troppo solido?
Paire ci fa sempre un po' paura quando proviamo a pronosticare un suo match. Il tennis è pazzo ma lui ancora di più. Ecco le quote che ci ... «Ubi Tennis, Iul 15»
5
TTIP: gli USA pronti agli accordi di libero scambio?
Su vari punti le parti rimangono lontane, ma appare difficile pronosticare un esito negativo per un progetto intorno al quale parecchi, a Washington e a Bruxelles ... «QuiFinanza, Iul 15»
6
Belen, Maria De Filippi e il selfie che scatena i fan
In ogni caso facile pronosticare che non si aprirà un altro caso Gabriel Garko. Maria per i suoi fan è come la squadra di calcio della Roma per i ... «TvZap, Iul 15»
7
ILCASO/ La farsa dell'ostello conteso, la Regione scippa il S.Maria …
Si potrebbe lavorare indefessamente giorno e notte, ma se non si sa chi lavorerà e a che titolo è facile pronosticare che non se ne farà niente. «Online-News, Iul 15»
8
UeD News: Amedeo e Alessia si sono lasciati? Salvatore e Teresa …
Non è difficile pronosticare la rottura della loro storia, visto il percorso a Temptation Island, ma non ci è dato sapere la verità, per il momento. «Blasting News, Iul 15»
9
Kovacic lancia messaggi a Mancini e Juve: "Io alla Pirlo e vinciamo"
... quelle responsabilità necessarie per diventare a tutti gli effetti un big, destino che in tanti continuano a pronosticare basandosi sulle qualità ... «Fantagazzetta, Iul 15»
10
Pronostici Europa Champions League qualificazione: 21 - 22/07
Per la gara di ritorno, giochiamo ancora la vittoria a favore del Molde, in più scegliamo l'idea di pronosticare il segno Gol. Milsami Orhei ... «Blasting News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pronosticare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pronosticare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z