Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prosapia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROSAPIA ÎN ITALIANĂ

pro · ʃa · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROSAPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROSAPIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prosapia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prosapia în dicționarul Italiană

Definiția prosapiei în dicționar este linia, schiatta, linia: coboară dintr-un nobil p.

La definizione di prosapia nel dizionario è stirpe, schiatta, casata: discendere da una nobile p.


Apasă pentru a vedea definiția originală «prosapia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROSAPIA


aromaterapia
a·ro·ma·te·ra·pi·a
balneoterapia
bal·ne·o·te·ra·pi·a
chemioterapia
che·mio·te·ra·pi·a
crioterapia
crio·te·ra·pi·a
cromoterapia
cro·mo·te·ra·pi·a
dietoterapia
die·to·te·ra·pi·a
farmacoterapia
far·ma·co·te·ra·pi·a
fisioterapia
fi·ʃio·te·ra·pi·a
fitoterapia
fi·to·te·ra·pi·a
fototerapia
fo·to·te·ra·pi·a
laserterapia
la·ʃer·te·ra·pi·a
logoterapia
lo·go·te·ra·pi·a
massoterapia
mas·so·te·ra·pi·a
mesoterapia
me·ʃo·te·ra·pi·a
musicoterapia
mu·ʃi·co·te·ra·pi·a
ozonoterapia
o·ʒo·no·te·ra·pi·a
psicoterapia
psi·co·te·ra·pi·a
radioterapia
ra·dio·te·ra·pi·a
terapia
te·ra·pi·a
termoterapia
ter·mo·te·ra·pi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROSAPIA

prosa
prosaicamente
prosaicismo
prosaicità
prosaico
prosare
prosasticamente
prosasticità
prosastico
prosatore
proscenio
Proscimmie
prosciogliere
proscioglimento
proscioglitore
prosciolto
prosciugamento
prosciugare
prosciugarsi
prosciugato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROSAPIA

aerosolterapia
apiterapia
arteterapia
clownterapia
cristalloterapia
danzaterapia
elettroterapia
ergoterapia
fangoterapia
idroterapia
immunoterapia
insulinoterapia
ippoterapia
ludoterapia
magnetoterapia
ossigenoterapia
pranoterapia
risoterapia
talassoterapia
trofoterapia

Sinonimele și antonimele prosapia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROSAPIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «prosapia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în prosapia

Traducerea «prosapia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROSAPIA

Găsește traducerea prosapia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile prosapia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prosapia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

prosapia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prosapia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

prosapia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

prosapia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

prosapia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

prosapia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Prosapia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

prosapia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prosapia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

prosapia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Prosapia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

prosapia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

prosapia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

prosapia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

prosapia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

prosapia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

prosapia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

prosapia
70 milioane de vorbitori

Italiană

prosapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prosapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

prosapia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

prosapia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

prosapia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

prosapia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

prosapia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

prosapia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prosapia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROSAPIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prosapia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prosapia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prosapia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROSAPIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prosapia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prosapia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre prosapia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROSAPIA»

