Descarcă aplicația
educalingo
quistione

Înțelesul "quistione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA QUISTIONE ÎN ITALIANĂ

quistione


CE ÎNSEAMNĂ QUISTIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția quistione în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei întrebări din dicționar este un argument neclar sau controversat, o întrebare, o problemă: tratarea, examinarea, rezolvarea unui q. q. simplu, complex, complex; q. juridic, literar. O altă definiție a întrebării este discuția, controversa: ei au făcut un q. care nu se mai încheie; incidentul a motivat întrebări foarte serioase. Quistione este, de asemenea, o ceartă, o altercație: au ajuns la q. pentru prostii.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUISTIONE

adustione · autocombustione · autogestione · autosuggestione · bastione · bestione · catione · cogestione · combustione · commistione · congestione · digestione · gestione · indigestione · ingestione · predigestione · questione · sub conditione · suggestione · ustione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA QUISTIONE

quiproquo · quiproquò · quipu · quirinalista · quirinalizio · quirino · quiritario · quirite · quiritta · quisito · quisling · quisquilia · quissimile · quitanza · quitare · quitazione · quivi · quiviritta · quiz · quizzarolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUISTIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · antrustione · applicazione · configurazione · decongestione · descrizione · esaustione · eterosuggestione · formazione · immistione · infestione · informazione · mistione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

Sinonimele și antonimele quistione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «quistione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUISTIONE

Găsește traducerea quistione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile quistione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quistione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

问题
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

pregunta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

question
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सवाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سؤال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вопрос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

questão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রশ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

question
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

soalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Frage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

質問
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

문제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pitakonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

câu hỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கேள்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रश्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

soru
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

quistione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pytanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

питання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

întrebare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ερώτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

spørsmålet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quistione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUISTIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quistione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quistione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre quistione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUISTIONE»

Descoperă întrebuințarea quistione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quistione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della quistione e della guerra d'Oriente dalle ...
rocchè oltre l'Inghilterra che già era con essa prima che avesse cominciato ad invocare il noto trattato del 41, anche Austria e Russia, aveano pronunziato col fatto il loro giudizio nella quistione, tuttocchè i loro rappresentanti avessero detto in ...
‎1856
2
La quistione sociale e il pontificato di Pio 9. pel barone ...
La missione di Pio IX è dunque compresa nella storia di queste lotte, e si rivela attraverso la grande quistione sociale dei nostri tempi ; terribile quistione che assorbe individui, famiglie, nazioni in un vortice tempestoso di sciagure e di sangue.
Nicola Taccone Gallucci, 1871
3
Sulle quistione romana. Scritti di B. Mura D. S. Articoli ...
far breccia negli onesti, né salvarlo dal disonore che meritano i suoi conati ingiusti, violenti e saerileghi. Ridotta la quistione a questi termini, è chiaro che il Pontefice avendo fatto il suo dovere per quanto era da Lui ed umanamente si poteva, ...
Bonfiglio MURA, 1862
4
Del dialettismo napoleonico nella quistione italiana fino ...
attenzione universale si raccolse nel campo della quistione religiosa. Prima della Convenzione non si videro forse tante difficoltà nella quistione romana ; ma dopo quel Trattato si affacciar0no tutte nella loro imponenza , e gl' italiani allora si ...
Francesco Valente, 1866
5
La quistione decisa. Discorso di Aurelio Benattenti da Ortezzano
pre in vagheggran'dolo li si udranno a ripetere, che la Quistione 'è decisa. ' PIO finalmente è r'olco alla Terra per ricevere il premio degli Eletti, ma non è tolto dal Mondo l'oracol 'suo,'per cui sempre a dire cnntrnuerassi, che la Quistione è ...
Aurelio Benattenti, 1825
6
Compendio di dottrine ortodosse intorno alla quistione del ...
Jose Manuel Mosquera. uto.d'essere figli della Chiesa unica di G. G. Ma co_' Greci-Uniti, cioè a dire, con quelli che si sono riconciliati , e riconoscono l'autorità suprema del Papa, la Chiesa Romana altro non fa che tollerarli. Cosi nelle due ...
Jose Manuel Mosquera, 1839
7
Osservazioni di Michele Azzariti sulla quistione discussa da ...
Dopo aver letto il frontispizio di queste poche pagine, niuna si aspetti di trovarvi discussa la quistione , se più perfetta sia l'una che l'altra forma politica di Governo . Questa non è quistione. Benché possa dirsi, che la Monarchia sia la migliore, ...
Michele Azzariti, 1817
8
Se la febbre gialla sia o no un contagio : Quistione agitata ...
Quanto dunque alla febbre gialla io conchiudo che ammessa la verità e la giustezza delle definizioni e delle massime fin qui esposte,e stabilite, facile sarà il convenire sui termini della quistione di che si tratta, e di pervenire ad una concorde e ...
Gaetano Palloni, 1824
9
Sulla quistione se gli maestri di cappella son compresi fra ...
- ñ..SULLA QUISTIONE o' E GL! MAESTRE DI CAPLELLA SON COMPRESI FRA GLI ARTlGlANl. ANTLPROBOLEK _' LL ` NAPOLI MDCCLXXXV. Presso SALVATORE PALERMO. ~ - - . . I - I I . _ _.
‎1785
10
Lettera di F. P. su la quistione se convenga stabilire razze ...
QQ \fl'%; Y ' - - I LETTERA_ “ DI P." P. SU LA QUISTIONE SE CONVENGA STABILIRE EKAZZE'J EMI€EHEE HBH CAVALLE PER USO DELL'ESERCITO. NAPOLI DALLA STAMPERIA E CARTIERA DEL FIBRENO, Largo S. Domenico ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUISTIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quistione în contextul următoarelor știri.
1
I greci fannulloni e la questione meridionale in salsa europea
... ridotte a colonie di sfruttamento», scriveva Gramsci in Alcuni temi della quistione meridionale. Che sia Napoli o Atene, il risultato non cambia. «left, Iul 15»
2
Dedicato a Ignazio Marino. Con affetto, Guido Allegrezza
Se semo incontrati de rado, magara amo scambiato 'n par de pappole, ma nun se semo mai dedicati a 'na quistione. Però, m'aricordo che me ... «RomaToday, Iun 15»
3
Firenze, dialoghi di civiltà tra Oriente ed Occidente. Perché parlarsi …
... che qual fosse il vero non si sapeva cognoscere, si rimase la quistione, qual fosse il vero erede del padre, in pendente: e ancor pende”. «Notizie Italia News, Iun 15»
4
La cattiva lingua della buona scuola
Ogni volta che affiora la quistione della lingua, significa che si sta imponendo una serie di altri problemi: la formazione e l'allargamento della ... «Internazionale, Iun 15»
5
Gramsci: “Lo Stato italiano ha messo a ferro e fuoco il Sud e le isole”
Nel 1926 scrive un saggio relativo alla questione meridionale, intitolato “Alcuni temi sulla quistione meridionale” incentrato sugli anni dal 1894 ... «Vesuvio Live, Apr 15»
6
"É un gran torto non essere conosciuti". Antonio Gramsci e il …
La guerra europea ha messo di nuovo sul tappeto la quistione armena. Ma senza molta convinzione. Alla caduta di Erzerum in mano dei russi, ... «L'AntiDiplomatico, Apr 15»
7
Antonio Gramsci, l'eretico che non perse mai la tenerezza
Studioso di linguistica, scrive Ghetti in introduzione, Gramsci delinea uno schema per la storia degli intellettuali italiani, in cui la «quistione ... «Italintermedia, Feb 15»
8
Nuovi vincoli per l'Agro Romano
Il secondo è relativo all'Agro romano occidentale, zona del fosso della Quistione e Tenuta della Massa Gallesina lungo la via Aurelia e via di ... «Corriere della Sera, Ian 15»
9
Casalotti: distrugge casa della madre e ci si barrica dentro
E' accaduto in un appartamento di via del Fosso della Quistione. I carabinieri intervenuti aggrediti con un tubo di ferro. Mauro Cifelli 22 ottobre ... «RomaToday, Oct 14»
10
Il pensiero di Gramsci: un'eredità controversa
Qui entrano in gioco le categorie “gramsciane” più note: la società civile, la “quistione dell'egemonia”, le rivoluzioni passive, il cesarismo, ... «Carmilla, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quistione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/quistione>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO