Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "racconciamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACCONCIAMENTO ÎN ITALIANĂ

rac · con · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACCONCIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACCONCIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «racconciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția racconciamento în dicționarul Italiană

Definiția coafurii în dicționar este acțiunea și rezultatul stilului.

La definizione di racconciamento nel dizionario è azione e risultato del racconciare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «racconciamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RACCONCIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RACCONCIAMENTO

raccomunare
racconciare
racconciatore
racconciatura
racconcio
racconsolare
raccontabile
raccontafavole
raccontar frottole
raccontare
raccontare baggianate
raccontare balle
raccontare bugie
raccontare falsità
raccontare frottole
raccontare menzogne
raccontare palle
raccontare storie
raccontato
raccontatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACCONCIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele racconciamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «racconciamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACCONCIAMENTO

Găsește traducerea racconciamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile racconciamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «racconciamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

racconciamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

racconciamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

racconciamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

racconciamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

racconciamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

racconciamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

racconciamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

racconciamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

racconciamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

racconciamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

racconciamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

racconciamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

racconciamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

racconciamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

racconciamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

racconciamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

racconciamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

racconciamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

racconciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

racconciamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

racconciamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

racconciamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

racconciamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

racconciamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

racconciamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

racconciamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a racconciamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACCONCIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «racconciamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale racconciamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «racconciamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACCONCIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «racconciamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «racconciamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre racconciamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACCONCIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea racconciamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu racconciamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bacino pel racconciamento delle navi nel porto militare di ...
Giuseppe Vincenzo Curcio. Bernoulli , Pitot , Ximenes, Taf, du Beat, Prony, Michelot, Groignard, Bemard e tanti altri, i quali non sono da me conosciuti, per le mie scarse conoscenze in tali materie. Vero è, che anche in Italia vi sono delle ...
Giuseppe Vincenzo Curcio, 1852
2
Corso di dritto commerciale marittimo
Cos'i, se durame il viaggio il bastimento ha bisogno di essere rim palmato per cagione della tempesta, del cattivo tempo , o di una battaglia , sofferti dopo la partenza, la mestieri , che il noleggiatore attenda il racconciamento del bastimento ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1841
3
Commento alle pandette
C'è anche un interdetto utile pel racconciamento dei tubi pel quali viene attratto il vapore nei bagni a vapore (6), e ce n'è pur uno pel racconciamento del lago, se l' acqua vien condotta in un lago, ed ampio fossato, afliue di essere di la tratta ...
Johannes Voet, 1839
4
Corso di dritto commerciale marittimo giusta i principj e ...
Ma per giudicare se il bastimento possa essere racconcialo, fa d' uopo, prima di incominciare il racconciamento, assoggettar10 alla visita dei periti, i quali ne fanno il loro rapporto nelle forme. D'altronde la impossibilità di racconciare il ...
Bulay-Paty (P. S.), 1841
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Albergo. LaL diverto- rium, hospitium. Gr. xaraya-yiov. Tav. Kit. Lo sire della contrada facca (are, a certe poste, grandissime albergherie. M. f. 6. 61. Recalo racconciamento del porto ec. , e del dirizza- mento del cammino e dell' albergherie.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Piaccomodamento , racconciamento , V. Raccemodare , racconciare, rctarcirc. Raccomodato , racconciato, sartut. Raccomodatore , sarcitor . 3lacconiandatricc , resarciens . jHaccompagnare , accompagnar di nuovo, iterum prosequi.
Jacopo Facciolati, 1822
7
Dizionario della lingua italiana: 6
M. Aspettavano il racconciamento de mare, e della sua dimoranza si lamentavano. Le g. Spir. S. S. B. 350. Certo conoscemmolo al movimento del cuore, dalla fu a delli vizii , e dallo racconciamento de' costunn. (Qui vale emendazione). Borgh ...
‎1829
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
I periti nominati dichiararono che, mediante un racconciamento, il bastimento potrebbe navigare, anche per molti anni. Il racconciamento fu valutato x,roo a 1,200 piastre. -- Nel di gl' interessati. - In conseguenza il console fece vendere la.
‎1840
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... racconciare , rattoppare, rappezzare Racconciamento, il racconciare Racconciare, ridurre, o rimettere in buon essere le cose guaste, accomodare, rassettare Racconciatore, colui che racconcia Racconciatura, racconciamento Racconcio, ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario della linqua italiana--
Riunirsi, Rimettersi a comune. P. pres. Raccomunante. — pass. Raccomunato. RACCOMUNICARE. v. att. Far comune , Partecipare, Dar parte di checchessia ad alcuno. RACCONCIAMENTO, s. m. Il racconciare. RACCONCIARE. ». alt.
Pietro Fanfani, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Racconciamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/racconciamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z