Descarcă aplicația
educalingo
propagazione

Înțelesul "propagazione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROPAGAZIONE ÎN ITALIANĂ

pro · pa · ga · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPAGAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPAGAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția propagazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a propagării în dicționar este propagarea sau propagarea: p. a unei doctrine, a unei știri; p. de boli. O altă definiție a propagării este propagarea speciilor animale sau vegetale prin intermediul agenților naturali sau artificiali. Propagarea este, de asemenea, trecerea energiei în materie sau în vid: p. de căldură, lumină, sunet.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPAGAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROPAGAZIONE

propagabile · propagabilità · propagamento · propaganda · propagandare · propagandista · propagandistico · propagare · propagarsi · propagarsi in · propagatore · propagginamento · propagginare · propagginatore · propagginazione · propaggine · propago · propagolazione · propagolo · propagulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPAGAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonimele și antonimele propagazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROPAGAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «propagazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «propagazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROPAGAZIONE

Găsește traducerea propagazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile propagazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propagazione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

propagación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

propagation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्रचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

распространение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

propagação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রসারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

propagation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pembiakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Vermehrung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

伝播
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

번식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

panyebaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

công tác tuyên truyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பரவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

वंशवृध्दी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yayılma
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

propagazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

propagacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

поширення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

propagare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

voortplanting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forplantning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propagazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPAGAZIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propagazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propagazione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre propagazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROPAGAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul propagazione.
1
San Tommaso d'Aquino
In ogni caso la donna serve solo alla propagazione della specie. Tuttavia la donna trascina in basso l’anima dell’uomo dalla sua sublime altezza, portando il suo corpo in una schiavitù più amara di qualsiasi altra.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPAGAZIONE»

Descoperă întrebuințarea propagazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propagazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Propagazione delle onde elettromagnetiche: Lectures given at ...
- Seminars: G. Eckart: Sur le fading des ondes ultracourtes et son analyse.- G. Agostinelli: Sulla teoria delle guide d´onda.- D. Graffi: Guide d´onda con dielettrico eterogeneo.
Dario Graffi, 2011
2
Tecniche di intervento per la tutela ambientale e sanitaria. ...
(da Ian Sharland) Un modello semplificato di propagazione del rumore all' esterno può essere rappresentato da una sorgente che sia completamente visibile dal luogo di ricezione (senza cioè delle barriere interposte, naturali o artificiali) in ...
Mario Romani, Nicola G. Grillo, 2005
3
GSM-GPRS. Tecniche, architetture, procedure
Appendice. 1. Propagazione. su. canale. radiomobile. Al.l. Propagazione. nello. spazio. libero. Lo schema elementare di un sistema di trasmissione via radio comprende un trasmettitore collegato in modo opportuno ad una antenna ...
Onelio Bertazioli, Lorenzo Favalli, 2002
4
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
Il ritardo di propagazione è dato da d/s, dove d è la distanza tra i due router mentre s è la velocità di propagazione del collegamento. Quando l'ultimo bit del pacchetto raggiunge il nodo B, questo e tutti i bit precedenti del pacchetto sono ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008
5
Fondamenti di Ingegneria Clinica: Volume 2: Ecotomografia
Pertanto la velocità c di propagazione dell'onda di perturbazione risulta inversamente proporzionale alla massa specifica ρ del mezzo nel quale l'onda si propaga. L'integrazione dell'equazione [3.8] fornisce lo spostamento ξ delle particelle in ...
Francesco Paolo Branca, B. Fabiano, A. D'Orazio, 2008
6
Affidabilità delle costruzioni meccaniche: Strumenti e ...
La norma BS7910 [9l]adotta questo tipo di approccio proponendo delle curve di propagazione semplificate come spezzate (a 2 o 3 segmenti) di cui vengono fornite le equazioni per la curva media e la curva corrispodente ad una velocità di ...
Stefano Beretta, 2010
7
Motori endotermici
16.2 Velocità di propagazione della fiamma In una miscela omogenea il fronte di fiamma si sposta nella camera di combustione con una velocità che dipende dalla velocità di combustione e da un'altra velocità che chiameremo di traslazione.
Dante Giacosa, 2000
8
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Propagazione della luce nell'etere e nei mezzi. — • L'energia luminosa si propaga con velocità finita, nei mezzi omogenei, in tutte le direzioni e indipendentemente dalla distanza; nei mezzi isotropi e quindi anche nei cristalli monometrici, ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
9
Elaborazione dei dati sperimentali
2.8 Propagazione degli errori La maggior parte delle misure di grandezze fisiche sono indirette e si ottengono, attraverso calcoli, dalla misura diretta delle grandezze da cui derivano per mezzo di espressioni matematiche. Indichiamo con g ...
M. Dapor, M. Ropele, 2005
10
Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi applicativi ...
La propagazione di un insieme di particelle in un dato materiale, neutroni in un reattore nucleare, elettroni in un metallo o in un semiconduttore, fotoni nell' atmosfera, viene di solito denominata con il termine di diffusione. RotondiA., Pedroni P.
A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPAGAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propagazione în contextul următoarelor știri.
1
Football Americano, Blue Team: è iniziato l'ultimo raduno della …
Un grande passo quindi verso la propagazione ulteriore del football americano anche, e soprattutto, verso il pubblico femminile. Clicca qui per ... «OA Sport, Iul 15»
2
Troppi incendi, la Partenio attiva AIB e numero verde
... di privati, che possno risultare facile esca o strumento di propagazione del fuoco, con suscettività ad estendersi in attigue aree boschive. «Ottopagine, Iul 15»
3
L'imprevedibile BMP delle sanse
Il margine d'errore di tutte e tre le prove è stato calcolato applicando i teoremi della teoria di propagazione degli errori e le direttive del Bureau International de ... «Agronotizie, Iul 15»
4
Meteo, weekend di passione, rischio temporali ed ondate di calore.
... determinano condizioni favorevoli all'innesco ed alla propagazione d'incendi e pertanto s'invita ad elevare la vigilanza sul proprio territorio ... «Gazzetta di Salerno, Iul 15»
5
le 24 idee d'impresa e startup
... beneficiato della capacità termica e della massa superficiale dell'acqua nel contrastare la propagazione del calore ('fase passiva'). «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Prima vaccinazione contro epatite C in Svizzera
... cantonale di San Gallo, che parla di un importante progresso contro le infezioni croniche e la propagazione della malattia nel mondo. «swissinfo.ch, Iul 15»
7
Marcellina - Cade fulmine, in fiamme sette ettari di parco
Ad ostacolare le operazioni di spegnimento dell'incendio il forte vento che ha facilitato la propagazione delle fiamme su tutto il versante della ... «Tiburno.tv, Iul 15»
8
Special Glue si aggiudica la gara Bmw per la piattaforma #BMWstories
Special Glue, agenzia milanese di eventi a propagazione digitale, è per la prima volta partner della prestigiosa marca automobilistica tedesca ... «PubblicitaItalia, Iul 15»
9
In arrivo nuove ondate di calore, è allerta della Protezione civile
D'altro canto le alte temperature favoriscono l'innesco e la propagazione d'incendi e pertanto, raccomanda la Protezione civile « ad elevare la ... «Diario Partenopeo, Iul 15»
10
Xylella, avanti col piano secondo il diktat dellUe: abbattimenti e …
... che ha consentito l'abbattimento dei 52 ulivi nel focolaio di Oria, al momento ritenuto il più pericoloso ai fini della propagazione del contagio, ... «Quotidiano di Puglia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propagazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/propagazione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO