Descarcă aplicația
educalingo
rassenerarsi

Înțelesul "rassenerarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASSENERARSI ÎN ITALIANĂ

rassenerarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASSENERARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASSENERARSI

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RASSENERARSI

rassegnare · rassegnare le dimissioni · rassegnarsi · rassegnarsi a · rassegnatamente · rassegnato · rassegnatore · rassegnazione · rassembranza · rassembrare · rasserenamento · rasserenante · rasserenare · rasserenarsi · rasserenato · rasserenatore · rassestare · rassettamento · rassettare · rassettato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASSENERARSI

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

Sinonimele și antonimele rassenerarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RASSENERARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rassenerarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rassenerarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASSENERARSI

Găsește traducerea rassenerarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile rassenerarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rassenerarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

rassenerarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

rassenerarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

rassenerarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

rassenerarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

rassenerarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

rassenerarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

rassenerarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

rassenerarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rassenerarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

rassenerarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

rassenerarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

rassenerarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

rassenerarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

rassenerarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rassenerarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

rassenerarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

rassenerarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rassenerarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

rassenerarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rassenerarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

rassenerarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

rassenerarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

rassenerarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

rassenerarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rassenerarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rassenerarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rassenerarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASSENERARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rassenerarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rassenerarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rassenerarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASSENERARSI»

Descoperă întrebuințarea rassenerarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rassenerarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annotazioni sopra la umanità del secolo decimottavo ...
... il padre, basta piegarsi un poco a rimirare il secolo passato, che, lè arnigere discordie ormai composte del Sacerdozio, e dell' Impero, doveva rassenerarsi, ed ammollirsi . Eppure ancora il secolo decimosettimo fu secolo irato e sanguinoso.
Giovanni Battista Roberti, 1782
2
Giornale de' letterati d'Italia
... quando il p.8o. tempo vuole cangiarsi in piovoso, e si quietano , quando vuole rassenerarsi » Pensa dunque , che questo fonte abbia con quelli un tacito sotterraneo com- merzio, e che sentii moti ora pacifici , ora -tumultuanti de* medesimi, ...
Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno, 1711
3
Don Angelo romanzo del dott. Antonio Mangini
Polissena, cessato lo sfogo della tenerezza filiale, volse gli sguardi esitando, imperocchè il pensiero del padre la spaventasse, ma visto che egli non vi era, parve rassenerarsi, e bella di quella emozione ond"era tutta animata, corse nelle  ...
Antonio Mangini, 1869
4
Anno Zero Nucleo
Un'altra ondata di vento scosse le foglie, poi tutto tacque, anche gli animali notturni parvero rassenerarsi. Tutto era in attesa del verdetto finale. Volevano vedere come sarebbe andata a finire quella cosa, lo scontro tra Quentin e... cosa c'era ...
Valerio Valvo
5
Le cronache di andorian capitolo 3
Il vecchio parve rassenerarsi di nuovo e gli disse "Beh? Hai intenzione di farmi aspettare ancora?" Xavier fu colto di sorpresa da quelle parole: stava ancora ragionando su come fare per poterlo addormentare, se ci fosse in casa magari ...
Daniele Pezzano, 2012
6
Una Stagione Difficile
... avrei potuto capirla, sia pure sforzando tutta mia buona volontà. Ma non trovai le parole adatte per spiegarle tutto ciò che provavo nel mio animo. Forse intuì il mio pensiero e parve rassenerarsi un po'. - Non sopporto il contatto dell'uomo.
Max Reno, 2008
7
Relazione d'alcune azioni, e virtù della signora Flaminia ...
Fece.. quanto le dlffi, e poi immediatamente recitammo le Litanie della Beatissima Vergine con certa., sua solita invocazione degli Angioli; e nella recitazione di queste Preci ecco , che sente rassenerarsi l' animo , comincia.. a ringraziare Dio ...
Mariano Sozzini, 1719
8
Della Vita del Padre Vincenzo Carafa ...: Libri II.
... con la mente intorbidata come da vna densa caligine , e con l'animo inconsolabilmente afslitto , nel consentire che fece alla sua elettione, sentì con maniera particolare tutto rassenerarsi , e riempirsi di straordinaria consolationc, con esso vn ...
Daniello Bartoli, 1651
9
Della Via Allia
Ed avvegnacche generate in Cielo dal firojnflusso le prò— celle,i tuoni ,i fulmini ,i Venti ,i turbini,vcniva poscia l'aria per mezzo di lei medesima a,,rassenerarsi ; e quindi mea Apuleio chiamato Gich serenata”: ,e da Esiodo, e da Omero ...
‎1745
10
Collezione di commedie
Parea , che tutto sosse per rassenerarsi', quando il diavolo portò quel maledetto Cinico del Generals Conte di Nordestern , che con modo ironico , e pungente disse al Maresciallo: vo- stt' Eccellenza sa bene a chiudere un' occhi» in questo ...
‎1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASSENERARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rassenerarsi în contextul următoarelor știri.
1
Tiziano Ferro incanta San Siro, lacrime ed emozione in attesa del …
... ha cominciato a rassenerarsi. Lo spettacolo è stato il solito turbinio di emozioni, con Tiziano che si è calato dall'alto sul pubblico e librandosi nell'aria fino a 20 ... «Music Fanpage, Iul 15»
2
Fortis: «2015? Un anno difficile per il made in Italy»
Lo scenario in primavera sembrava rassenerarsi, con in più lo stimolo del bonus da 80 euro e le elezioni europee che hanno rafforzato il governo Renzi. «Linkiesta.it, Dec 14»
3
MIlan, se Seedorf verrà confermato un giocatore va via
Nonostante gli ultimi successi, però, l'ambiente rossonero non sembra rassenerarsi. Qualche giorno fa, infatti, è scoppiato il "caso Montolivo". Lo stesso ... «Calcio News 24, Apr 14»
4
Atletico, Schirone va a Noicattaro tra la perplessità dei tifosi
Danilo andrà in prestito al Noicattaro per una stagione: li potrà rassenerarsi…e poi si vedrà. Non è un addio s'intende, Danilo resta un nostro calciatore e ... «Faxonline, Sep 12»
5
Guerra tra procure, Csm convoca i pm
... "senza precedenti, con gravi implicazioni di carattere costituzionale", si muovono i vertici giudiziari ma il clima tra i due uffici giudiziari stenta a rassenerarsi. «La Repubblica, Dec 08»
6
Keroro: quarto film e corto prequel in uscita nel 2009
Keroro, quarto film e corto prequel in uscita nel 2009 I fan del Sergente Keroro saranno ormai in carenza d'ossigeno. In attesa di rassenerarsi e vedere la terza ... «TVblog.it, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rassenerarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rassenerarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO