Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raccontare falsità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACCONTARE FALSITÀ ÎN ITALIANĂ

raccontare falsità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACCONTARE FALSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RACCONTARE FALSITÀ


avversità
av·ver·si·
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
dire falsità
dire falsità
diversità
di·ver·si·
falsità
fal·si·
golosità
go·lo·si·
immensità
im·men·si·
insulsità
in·sul·si·
intensità
in·ten·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
obesità
o·be·ʃi·
perplessità
per·ples·si·
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
università
u·ni·ver·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RACCONTARE FALSITÀ

racconciare
racconciatore
racconciatura
racconcio
racconsolare
raccontabile
raccontafavole
raccontar frottole
raccontare
raccontare baggianate
raccontare balle
raccontare bugie
raccontare frottole
raccontare menzogne
raccontare palle
raccontare storie
raccontato
raccontatore
raccontino
racconto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACCONTARE FALSITÀ

adiposità
faziosità
generosità
gioiosità
grandiosità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
ombrosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
porosità
preziosità
rumorosità
viscosità

Sinonimele și antonimele raccontare falsità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RACCONTARE FALSITÀ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «raccontare falsità» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în raccontare falsità

Traducerea «raccontare falsità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACCONTARE FALSITÀ

Găsește traducerea raccontare falsità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raccontare falsità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raccontare falsità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

告诉谎言
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

falsedades reveladores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Telling lies
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कह झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الأكاذيب تعبيرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

красноречивая ложь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

falsidades reveladoras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মিথ্যা বলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

telling faussetés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kepalsuan memberitahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sagen Lügen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

嘘を言って
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

이야기 거짓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

falsehoods nuduhake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sai lầm kể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சொல்லும் பொய்யான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गीतगायन, नृत्य, falsehoods
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

anlatma uydurma belgeler
70 milioane de vorbitori

Italiană

raccontare falsità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mówiącymi kłamstwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

промовиста брехня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

falsurile graitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφήγηση ψεύδη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vertel leuens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

talande osanningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

talende usannheter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raccontare falsità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACCONTARE FALSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raccontare falsità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raccontare falsità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raccontare falsità».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raccontare falsità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACCONTARE FALSITÀ»

