Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rappiccolire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAPPICCOLIRE ÎN ITALIANĂ

rap · pic · co · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPPICCOLIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAPPICCOLIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rappiccolire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rappiccolire în dicționarul Italiană

Definiția de scriere în dicționar este aceea de ao face mai mică, de a deveni mai mică.

La definizione di rappiccolire nel dizionario è rendere più piccolo, diventare più piccolo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rappiccolire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPPICCOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
demolire
de·mo·li·re
dolire
do·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAPPICCOLIRE

rappezzatore
rappezzatura
rappezzo
rappianare
rappiattare
rappiccare
rappiccicare
rappiccicottare
rappiccinire
rappicciolire
rappigliamento
rappigliare
rappisolarsi
rappista
rapportabile
rapportamento
rapportare
rapportarsi
rapportato
rapportatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPPICCOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
imbietolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Sinonimele și antonimele rappiccolire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rappiccolire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAPPICCOLIRE

Găsește traducerea rappiccolire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rappiccolire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rappiccolire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

rappiccolire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rappiccolire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rappiccolire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

rappiccolire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rappiccolire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

rappiccolire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rappiccolire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

rappiccolire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rappiccolire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rappiccolire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

rappiccolire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

rappiccolire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

rappiccolire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

rappiccolire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rappiccolire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

rappiccolire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

rappiccolire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rappiccolire
70 milioane de vorbitori

Italiană

rappiccolire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rappiccolire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

rappiccolire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

rappiccolire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rappiccolire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rappiccolire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rappiccolire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rappiccolire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rappiccolire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPPICCOLIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rappiccolire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rappiccolire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rappiccolire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAPPICCOLIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rappiccolire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rappiccolire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rappiccolire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPPICCOLIRE»

Descoperă întrebuințarea rappiccolire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rappiccolire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorso delle comete(etc.)- Firenze, Cecconcelli 1619
... che fatti 'vicinissimi , ci appariscono nella maggior grandezza :quindi, pian piano allontanan'drffiffi diminui c0--v no, e con quellasiesra runiformità, mantenuta nell'aggrandir— flsirveggonoaggiuiiatamente rappiccolire . Ma la Cometa... . . ' _ .
Mario Guiducci, 1619
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
ARPZNINE, v. a. Appiccolare, Appicciolare, Rappiccolare, Appiccinare, Appiccolire, Appicciolire, Appiccinire, Impiccolire , Rappiccolire, Rimpicciolire, Rimpiccolire, Rappiccinire. Ridurre in forma più piccola, 0 a più piccola quantità. Stronzarc.
Antonio Morri, 1840
3
Scrittori classici italiani di economia politica ..
... i quali'ripetono per tutto volersi in Ogni colta città cessare o render minori queste cagioni di dissipazione delle forze pubbliche, e doversi espu'rgare o rappiccolire questi nidi d'ozio' e di sezzura? Messi pertanto per l'una parte da tali ragioni ...
Pietro Custodi (barone), 1805
4
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
... rivoltare ,e rinnovare , diceli delle vesti, quando la parte di dentro si mette al di fuori. Arnuvar , rinnovare , e rinevare. Arparclla ‚шт; anche vite, chiocciola . Arpa: , o arp: , arpese . Arparnir, rappiccinire , rappiccolire, appiccolire. rimPiccolire ...
Francesco Nannini, 1805
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
T. de' Vctr. Tagliare, dividere o rappiccolire un velro. Tajab i zett. T. degli Ott. Scaricare i getti. Levar il carico. Tajar la fazia Pelare la faceta. Dicesi di vento freddo od acqua che dia nel viso e agghiadi. Tajab largii- Esagerare. Aggrandir con ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Trattato delle sepolcrali Iscrizioni in Cufica, Tamurea e ...
Di questi nuovi caratteri si fece uso a trascrivere in grandi e grasse forme i corani con calamo largamente spuntato', ma quando la necessità di avere spedite c pronte copie indusse gli uomini a rappiccolire l'elementali figure, quell'essa cufica ...
Michele-Angelo Lanci, 1840
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
... i mezzi necessarii in uomini e in danaro per potere agire al momento stabilito ; e l'aveva compiuta, prima ancora che il congresso di Verona fosse raccolto. Suo gran merito era stato quello ad un tempo di non aver lasciato rappiccolire ...
‎1859
8
Scritti scelti
Non dico che quest'idea e questo vocabolo l' abbiate fatto uscir della penna, per indebolire, per rappiccolire, per mettere in dubbio un fatto naturale e politico, garantito a noi non pure dàlia Costituzione, ma e dalla più antica coscienza di noi ...
Giulio Solitro, 1849
9
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
«Slrmgan verbo , (irrigare, allacciare con ia (Нива. Slrengar, son. , (ìriiigain ‚ chi ( "а ltringhe. ` Simian, rÀ dolce, (kringen: per scorciare. «cortan-e, abbreviare : per кВт-швеи, rappiccolire . Smpiià , ogg., egatbato .din grazioso. grosso, di catti, ...
Francesco Nannini, 1805
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Appezzar le latte. Tajàr i vèder . . Tagliare, dividere o rappiccolire i vetri. Tirar a martèll . Battere. STRUMENTI DELLO STAGNAJO. BolTétt .... Soffietto. Borasén .. . . Bocaciere o Pecia- juolo. Ciava. ... • Grisatojo, Topo. . Cortèi] Coltella. Diamant.
Carlo Malaspina, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rappiccolire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rappiccolire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z