Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prorompimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROROMPIMENTO ÎN ITALIANĂ

pro · rom · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROROMPIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROROMPIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prorompimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prorompimento în dicționarul Italiană

Definiția izbucnirii în dicționar este izbucnirea.

La definizione di prorompimento nel dizionario è il prorompere.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prorompimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROROMPIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROROMPIMENTO

prora
proravia
prorettore
proroga
prorogabile
prorogabilità
prorogare
prorogato
prorogazione
prorompente
prorompere
prosa
prosaicamente
prosaicismo
prosaicità
prosaico
prosapia
prosare
prosasticamente
prosasticità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROROMPIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele prorompimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «prorompimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROROMPIMENTO

Găsește traducerea prorompimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prorompimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prorompimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

prorompimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prorompimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prorompimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

prorompimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

prorompimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

prorompimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prorompimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

prorompimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prorompimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

prorompimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

prorompimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

prorompimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

prorompimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

prorompimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

prorompimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

prorompimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

prorompimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

prorompimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

prorompimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prorompimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

prorompimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prorompimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

prorompimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prorompimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prorompimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prorompimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prorompimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROROMPIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prorompimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prorompimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prorompimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROROMPIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prorompimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prorompimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prorompimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROROMPIMENTO»

Descoperă întrebuințarea prorompimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prorompimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novelle per un anno
L allora quello, reagendo; e, in un furibondo prorompimento di ribellione delirante, buttò DM allora quello reagendo; e, in un furibondo prorompimento di ribellione delirante, buttò Tu allora quello reagendo, e, in un furibondo prorompimento di ...
Luigi Pirandello, Mario Costanzo, 1987
2
Annali, memorie ed huomini illustri di Sangimignano: opera ...
... fé ne flava concordemente nell'offequio di Dio, orazione continua in prorompimento di pianto , in fpargi- mento di lacrime, e macerandoli il corpo-, con gran timore e tre- pidazione cooperava con quelli alla falute deh" Anima fua, e degli altri, ...
Giovanni Vincenzio Coppi, 1695
3
Dell' istoria delle guerre civili di Francia
Questo rimedio accelerò il prorompimento del male, perché il Duca di Nemurs non bene intendendosi con l'Arcivescovo , e veduto che i cittadini concorrevano popolarmente a lui, pensò di fare entrare alcune compagnie di soldatesca nella ...
Arrigo Caterino Davila, 1807
4
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
11° Sovvertimento del piede degli argini pel prorompimento e caduta dell'acqua dall'alte soglie. 5' Innumerevoli archi e ponti sotto i diversivi pel sottopassaggio degli scoll e altri fiumi. 6al Prodigioso concerto di tutti i popoli confinanti per ...
‎1851
5
Saffo: tragadia lirica in tre parti da rappresentarsi nel ...
... Saf. ed Alc. Oh ciel !.. (con sorpresa e Saf. (con prorompimento di pianto) smarrimentoj Ai mortali, o crudo, ai numi lo ti chiesi lagrimando... Valli e balze , mari e fiumi Valicai, te ognor chiamando... ' Ti rinvengo : non sarat ...
Giovanni Pacini, 1842
6
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Scappata via da quell'angolo, curva, comprimendosi, con tutteedue le mani sulla bocca, ha fatto senso – questo sì – udirlaancora ridere di là, in un prorompimento convulso, forse a causa della compressione che fuggendos'era imposta.
Andrea Camilleri, 2010
7
Elogio del celebre anatomico Paolo Mascagni ...
... così non può supporsi piaga alcuna nel polmone, altrimenti 1' azione dell' aria accelerando il respiro terminerebbe, come dicevamo, col prorompimento in emorrogie continue (17). Tutte queste alterazioni sono originate dagli addensamenti ...
Tommaso Farnese, 1816
8
Idioiatria, o Nuova medicina specifica metodo per guarire le ...
... u prepuzio (al) per causa sifilitica, N. I, N. 18 e N. 18 mater. Esaltazione perversione, diminuzione ed anche soppressione, del senso del tatto della pelle, N. 1, N. 19. - nsrsnromo 409 Esantemi (prorompimento alla pelle di macchie, pustole, ...
Giuseppe Bellotti, 1864
9
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
... e con maggior confidente , maßime tntorno Г ardent ijfimo fito defiderio della Pace , per ejjere_t hormai firaceo della guerra , e per t hindere la ftradLt al prorompimento delle^ turbulenzje interne accaftonate da gl' inter cjfi prtuati del Mmiftro.
Vittorio Siri, 1647
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Prorompimento, uscita fatta con impeto. Sortida. s. f. per metafora. Passata, Bottone ed anche discorso, o parlare qualunque. Sortimènt. s. m. Assortimento, Sorterìa. Quantità di cose diverse ordinate insieme. Sortimènt d' colór. Scata di colori.
Carlo Malaspina, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROROMPIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prorompimento în contextul următoarelor știri.
1
Costantino Barbella, lo scultore amico di D'Annunzio, Michetti e Tosti
... di Gabriele D'Annunzio, tra cui Tosti e Michetti, accomunati da quel “… prorompimento di gioventù, di baldanza, di passioni comunicative. «abruzzo24ore.tv, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prorompimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prorompimento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z