Descoperă întrebuințarea raccontare falsità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raccontare falsità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il potere della menzogna: Amore, politica, religione, ...
Amore, politica, religione, informazione, pubblicità, scienza. Vince chi sa raccontare falsità Mario Guarino. Mario Guarino IL POTERE MENZOGNA Amore, politica, religione, informazione, pubblicità, scienza Vince chi sa raccontare falsità della ...
Mario Guarino, 2013
2
Incerti ricordi (I Romanzi Passione)
Dovreste smetterla di raccontare falsità, signora MacLean. Non fa bene all'anima. .. anche se io non so cosa abbiate detto a vostro marito per renderlo così suscettibile. — Gli ho dettocheera unbuonoa nulla. — Vedete? Segliaveste raccontato ...
Christina Dodd, 2012
3
Antichità classica
... possiede in sé contraddizione, ma anche a essere quanto è necessariamente f . Del resto, è ancora Aristotele a dirci che «proprio Omero ha insegnato benissimo anche agli altri che si possono raccontare falsità logiche in modo acconcio, ...
‎1993
4
Dialogo tra uno psichiatra e il suo paziente
Eavreiaspettato con curiosità la risposta, perché se mi avesse detto di sì e io avessi avuto l'intenzionedi raccontare falsità, avreidetto tra me eme: “Questo non safareilsuo mestiere”; se avessedetto di no,mi avrebbe fatto arrabbiare perché avrei ...
Vittorino Andreoli, 2011
5
I Maghi Mercadonte e il Torneo del Quadrifoglio Magico
... là a raccontare fandonie su di me. Ascoltami bene Dalmatico», disse con voce imperiosa, «se non la fai finita con queste chiacchiere inutili, mi costringerai a farti passare la voglia di raccontare falsità». «Senti, senti. Che cosa fai? Minacci? ».
Anna Maria Corvi, 2006
6
Il Covile. Annata 2012 I sem.
Di follia mi s'accusi, o di delitto (ognuno ha i suoi difetti e le sue rogne); ma accusarmi chi può, sia pur per gioco, di raccontare falsità e menzogne? In Ebraico l'ho detto, e pure in Greco; in Tedesco, l'ho detto, e in Olandese: però mi viene in ...
Aa.vv.
7
Colomba
L'ingegno, la creatività di P. consistevano nel raccontare falsità assolutamente inutili, fini a se stesse, per la gioia della sorpresa altrui. Spiritose invenzioni, come le chiama Goldoni, gioiosi bocconcini che scivolavano sulla lingua diffondendo ...
Dacia Maraini, 2011
8
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
... qualcheduno abbastanza buono per comprarle, per crederle, che sono contenti, si gloriano d'avergliela data ad intendere, di averli corbellati. Oh che bella \ gloria è questa, che bella prodezza, ché bel talento! Inventare e raccontare falsità!
Michele Piano, Giovanni Labus, 1838
9
RACCOLTA COVILE (3). Fine e popolare.
Di follia mi s'accusi, o di delitto (ognuno ha i suoi difetti e le sue rogne); ma accusarmi chi può, sia pur per gioco, di raccontare falsità e menzogne? In Ebraico l'ho detto, e pure in Greco; in Tedesco, l'ho detto, e in Olandese: però mi viene in ...
Aa.vv.
10
Trittico: Lucca, Ragusa, Boston : tre città mercantili tra ...
1l capitano Roger Clap definiva Morton «a pestilent fellow, a trou- bler of the country», che non solo aveva cercato di corrompere il popolo eletto, ma era andato in 1nghilterra a raccontare falsità «against our governour: but God wrought for us, ...
Sergio Bertelli, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACCONTARE FALSITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raccontare falsità în contextul următoarelor știri.
1
Atene e la ristrutturazione del debito, le tre pagine che inchiodano …
Ancora a raccontare falsità, ancora a mettere i poveri gli uni contro gli altri, dicendogli che il debito di uno lo deve pagare l'altro, ancora con la favola che non ci ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
2
Potenza salvata con i soldi della card 2012. Ma Lacorazza continua …
Ma l'ex presidente della Provincia di Potenza continua a raccontare falsità e a smentirsi ogni volta che apre bocca. Ieri mattina, la lettura della Nuova, deve ... «La Nuova del Sud Basilicata, Iul 15»
3
A Romagnano in barricata: “Senza Mercatone è la fine”
Così si renderà conto di quale enorme stupidaggine racconta. Siamo al disastro, non alla ripresa. Tutta la classe politica deve smetterla di raccontare falsità». «La Stampa, Mar 15»
4
Terrorismo in Siria, i sordi che non volevano ascoltarci. Le colpe dell …
In Occidente i governi, grazie alla complicità dell'informazione e di giornalisti compiacenti che ancora oggi affollano le televisioni per raccontare falsità, hanno ... «Spondasud News, Aug 14»
5
Quel che "Diaz" non dice
E racconta che il produttore Domenico Procacci rispose: «In un primo tempo la .... La verità è tale se, oltre a non raccontare falsità, la si racconta tutta, senza ... «The Globalist Syndication, Apr 12»
6
Meredith, Aviello: «Ho mentito d'accordo con gli avvocati di Sollecito …
Falso e concordato con i legali di Raffaele Sollecito, per creare confusione nel ... per cui avrebbe accettato di raccontare falsità era che, secondo quanto dice al ... «Umbria 24 News, Iul 11»
7
«La botola? Non è la casa di BatmanAccuse a mia madre, lei non c …
Il «piccolo» di casa Moratti si racconta così: 32 anni, liceo a Milano e laurea ... «Pavanello ha molta acredine nei miei confronti che lo porta a raccontare falsità». «Corriere della Sera, Mar 11»
8
Iene sotto accusa, Pelazza contrattacca
Non vai fino in Perù per raccontare falsità. Domani manderemo in onda un servizio in cui dimostreremo la verità, ovvero che i presunti “attori” sono dei criminali ... «Il Secolo XIX, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raccontare falsità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raccontare-falsita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z