Înțelesul "minchiate" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA MINCHIATE ÎN ITALIANĂ

min · chia · te

CE ÎNSEAMNĂ MINCHIATE ÎN ITALIANĂ?

taroc

Tarocchi

Tarot-urile sunt cărți de joc a căror origine nu a fost încă dovedită cu certitudine sigură. În acest sens, cele mai comune teorii indică creșterea în nordul Italiei, în perioada cuprinsă între sfârșitul Evului Mediu și Renaștere. În conformitate cu alte linii de cercetare, inclusiv unele care datează de la începutul acestui secol, originea ar fi mult mai în vârstă; dar acestea sunt teorii promovate de ezoteristi care nu se bazeaza pe date istorice. Evoluția acestor teorii a fost inițiată la sfârșitul secolului al XVIII-lea a fost francmasonul francez Antoine Court de Gébelin, avocat origine egipteană Tarotului, și a avut un nou impuls în mijlocul secolului al XIX-lea cu ocultist Eliphas Levi, indicând originea Tarot în Cabala Evreiască. Levi a făcut distincția între cele 78 de cărți din "Greater Arcani" și "Minor Arcani". În anii între sfârșitul secolului XIX și începutul secolului XX doctrinele ezoterice ale Tarotului nu au fost finalizate de către ocultist francez Papus și Oswald Wirth într-o serie de lucrări celebre aflate încă în vogă.

I tarocchi sono carte da gioco la cui origine non è stata ancora dimostrata con certezza definitiva. A tal riguardo, le teorie più diffuse ne indicano la nascita in Italia settentrionale nel periodo compreso tra la fine del Medioevo ed il Rinascimento. Secondo altre linee di ricerca, tra cui alcune risalenti agli inizi di questo secolo, l'origine sarebbe molto più antica; ma si tratta di teorie propugnate da esoteristi che non posano su alcun dato storico. L'evoluzione di tali teorie fu avviata sul finire del Settecento dal massone francese Antoine Court de Gébelin, propugnatore dell'origine egizia dei Tarocchi, ed ebbe nuovo impulso nella metà dell'Ottocento con l'occultista Eliphas Levi, che indicava l'origine dei Tarocchi nella Cabbala ebraica. Fu Levi a distinguere le 78 carte del mazzo in "Arcani maggiori" e "Arcani minori". Negli anni a cavallo tra la fine dell'Ottocento ed i primi del Novecento le dottrine esoteriche sui Tarocchi furono fissate definitivamente dagli occultisti francesi Papus e Oswald Wirth in una serie di celebri opere ancora in auge.

Definiția minchiate în dicționarul Italiană

Definiția minchiatului în dicționar este vechea carte de joc florentină a cărei punte a fost compusă din 40 de figuri și un nebun.

TRADUCEREA MINCHIATE

Găsește traducerea minchiate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile minchiate din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «minchiate» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 废话
• Traducător din Italiană - Spaniolă: mierda
• Traducător din Italiană - Engleză: bullshit
• Traducător din Italiană - Hindi: बकवास
• Traducător din Italiană - Arabă: هراء
• Traducător din Italiană - Rusă: фигня
• Traducător din Italiană - Portugheză: besteira
• Traducător din Italiană - Bengali: বাজে কথা
• Traducător din Italiană - Franceză: connerie
• Traducător din Italiană - Malaeză: tahi
• Traducător din Italiană - Germană: Bullshit
• Traducător din Italiană - Japoneză: うんこ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 엉터리
• Traducător din Italiană - Javaneză: omong kosong
• Traducător din Italiană - Vietnameză: nhảm nhí
• Traducător din Italiană - Tamilă: புல்ஷிட்
• Traducător din Italiană - Marathi: तथ्य
• Traducător din Italiană - Turcă: saçmalık
• Italiană: minchiate
• Traducător din Italiană - Poloneză: bzdury
• Traducător din Italiană - Ucraineană: фігня
• Traducător din Italiană - Română: rahat
• Traducător din Italiană - Greacă: μαλακίες
• Traducător din Italiană - Afrikaans: bullshit
• Traducător din Italiană - Suedeză: skitsnack
• Traducător din Italiană - Norvegiană: bullshit

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINCHIATE»

Descoperă întrebuințarea minchiate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu minchiate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Regole generali del giuoco delle minchiate con diverse ...

Minchiate . ` ' y ' . l' C A' ` Il:: '1 . Della Cartiglia ,se fila; Ralph.. DI qusiattrosorti èsçcoinpofla la Carri'? , glia, ed ogni sorte 'ha '14.' cine-;,Iiezsorti sono; 'Spade, Baflan'i, Daaarifle'` Cappe; 'ed ecc'o'i nomisdelle ì4'.. ?cain-:j cioè di Spade... e di  ...

Luigi Bernardi, 1790

Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z

Sp. di giuoco rhe si fa il] tre giocalori soli Ira i quali, distribuí te lutte le minchiate, ciascuno attende a fare da se solo più punti clfe'puô, e quegli che più ne fà, rimane vincilore. A tarocch-ombra. Aile ombre? Sp. di giuoco che si fa colle minchiate ...

