Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rassegnare le dimissioni" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASSEGNARE LE DIMISSIONI ÎN ITALIANĂ

rassegnare le dimissioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASSEGNARE LE DIMISSIONI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASSEGNARE LE DIMISSIONI


carocommissioni
ca·ro·com·mis·sio·ni
commissioni
commissioni
conclusioni
conclusioni
condizioni
condizioni
confessioni
confessioni
dare le dimissioni
dare le dimissioni
decisioni
decisioni
dimensioni
dimensioni
dimissioni
dimissioni
effusioni
effusioni
fare pressioni
fare pressioni
farsi illusioni
farsi illusioni
illusioni
illusioni
informazioni
informazioni
istruzioni
istruzioni
mansioni
mansioni
passioni
passioni
previsioni
previsioni
relazioni
relazioni
versioni
versioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RASSEGNARE LE DIMISSIONI

rassecurare
rassegare
rassegna
rassegnamento
rassegnare
rassegnarsi
rassegnarsi a
rassegnatamente
rassegnato
rassegnatore
rassegnazione
rassembranza
rassembrare
rassenerarsi
rasserenamento
rasserenante
rasserenare
rasserenarsi
rasserenato
rasserenatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASSEGNARE LE DIMISSIONI

azioni
coglioni
competizioni
congratulazioni
decorazioni
disposizioni
elezioni
emozioni
intenzioni
istituzioni
preoccupazioni
protezioni
pubblicazioni
questioni
ragioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
tradizioni
votazioni

Sinonimele și antonimele rassegnare le dimissioni în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RASSEGNARE LE DIMISSIONI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «rassegnare le dimissioni» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în rassegnare le dimissioni

Traducerea «rassegnare le dimissioni» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASSEGNARE LE DIMISSIONI

Găsește traducerea rassegnare le dimissioni în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rassegnare le dimissioni din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rassegnare le dimissioni» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

辞职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

renunciar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Resign
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

त्यागपत्र देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

уходить в отставку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

renunciar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পদত্যাগ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

démissionner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

meletak jawatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

zurücktreten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

辞職します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

사직하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mundur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xin thôi việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ராஜினாமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

राजीनामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çekilmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

rassegnare le dimissioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rezygnować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

йти у відставку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

demisiona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

παραιτηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bedank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avgå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fratre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rassegnare le dimissioni

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASSEGNARE LE DIMISSIONI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rassegnare le dimissioni» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rassegnare le dimissioni
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rassegnare le dimissioni».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASSEGNARE LE DIMISSIONI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rassegnare le dimissioni» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rassegnare le dimissioni» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rassegnare le dimissioni

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASSEGNARE LE DIMISSIONI»

