Descarcă aplicația
educalingo
rappiattare

Înțelesul "rappiattare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAPPIATTARE ÎN ITALIANĂ

rap · piat · ta · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPPIATTARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPPIATTARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția rappiattare în dicționarul Italiană

Definiția de rappiattare în dicționar este să se aplatizeze, să se patcheze.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPPIATTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAPPIATTARE

rappattumare · rappellare · rapper · rappezzamento · rappezzare · rappezzato · rappezzatore · rappezzatura · rappezzo · rappianare · rappiccare · rappiccicare · rappiccicottare · rappiccinire · rappicciolire · rappiccolire · rappigliamento · rappigliare · rappisolarsi · rappista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPPIATTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinonimele și antonimele rappiattare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rappiattare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAPPIATTARE

Găsește traducerea rappiattare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rappiattare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rappiattare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

rappiattare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rappiattare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rappiattare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

rappiattare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rappiattare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

rappiattare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rappiattare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rappiattare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rappiattare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rappiattare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rappiattare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

rappiattare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

rappiattare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rappiattare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rappiattare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

rappiattare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rappiattare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rappiattare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rappiattare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rappiattare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

rappiattare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rappiattare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rappiattare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rappiattare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rappiattare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rappiattare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rappiattare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPPIATTARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rappiattare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rappiattare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rappiattare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPPIATTARE»

Descoperă întrebuințarea rappiattare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rappiattare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Libro di lato o tre volgarizzamenti del libro di Catone de' ...
_ Sìati cura spezìalmente l' utilità della tua famiglia: non rappiattare (sic el tempo (a) quando t' avviene cagione_d'ira. _ Xxxr. _ Non curare li sogni , imperciocchè la mente umana quando ha speranza-7 di quello ch' ella desidera vegghiandó ...
Dionysius Cato, 1829
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Siati cura (4) spezialmente l'utilità della tua»farttigliaz (5) non rappiattare el tempo, (6) quando t' avviene cagione d' ira. _A te.sia (7) in prima, e principalmente, (8) avere della tua salute cura: quando avessi cagione di dolore, non incolpare i ...
‎1843
3
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Siati cura ' spezialmente l'utilità della tua famiglia : a non rappiattare el tempo,' quando t' avviene cagione d'ira. _A le sia“ in prima, e principalmente,' avere della tua salute cura : quando avessi cagione di dolore, non incolpare i temporali.
Vincenzio Nannucci, 1858
4
Manuale Della Letteratura del Primo Secolo Della Lingua Italiana
Siati cura (4) spezialmente V utilità della tua famiglia : (5) non rappiattare el tempo , (6) quando t' avviene cagione d' ira . A te sia (7) in prima , e principalmente , (8) avere della tua salute cura: quando avessi cagione di dolore, non incolpare i ...
Vincenzo Nannucci, 2011
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Siati cura 2 spezialmente l'utilità della tua famiglia : 3 non rappiattare et tempo,“ quando t' avviene cagione d'ira. A te sia5 in prima, e principalmente,6 avere della tua salute cura : quando avessi cagione di dolore, non incolpare i temporali.
‎1858
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NASCONDERE, Celare, Occultare, Dissimulare, Mascherare, Palliare, Velare, Sopprimere, Appiattare, Rappiattare, Impiattare, Rimpiattare, Acquat- tare, Agguattare. — Celare è tener segreta o in luogo segreto cosa o persona , talché nessun ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Siati cura (4) spezialmente l'utilità della tua famiglia: (5) non rappiattare el tempo, (6) quando t' avviene cagione d' ira. A te sia (7) in prima, e principalmente, (8) avere della tua salute cura: quando aVessi cagione di dolore , nqp incolpare i ...
‎1843
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nascondere, Appiattare, Impiattare , Rimpiatiare, Rappiattare. Applattare e nascondere in luogo angusto od incomodo , si che talvolta la cosa applattata, o la persona , debba restringere in parte il proprio volume, o almeno non collocarsi a ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
La scienza de' costumi, aforismi morali e civili da varii ...
1. Siati a cura maggiormente la tua sa- nitade , e non ne incolpare Io temporale che ti sarebbe cagione di dolore ( C. Tr. ). 2. Siati cura spezialmente 1' utilità del- v la tua famiglia : non rappiattare el tem- . po ( i ) quando t' avviene cagione d' ira  ...
Bartolommeo Gamba, 1830
10
Studi filosofici, morali, estetici, storici, politici, ...
Calore, Nascondere, Occultare, Dissimulare, Mascherare, Sopprimere, Appiattare, Rappiattare, Impiattare, Rimpiattare , Acquattare, Agguattarc. Celere, è non iscoprire, né palesare; onde la cosa si cela, quando non si vuolè mostrare e dire, ...
‎1873
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rappiattare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rappiattare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO