Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "razionabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAZIONABILE ÎN ITALIANĂ

ra · zio · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAZIONABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAZIONABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «razionabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția razionabile în dicționarul Italiană

Definiția rationabile în dicționar este că derivă din motivul fondat pe raționament.

La definizione di razionabile nel dizionario è che deriva dalla ragione, fondato sul ragionamento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «razionabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAZIONABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAZIONABILE

raziocinante
raziocinare
raziocinativo
raziocinatore
raziocinazione
raziocinio
razionabilemente
razionabilità
razionale
razionalismo
razionalista
razionalistico
razionalità
razionalizzamento
razionalizzare
razionalizzazione
razionalmente
razionamento
razionare
razione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAZIONABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele razionabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «razionabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAZIONABILE

Găsește traducerea razionabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile razionabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «razionabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

推理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

del razonamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

of reasoning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

तर्क की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المنطق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

рассуждения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

de raciocínio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

raisonnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penaakulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Argumentations
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

推論の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

추론의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nalar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lý luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பகுத்தறிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कारण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

muhakeme
70 milioane de vorbitori

Italiană

razionabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

rozumowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

міркування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

de raționament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

του συλλογισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

van redenasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

motivering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

resonnement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a razionabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAZIONABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «razionabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale razionabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «razionabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAZIONABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «razionabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «razionabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre razionabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAZIONABILE»

Descoperă întrebuințarea razionabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu razionabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Ma che questa ricostruzione della religione di Cristo nulla debba togliere alla indipendenza della sola e suprema legislatrice filosofia civile, oltrechè lo lascerebbe sospettare sotto penna razionalistica Y aggiunto di razionabile apposto dal ...
‎1855
2
L' ercolano: dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
Non intende i versi di Dante nel Canto Xtvi. dei Paradiso: i Che nullo affetto mai razionabile, Per lo piacere unum, che rinovella, Seguendo il Cielo, sempre fu durabile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, li quali soli tra gli ...
Benedetto Varchi, 1846
3
Opere
Io non sono poi persuaso che Ragionevole sia vero sinonimo di Razionabile, che, a mio senso, dovrehbe significare Ciò che può esser fornito di ragione; onde si direbbe I bruti sono irrazionabili; e cosi fu detto Affetto razionabile ; Sentimento  ...
Giovani Romani, 1825
4
L'Ercolano dialogo di Benedetto Varchi: dove si ragiona ...
Non intende i versi di Dante nel Canto xxvi. del Paradiso: 96 Che nullo affetto mai razionabile, Per lo piacere uman, che rinovella, Seguendo il Ciclo, sempre fu durabile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, fi quali soli tra  ...
Benedetto Varchi, Lodovico Castelvetro, Girolamo Muzio, 1846
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
RAZIONALE, Ragionevole, Razionabile , sono dalla Crusca dichiarati sinonimi , colla nozione unica' di Chi ha ragione. Parini però che la lingua nostra sarebbe stata poco economa nel prodigare tre distinte voci per esprimere una sola ...
Giovanni Romani, 1826
6
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
Non intende i versi di Dante nel Canto xxvr. del Paradiso: Che nullo affetto mai razionabile, Per lo Piacere uma”, che rino'uella, - Seguendo il Cielo, sempre su durabile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, li quali soli tra  ...
Lodovico Castelvetro, 1744
7
L' Ercolano dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
Non intende i versi di Dante nel Canto XXVI. del Paradiso: Che nullo affetto mai razionabile, Per lo piacere uman, che rinovella, Seguendo il Cielo, sempre In durabile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, ti quali soli tra gli ...
Benedetto Varchi, Girolamo Muzio, Giovanni Antonio Volpi, 1846
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che nullo affetto mai razionabile, Per lo piacere uman che riiinuvellj, Seguendo ' 1 ciclo, sempre fu durabile. Frane. Sacch. nov. l53. Ma il morto non 1* ha né razionabile , ne inrazionabile (il sentimento). * RAZIONABILITÀ1 , RAZIONABI- ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'Ercolano dialogo di m. Benedetto Varchi nel quale si ...
Per lo Piacere uma” , che rino-nell”, Seguendo il Cielo, siempre su databile. volendo che affetto razionabile abbia rispetto agli uomini, li quali soli tra gli animali hanno ragione, e che tanto sia il dire affetto razionabile, quanto de/ìderío umano.
Castelvetro (Lodovico), 1744
10
Vocabolario della linqua italiana--
RAVVOLTATURA. ». /. Ravvolgimento. RAVVÒLTO, s. m. Invòlto, Cose ravvolte insième in una medesima invòglia. RAVVÒLTO, add. Avvòlto. (Aggruppato, Raccòlto insième. 1 Tòrto. I Bistòrto. RAZIONABILE, add. Atto a esercitare il raziocinio.
Pietro Fanfani, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAZIONABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul razionabile în contextul următoarelor știri.
1
Juventus – Dybala, lunedì possibili visite mediche
Tra gli accordi è previsto un bonus di 8 milioni per i palermitani con il pagamento del cartellino razionabile in quattro anni, e una percentuale ... «SpazioJuve, Mai 15»
2
Cara collega ti rispondo
L'amore non è razionabile, è cosmico. Come tutti noi, ha bisogno di esplodere da solo quando lo desideriamo, programmandolo nel tempo e ... «il Giornale, Aug 14»
3
Beppe Grillo vuole chiudere La7, Pizzarotti attacca Servizio …
... verso i fornitori è quello più difficile da liquidare, rispetto al debito verso le banche, che invece è sostenibile e razionabile nel tempo). «TVblog.it, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Razionabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/razionabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z