Descoperă întrebuințarea rassegnare le dimissioni în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rassegnare le dimissioni și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida alle dimissioni
... di dimissioni; le dimissioni e la motivazione; dimissioni durante la durata minima garantita del patto di prova; le dimissioni durante il periodo di prova e il problema della convalida; controlli da effettuare prima di rassegnare le dimissioni. 15.
Avv. Francesco Barletta, 2014
2
Lavoro
In ipotesi di “mutamento della propria attività incidente in modo significativo sulla sua posizione”, il dirigente può rassegnare le dimissioni, entro 60 giorni dal provvedimento aziendale, con diritto al pagamento dell'indennità sostitutiva del ...
a cura di Giacinto Favalli, 2014
3
L'amministratore di condominio. Trattato teorico-pratico sul ...
per motivi personali ed indipendenti dalla mia volontà mi trovo nella necessità di rassegnare le dimissioni da amministratore. Tali dimissioni sono irrevocabili. Allego alla presente avviso di convocazione dell'assemblea straordinaria per la ...
Daniele Apolloni, Valter Labio, 2006
4
Risoluzione rapporto di lavoro
La disciplina collettiva consente altresì al dirigente di rassegnare le dimissioni allorquando si verifichi un mutamento della propria attività. Tale mutamento - che deve essere attuale, significativo e rilevante dal punto di vista qualitativo - non ...
Angelo Zambelli, 2011
5
Guida pratica licenziamenti e sanzioni disciplinari
Nell'ambito del rapporto di lavoro dirigenziale la disciplina generale delle dimissioni si arricchisce di alcune fattispecie di matrice collettiva, ricorrendo le quali al dirigente viene attribuita la facoltà di rassegnare le dimissioni fruendo di  ...
Angelo Zambelli, 2012
6
Educazione civica
La fiducia del Parlamento verso il Goveno può quindi venir meno e il Governo si trova costretto a rassegnare le dimissioni. Diversi sono i casi nei quali ciò si verifica. ° Il primo si ha quando un partito (generalmente di minoranza) propone una ...
Massimo Drago, 2011
7
Giudice unico e processo del lavoro. Dai decreti di riforma ...
Nell'ambito del rapporto di lavoro dirigenziale la disciplina generale delle dimissioni si arricchisce di alcune fattispecie di matrice collettiva, ricorrendo le quali al dirigente viene attribuita la facoltà di rassegnare le dimissioni fruendo di  ...
A.Zambelli, 1999
8
Le dimissioni e l'incentivo all'esodo
Sempre più spesso, infatti, le aziende propongono un incentivo all'esodo ai propri dipendenti, per convincerli a rassegnare le dimissioni dal lavoro. Sull' argomento, tuttavia, non esiste una normativa specifica. Di qui l'esigenza della presente ...
Avv. Francesco Barletta, 2014
9
Manuale pratico del nuovo condominio
Altri Autori ritengono, invece, che l'amministratore possa rassegnare le dimissioni anche senza un motivo fondato e senza essere tenuto al risarcimento (BRANCA) . L'art. 1727 c.c. precisa che il mandatario deve effettuare la rinuncia secondo ...
Giuseppe Cassano, 2013
10
I nuovi contratti di lavoro
... avrebbe rimesso in capo all'altro lavoratore la scelta se proseguire il rapporto di lavoro con un nuovo partner o se rassegnare le dimissioni, previo preavviso124. A fronte della vasta gamma di soluzioni prospettate nel corso degli anni, l'art.
Mattia Persiani, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASSEGNARE LE DIMISSIONI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rassegnare le dimissioni în contextul următoarelor știri.
1
Roma, lascia il vicesindaco Luigi Nieri: "Vado via per difendere il …
scelta di rassegnare le dimissioni". "Pensiamo oggi come ieri - si legge in una nota - che questa esperienza debba andare avanti ricostruendo un patto con la ... «La Repubblica, Iul 15»
2
L'opposizione: "Solimando adesso deve rassegnare le dimissioni"
PORCARI. “Solimando si deve dimettere. E se non lo fa, il sindaco gli revochi l'incarico. Ritirargli alcune deleghe lasciandogli poltrona e stipendio, come ha fatto ... «Il Tirreno, Iun 15»
3
Vicenza, il presidente Cunico ha rassegnato le dimissioni
Per questo mi sono visto costretto a rassegnare le dimissioni da ogni carica amministrativa ricoperta in seno alla società. In un momento come questo non ... «Tuttosport, Iun 15»
4
Platini: "Blatter deve rassegnare le dimissioni"
... oggi ti chiedo di lasciare la FIFA, di rassegnare le tue dimissioni, di andartene dalla FIFA. Perché l'immagine è pessima e non possiamo più continuare così”. «euronews, Mai 15»
5
Regionali. Caos in Forza Italia, chieste le dimissioni di Colasanto
Secondo l'ex parlamentare “Colasanto è candidato in un'altra lista e la cosa migliore per aiutare il partito sia rassegnare le dimissioni”. A Formichella fa eco ... «Il Quaderno, Mai 15»
6
"Profughi a Vigodarzere": il sindaco rassegna ma poi ritira le …
Niente dimissioni. ... di Vigodarzere, Francesco Vezzaro, venerdì aveva annunciato la sua intenzione di rassegnare le dimissioni per protesta nei confronti della ... «PadovaOggi, Apr 15»
7
Lupi:"Dimissioni non chieste da Renzi" "Attaccate me, lasciate stare …
... ha deciso di rassegnare le dimissioni al termine dell'informativa alla Camera. "Si può fare un passo indietro, pur non avendo fatto niente, per continuare a fare ... «TGCOM, Mar 15»
8
Quirinale, imminenti le dimissioni di Napolitano da presidente della …
Secondo le ultime indiscrezioni, riportate da più organi di stampa, il capo dello Stato è pronto a rassegnare le dimissioni già nella giornata di mercoledì 14 ... «Blasting News, Ian 15»
9
Napolitano, ipotesi dimissioni. Grillo: "Sta ricattando il Parlamento …
Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano sta seriamente pensando di rassegnare le dimissioni. Nel caso quest'ipotesi si concretizzasse, la sfida per ... «VNews24, Nov 14»
10
Bufera sul Teatro Regio di Torino, Noseda dà le dimissioni. E la …
Le dimissioni sono l'atto finale, ma non è detto che sia l'ultimo, dello scontro ... e al quale Noseda ha spiegato di avere scritto per rassegnare le dimissioni. «Rai News, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rassegnare le dimissioni [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rassegnare-le-dimissioni>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z