Descoperă întrebuințarea prosapia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prosapia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Non si direbbe: llgnagglo reale, come si dice: reale prosapia, perché lignagglo è la linea intera degli ascendenti, i quali tutti potevano non essere re. Ma perch'uno si posa dire di reale prosapla . basta che in quella casa vi fosse più re, ...
Niccolo Tommaseo, 1838
2
Il sangue degli antenati: stirpe, adulterio e figli senza ...
Prosapia sembra dunque inevitabilmente indicare la stirpe nobiliare, ed è d'altra parte ovvio che questa sarà spesso antica e quindi prestigiosa. Non potrà perciò sorprendere la frequente iunctura del termine di cui ci occupiamo con aggettivi ...
Lucia Beltrami, 1998
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Prosapia differisce da stirpe, perchè non si usa se non che in senso buono ({). Non si direbbe: lignaggio reale, come si dice: reale prosapia, perchè lignaggio è la linea intera degli ascendenti, i quali tutti potevano non essere re. Ma perch'uno  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Corato, Stirpe, Razza, Schiatta, Lignaggio, Linea, progenie, Genio, Famiglia, Prosapia, Generazione. Genere, Seme, Semenza. Razzaccia, Famigliaccia. - Il lignaggio riguarda specialmente gli ascendenti della famiglia; ma s'intende, per lo ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dichiarazione di una tavola ospitale ritrovata in Roma sopra ...
fi. riguardi. la. Vostra. nobiliffima. prosapia,. della. quale. fenza. rintracciare. ora. l' origine,. battano. per. grande. prova. i. due. ampliffimi. Cardinali. ^. Evan-. 8 Evangelifta, e Giovanni Battito, ed il Diploma della Regia. (a) I chiariflìmi Cardinali ...
Giuseppe Spalletti, 1777
6
Studi noniani
Paris. 7666 Tur., prosapia Bamb., prasapie DA, prosapia est On. Linds. // veteris prosapies conieci: veteres prosapies L, veteres prosapia FGPE ed. Parm. (p. XVIII) Gerl. Linds., veteres prosapias Ald. Iun. Riccob. (hist. corn, p. 47) Popma Merc.
‎1978
7
Le tre giornate de passeggi storico-topografico critici ...
”o Alione,-sutcedette nello Stato paterno,`íl magiore , cioè Galvaneo . Nell' epoca de' Carolgingi il Corio ne assicura , che non fu da Cat. lo Magno estinta la prosapia del Re Desiderio , da cui provenne Obizzo Signore d'Angleria , creato dagli ...
Nicolo Sormani, 1752
8
Sermoni Domestici: Detti privatamente nelle Case Romane ...
da splendori d'illustre prosapia î e rí- marrà «el lerto , ípacciandosi doglio- so c di polso ricntrato , se, chi muo-» rc > nacquc villano , Ah> Dum alterius vis ejse mater ,vtriusgue es nouèrent-** Tièdestinato da Cristo spirituale fí- gliuolo del tuo  ...
Giovanni Paolo Oliva, 1680
9
Le principali cose appartenenti alla Divina commedia: cioè ...
ter attingam . Nobili sane , magnaque et vetere prosapia gloriavi po- tuit .... Interpretes Dantis paternam orìginem referunt ad EI.ISXVM FRÀNGI P4NE.ii , cujus vel nepos , vel Jilìus Ferrariensem patria Uxorem duxerit Aligheriam cognomino ec.
Albericus (Monachus Cassinensis.), Girolamo Tiraboschi, Giuseppe Di Cesare, 1817
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... che fu duopo di pontificia dispensa perchè Aldobrandino d' Este potesse far riconoscere il suo matrimonio con Alda Rangone ; dal qual matrimonio è derivata la prosapia dei Duchi Estensi. Continuò lo splendore della famiglia Rangone per  ...
‎1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROSAPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prosapia în contextul următoarelor știri.
1
Quando MATILDE disse no all'imperatore
... regine, le aristocratiche e le badesse – a loro volta di nobile prosapia – potevano assurgere a livelli di grande potere e di alta responsabilità. «Avvenire.it, Iul 15»
2
26 maggio 1880: a Villa Rufolo Wagner scopre il “Magico Giardino …
... le manomissioni subite dopo il tramonto della celebre prosapia. A partire dal XV secolo, infatti, la domus aristocratica era passata dapprima, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Mai 15»
3
Marietta, il destino di una figlia di talento nella Venezia del '700
Così finiva nella polvere la prosapia di uno dei più grandi artisti del Cinquecento e di sua figlia, per unanime ammissione la più amata e la più compianta. «TOTALITA'.IT, Mar 15»
4
L'Annunziata, il simbolo di Ravello nel mondo
L'oratorio fu affidato alla Confraternita dalla nobile prosapia dei Fusco che detenevano il patronato dell'attigua chiesa. Nel 1577 la sede, ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Mar 15»
5
Taormina, via Roma e il San Domenico
... accurato ritratto: «Fu d'illustre ed antica prosapia, il cui ceppo originario dalla Normandia si trapiantò in Sicilia ed in Italia coi conti di Altavilla. «Blogtaormina, Oct 14»
6
Letture: L'Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme tra …
Hic vir est genere nobilis, de prosapia comitum, Teutonicus de Prussia, procerae staturae, longam abens barbam, veneranda canitie decorus; ... «Studio Cataldi, Ian 14»
7
San Gennaro è nato nel vibonese?
Come se i Santi con l'aureola debbano soltanto sortire da nobili natali e da illustre prosapia! Per costoro che la pensassero così, i poveri non ... «Vibonesiamo.it, Sep 13»
8
Dal rigattiere di parole: Ammazzare
In oltre Uccidere è di sincera e nobile prosapia, e s'adopera nello stile elevato e in poesia, Ammazzare è di stile basso e comune” (prosapia ... «il Giornale, Iun 13»
9
«Questo è il busillis»: La Gioconda di Ponchielli all'Opera di Roma
... tutti i suoi attuali limiti sono emersi nella poderosa aria che apre il III atto (Ombre di mia prosapia), dove scolpisce un possente recitativo ma ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, Nov 12»
10
Gli Hittiti sono Troiani e quindi Illiro - Albanesi
L'origine di questa nobilissima prosapia dei FIGLI DELL'AQUILA ossia della LUCE, è remotissima, riportabile, con documenti filologici, filosofici ... «Paperblog, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prosapia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/prosapia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z