Francesco Cherubini, 1843

Lo schizofrenico della famiglia

Qui il linguaggio torna a essere pienamente osceno (“un sacco di minchiate sparavo”), di un'oscenità filologica: chiede ai terapeuti se conoscono il termine minchiate. Poiché allora non ebbi il tempo di rispondere, lo farò ora: minchiate deriva ...

Pietro Barbetta, 2008

Vocabolario milanese-italiano

Verileóla: numero di tre о piu carte andantl che si se gultano nel gluoeo dl tresette о délie minchiate (larocclt) — per Happi. V. UAPOLIH Arancina, Arancia délia China: soi ta d' arancia forte, plccolissima. che non mangiasi se non confetta.

Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

Vocabulario milanese-italiano

A taroccb scopert. ... È a un di presso quel medesimo colle minchiate che è il Trisett scopert (V.) colle carte da tressette. A vestiss e desvesliss Altra specie di giuoco che si fa in due o più colle minchiate , così detto perché ognuno de* giocatori ...

Francesco Cherubini, 1841

Piccola guerra lampo per radere al suolo la Sicilia

Andrea detto Osso, Martina detta Pupetta, Marco detto Gaga, tre trentenni senza grazia di Dio, funzionano così: non sopportano le minchiate.

Giuseppe Rizzo, 2013

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

Carta gelosa, è nel giuoco delle minchiate, o altro, Quell* onore che può recare qualche vantaggio agli avversarj , dove venga ammazzato. $. Tener su le carte , vale fig. Non iscoprir la sua in- icuiiuue. L. feclum esse, $. Tenete sa le carte, ...

Carlo Antonio Vanzon, 1828

Gran dizionario piemontese-italiano

Tarocada... Giocata alle minchiate. Taroch. pi Minchiate, germini, e più comunem . tarocchi. Giuoco composto di settantotto carte divise in quattro semi, cioè danari, coppe, spade e bastoni e 21 tarocchi, ed uno detto il inatto, che entra per tutto.

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Dizionario della lingua italiana: 5

"S. Il. Minchia di Re. Term. da' Pescatori. Piccola pesce gentile,,strisciato di colori diversi, verde, giallo e rosso ,- alcuni sono strisciati per lungo, ed altri per traverso.' (A) . MINCHIATE. Giuoco composto di novan[ascite carte, delle quali 5o ' si ...

‎1829

Opere di Giuseppe Baretti scritte in lingua italiana tomo ...

I'giuochi de' quali intendo parlare ', sono quelli che si giuocano con le carte dette minchiate e tarocchi. Le prime sono in uso in tutta la Toscana e nello Stato ecclesiastico; e le seconde nel Piemonte e nella Lombardia. Questi giuochi, le cui ...

Giuseppe Baretti, Girolamo Pozzoli, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINCHIATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul minchiate în contextul următoarelor știri.

Primo allenamento in viola per Suarez. Contro il Benfica squadra …

22/07 20.15 IOe te chi sei uno dei sette nani? gino pino ha detto un sacco di minchiate, le solite che ripete ormai da mesi.........x quanto riguarda ... «Fiorentina.it, Iul 15»

Fine dell'esilio

E' solo una delle tante 'minchiate' che mi hanno riferito come ipotesi di quanto accaduto. Tra le tante voci messe in circolazione, c'è anche ... «Guidasicilia.it, Iul 15»

Sicilia, il Pd scarica Crocetta e pensa a nuove elezioni. Ma il M5S è …

E' solo una delle tante minchiate che mi hanno riferito come ipotesi di quanto accaduto. Tra le tante voci messe in circolazione, c'è anche ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»

Datemi Crocetta in poche parole

... mette in modo l'immaginazione dei dietrologi e dei complottisti, moltiplica le minchiate e sotterra ogni tentativo di discorso serio e fondato. «Il Post, Iul 15»

Silentò - "Watch Me (Whip / Nae Nae)" il nuovo tormentone che fa …

... può diventare davvero coinvolgente. Adoro queste “minchiate”! Guardate il video di Silentò, chi è in grado di ballare “Whatch Me (Whip / Nae ... «Rnbjunk.com, Iul 15»

Sindaco giustiziato, pillole social

Alessandro Nasone, esponente dell'Aula in forza all'Upc, liquida le varie ipotesi avanzate come «una miriade di minchiate». Dulcis in fundo ... «Alguer.it, Iul 15»

"Ecco chi ha votato la Buona scuola": proteste in Puglia sulle liste …

... "buona scuola" quindi ha fatto una buona riforma..... ma piddioti non vi ricorda le minchiate che tanto odiavate quando le faceva Berlusconi? «Termometro Politico, Iul 15»

Quotidiani: le prime di Qs, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport

Savic l'anno scorso mi pare di minchiate ne abbia fatte in numero cospicuo, ad un giusto prezzo si può vendere, pronti ad investire. Non come ... «Fiorentina.it, Iul 15»

Valentina Vignali sul set con Paolo Passaretti per il videoclip di …

In realtà era tutto falso: “Minchiate, qua faccio un casino, mi hanno fatto passare per una pornostar“, ha fatto sapere attraverso le pagine di ... «Velvet Gossip Italia, Iul 15»

A Firenze le unità antiterrorismo

agenti antiterrorismo????? ma possibile che i giornali devono solo sparare minchiate... fate informazione seria e documentatevi su chi è o ... «ANSA.it, Iul 15»