Descarcă aplicația
educalingo
reclutamento

Înțelesul "reclutamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECLUTAMENTO ÎN ITALIANĂ

re · clu · ta · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECLUTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECLUTAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția reclutamento în dicționarul Italiană

Prima definiție a recrutării în dicționar este un complex al operațiunilor efectuate de autoritatea militară responsabilă cu selectarea și clasificarea în diferitele departamente și servicii ale cetățenilor destinați serviciului militar. O altă definiție a recrutării este recrutarea persoanelor destinate unui anumit loc de muncă: r. de muncă. Recrutarea este, de asemenea, achiziționarea de noi membri ai unei asociații, spec. la un partid politic: campania lui r.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RECLUTAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RECLUTAMENTO

reclamante · reclamare · reclamazione · réclame · reclame · reclamista · reclamistico · reclamizzare · reclamo · reclinabile · reclinare · reclinato · reclino · recludere · reclusione · recluso · reclusorio · recluta · reclutare · reclutatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECLUTAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonimele și antonimele reclutamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «RECLUTAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «reclutamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «reclutamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECLUTAMENTO

Găsește traducerea reclutamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile reclutamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reclutamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

招聘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reclutamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

recruitment
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

भरती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجنيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

вербовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

recrutamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

সংগ্রহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

recrutement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengambilan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rekrutierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

募集
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

신병 모집
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

recruitment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tuyển dụng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆட்சேர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भरती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

işe alım
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

reclutamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

rekrutacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

вербування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

recrutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στρατολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

werwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rekrytering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rekruttering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reclutamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECLUTAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reclutamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reclutamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre reclutamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECLUTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea reclutamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reclutamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Legge reclutamento militare e prospetto delle malattie e ...
Direzione del Reclutamento Militare, o a quella del R. Comando Supremo delle Truppe. Il Segretario di ciascuno dei detti Dipartimenti, o il Ministro incaricato di rappresentarlo, deve notare sopra un registro a ciò destinato il ricorso appena ...
Toscana, 1857
2
Reclutamento E Guerra Nell'Italia Napoleonica
Le liste dei coscritti, non sono formate che dopo le dichiarazioni degli interessati, che si fanno iscrivere presso i comuni di appartenenza poiché, essendo la coscrizione una novità, non esistono ancora gli albi di reclutamento, alcune decadi ...
Francesco Frasca, 2008
3
Commentario delle leggi sul reclutamento dell'esercito del ...
Un Regolamento approvato con Decreto Reale stabilirà le norme da seguimi nell ' esecuzione. Qualunque Legge 0 Regolamento anteriore sul reclutamento dell' Esercito è abrogato. 1. ---II solo arruolamento volontario non sarebbe sul!!clcntc ...
Fruttuoso Becchi, 1870
4
La legge sul reclutamento collegata alla questione della ...
Le leggi sul reclutamento sono vere istituzioni. (Maresciallo di Saint-Cyr) Rare questioni si presentano più gravi e difficili ad un popolo, quanto quella della legge sul reclutamento, poiché essa compendia in se i più grandi suoi problemi politici ...
Francesco Boselli, 1871
5
La legge del 20 marzo 1854 sul reclutamento dell'esercito ...
La legge del 20 marzo 1854 n' 1676 sul reclutamento dell'esercito tre anni appena dalla sua promulgazione venne modificata dalle due leggi del 12 giugno 1857, n° 2238. e 13 luglio del medesimo anno, n' 2261. Questa seconda fu una ...
Italia, Federico Torre, 1871
6
Manuale e comentario del reclutamento dell'esercito nel ...
Il Governo francese dietro le terribili conseguenze del 4799 dettò un sistema generale di reclutamento per via di coscrizione militare con Decreto de' 4 Gennaro 4810, ed aggiunse con quello del 7maggio detto anno, che i giovani soggettivi ...
Ippolito Mastantuoni, 1851
7
I reati in materia di prostituzione
Capitolo Quarto RECLUTAMENTO Sommario: 4.1.1. Il reclutamento (art. 3 n. 4). – 4.1.2. L'agevolazione. – 4.1.3. Il dolo specifico. – 4.1.4. Concorso di reati. – 4.1. 5. Scheda sinottica. – 4.2. Casi pratici analizzati dall'Autrice. – 4.2.1. Tribunale di  ...
Alessia Sorgato, 2009
8
La formazione dei magistrati alla luce dei principi ...
Sommario: 1. Reclutamento e formazione dei magistrati in Francia. Generalita. – 2. Cenni sull'ENM francese e breve cronistoria. – 3. Lo status giuridico degli audi- teurs de justice francesi. – 4. La formazione iniziale presso l'Ecole Nationale ...
Giacomo Oberto, 2008
9
Il lavoro nelle amministrazioni pubbliche tra ordinamento ...
Il reclutamento del personale degli Stati membri. – 1.1. Le condizioni di accesso. – 1.2. La pubblicizzazione degli impieghi. – 1.3. Le tecniche di selezione in entrata. – a) I sistemi a reclutamento vincolato. – b) I sistemi a reclutamento libero .
Silvia Sassi, 2007
10
Lo sviluppo organizzativo per il futuro dell'impresa turistica
Reclutamento e selezione Abbiamo precedentemente rilevato come siano fondamentali, negli occupati del settore turistico, le competenze relazionali. Se per imparare ad utilizzare un GDS oppure un software gestionale per il front office di un ...
Roberta Garibaldi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECLUTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reclutamento în contextul următoarelor știri.
1
L'Antiterrorismo apre un'inchiesta
Ben presto però le indagini per una semplice scomparsa si sono trasformate in un'inchiesta sul possibile reclutamento di una combattente del ... «Corriere della Sera, Iul 15»
2
La riforma della scuola non pone fine al precariato scolastico: perché?
Dunque, il sistema di reclutamento della Buona Scuola prevede l'assunzione solo dei primi, oltre che dei vincitori e idonei dei concorsi. Gli altri ... «Blasting News, Iul 15»
3
Berlusconi accelera sul progetto Altra Italia "Ora rinnoviamoci"
Negli ultimi giorni ci sono stati alcuni incontri con imprenditori ed esponenti della società civile, un'operazione di reclutamento a cui si sta ... «il Giornale, Iul 15»
4
La scelta di Erdogan di andare in guerra contro l'Isis, e i curdi
... ruolo fondamentale nel permettere il passaggio di armi e uomini, nel reclutamento, nel sostegno logistico e dunque nell'espansione dell'Isis, ... «Linkiesta.it, Iul 15»
5
La musica nelle cuffie dei soldati
Oggigiorno l'impatto della musica metal nel reclutamento militare si riflette anche nella proliferazione di video musicali creati dagli stessi soldati ... «Quotidiano.net, Iul 15»
6
Tfa III ciclo: bando entro il 1 ottobre 2015, ma sarà ancora utile?
... insieme al bando del concorso 2015, permettendo, in un sistema di reclutamento maggiormente definito, di riequilibrare ruoli di formazione e ... «Blasting News, Iul 15»
7
Scuola: immissioni in ruolo, fasi di reclutamento e ricorsi all'attivo
In base alle ultime novità riportate da Orizzonte Scuola, per questo reclutamento sono previste quattro fasi, alcune delle quali, secondo Anief, ... «Blasting News, Iul 15»
8
Ad Orbetello domani stand in centro per il reclutamento del …
Orbetello: Gli "aspiranti lavoratori" sono invitati a non mancare domani (venerdì 24 luglio) alle selezioni per il reclutamento del personale di ... «Maremmanews, Iul 15»
9
Ars, via ai concorsi nella sanità: bandi entro novembre
... della commissione Sanità all'Ars sull'atto di indirizzo che definisce le procedure di reclutamento per l'acquisizione di nuove professionalità. «Giornale di Sicilia, Iul 15»
10
Emendamento governo su Agenzie fiscali, Servizio Bilancio Senato …
Emendamento governo su Agenzie fiscali, Servizio Bilancio Senato chiede lumi su reclutamento dirigenti · Stampa; Email. Dettagli: Categoria ... «GiocoNews.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reclutamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/reclutamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO